Elokuun 25. elokuuta Pariisissa: kenraali de Gaullen puhe Hôtel de Villessä

Ohella Manon de Sortiraparis · Julkaistu 27. elokuu 2024 klo 10:39
Palattuaan Pariisiin 25. elokuuta 1944 Charles de Gaulle piti kuuluisan puheensa "Paris outragé!". Paris brisé! Paris martyrisé! mais Paris libéré!" Hôtel de Villessä. R improvisoidussa puheessa juhlittiin kaupungin vapauttamista ja vaadittiin kansallista yhtenäisyyttä.

Elokuun 19. ja 25. päivän 1944 välisenä aikana Pariisi, joka oli ollut saksalaisten joukkojen miehittämä neljä vuotta, vapautettiin vastarintaliikkeen, Ranskan sisäjoukkojen, kenraali Leclercin 2. panssaridivisioonan ja kenraali Eisenhowerin lähettämien liittoutuneiden joukkojen yhteisellä toiminnalla .

Lauantaina 25. elokuuta 1944 kello 16.00 Charles de Gaulle saapui voitokkaasti pääkaupunkiin, joka oli vapautettu saksalaisista miehittäjistä mutta joka oli edellisinä päivinä käytyjen lukuisten yhteenottojen runtelema. Tämä oli kenraalin suuri paluu kaupunkiin, josta hän oli lähtenyt neljä vuotta aiemmin ja jota hän piti kansallisen takaisinvaltauksen symbolina.

Kun Charles de Gaulle saapui autolla Chartresista Montparnassen asemalle, kenraali Leclerc esitteli hänelle tulitaukomääräykset, joissa vahvistettiin saksalaisten antautuminen. Nämä määräykset olivat allekirjoittaneet tuntia aiemmin 84. armeijakunnan komentaja, saksalainen kenraali Dietrich von Choltitz ja Forces Françaises de l'Intérieur -joukkojen ranskalaisten ja partisaanien aluejohtaja, eversti Henri Rol-Tanguy.

Pysähdyttyään sotaministeriössä, josta hän oli lähtenyt 10. kesäkuuta 1940 yöllä, ja Préfecture de Policessa Charles de Gaulle käveliHôtel de Villeen, jossa hän tapasi Pariisin vapautuskomitean, kansallisen vastarintakomitean ja sotilasjoukkoja. CNR:n presidentti Georges Bidault pyysi kenraalia julistamaan Ranskan tasavallan uudelleen perustamisen.

Väittäen, että se ei ollut koskaan lakannut olemasta, suuri Kaarle improvisoi yhden vahvimmista ja kuuluisimmista puheistaan noin kello 19.00 Hôtel de Villen edessä olevalla aukiolla riemuitsevan pariisilaisjoukon edessä.

* * *

"Miksi haluatte meidän peittävän tunteen, joka tarttuu meihin kaikkiin, miehiin ja naisiin, jotka olemme täällä, kotona, Pariisissa seisomassa vapauttaaksemme itseämme ja jotka tiesivät, miten se tehdään omin käsin. Ei! emme piilota tätä syvää ja pyhää tunnetta. Siellä on minuutteja, jotka ylittävät jokaisen köyhän elämämme.

Pariisi! Pariisi on raivoissaan! Pariisi murtunut! Pariisi marttyyrikuoleman kärsinyt, mutta Pariisi vapautettu! Vapautettu itse, vapautettu kansansa toimesta Ranskan armeijoiden avulla, koko Ranskan tuella ja avulla, taistelevan Ranskan, ainoan Ranskan, todellisen Ranskan, ikuisen Ranskan avulla.

No niin! Koska Pariisia hallussaan pitänyt vihollinen on antautunut käsiimme, Ranska palaa kotiinsa Pariisiin. Se palaa verisenä mutta päättäväisenä. Se palaa valistuneena valtavasta opetuksesta, mutta varmempana kuin koskaan velvollisuuksistaan ja oikeuksistaan. Sanon ensin sen velvollisuudet, ja tiivistän ne kaikki sanomalla, että ne ovat tällä hetkellä sodan velvollisuuksia. Vihollinen horjuu, mutta ei ole vielä lyöty. Hän on edelleen maaperällämme. Ei riitä edes se, että olemme rakkaiden ja ihailtavien liittolaistemme avulla karkottaneet hänet maastamme, jotta voisimme olla tyytyväisiä tapahtuneen jälkeen. Haluamme astua sen alueelle niin kuin pitääkin, voittajina.

Siksi Ranskan etujoukko tunkeutui Pariisiin tykkien tulituksessa. Siksi suuri ranskalainen armeija Italiasta on rantautunut Midiin ja etenee nopeasti Rhônen laaksoa pitkin. Siksi urheat ja rakkaat sisämaavoimamme aikovat varustautua nykyaikaisilla aseilla. Tämän koston, tämän koston ja tämän oikeudenmukaisuuden puolesta taistelemme viimeiseen päivään asti, täydellisen ja täydellisen voiton päivään asti.

Kaikki täällä olevat miehet ja kaikki ne, jotka kuuntelevat meitä Ranskassa, tietävät, että tämä sotatehtävä edellyttää kansallista yhtenäisyyttä. Me, jotka olemme kokeneet historiamme suurimmat tunnit, emme tarvitse muuta kuin osoittaa olevamme Ranskan arvoisia loppuun asti. Kauan eläköön Ranska!

* * *

Näillä sanoilla, jotka ovat jääneet historiaan, Charles de Gaulle juhli Pariisin vapauttamista, joka oli viimeinen teko vastarintaliikkeelle, joka oli muodostettu hänen Lontoosta 18. kesäkuuta 1940 lähettämänsä vetoomuksen jälkeen vastauksena Pétainin ja hänen uuden Vichy-hallituksensa tekemään aselepopäätökseen. Kenraali de Gaulle vaati häikäisevällä tarmokkuudellaankansallista poliittista yhtenäisyyttä ja pyrki samalla vakiinnuttamaan legitimiteettinsä uuden, vapautetun ja voitokkaan Ranskan johtajana.

Hänen improvisoitu puheensa lähetettiin samana iltana radiossa, ja kenraali meni sotaministeriöön, jossa hän aloitti Ranskan tasavallan väliaikaisen hallituksen johtajana.

Pariisin vapauttamisen kunniaksi järjestetään 25. elokuuta 2021 kello 17.30 Hôtel de Villen esipihalla muistokirjoitus. Vaihtoehtoisesti voit hyödyntää vuoden 2021 kulttuuriperintöpäiviä ja vierailla Hôtel de Villessä . Pariisilainen instituutio avaa ovensa 18. ja 19. syyskuuta.

Hyödyllinen tieto

Paikka

2 Place Baudoyer
75004 Paris 4

Reittisuunnittelija

Saavutettavuus

Lisää tietoa
Valokuva : Musée Carnavalet

Kommentit
Tarkenna hakuasi
Tarkenna hakuasi
Tarkenna hakuasi
Tarkenna hakuasi