Berlin Berlin, palkittu laajennettu komedia Théatre des Nouveautés -teatterissa, arvostelumme

Berlin Berlin! esitetään Théâtre des Nouveautés -teatterissa 7. heinäkuuta 2024 asti. Näytelmä voitti kaksi palkintoa Molières 2022 -tapahtumassa, vuoden parhaan komedian ja parhaan näyttelijän palkinnon.

Näytelmän on ohjannut José Paul, joka ohjasi myös Times Squaren. Menestyksekäs käsikirjoittajakaksikko Patrick Haudeoceur ( Frou-Frou les Bains, Thé à la menthe ou t'es citron?...) ja Gérald Sibleyras(Des Fleurs pour Algernon, Une Situation Délicate ja Un Visiteur Inattendu) olivat jo aiemmin kirjoittaneet yhdessä erinomaisen Silence on tourne -teoksen.

Olemme Itä-Berliinissä. Kaksi hahmoa, Emma ja Ludwig, haluavat paeta Länsi-Berliiniin. Tätä varten Emma palkataan huolehtimaan Werner Hoffmanin äidistä, vanhasta rouvasta, jonka asunnossa on salainen käytävä muurin toiselle puolelle. Ainoa ongelma on, eikä vähiten, että Werner Hoffmanin poika on Stasin agentti ja rakastuu hulluna Emmaan...

Berlin Berlin! vie meidät villiin komediakyytiin, jonka pääosissa nähdään Lysiane Meis (jonka ansioita ovat muun muassa Plancha) ja Loïc Legendre(Où est Jean-Louis?, Donnant-Donnant, Qu'est-ce qu'on a tous fait au bon dieu?) sekä Patrick Haudecœur, Caroline Maillard, Pierre-Olivier Mornas, Michel Lerousseau, Raïssa Mariotti, Guilhem Pellegrin, Claude Guyonnet, Gino Lazzerini ja moni muu.

• Lue myös
• Tuleva viikko 30. joulukuuta 2024 - 5. tammikuuta 2025 Pariisissa: Ulkona ilmaiseksi tai alennettuun hintaan

Mitä jos lähtisit Berliiniin yhdeksi illaksi? Voit mennä Berliiniin Berliiniin! 7. heinäkuuta 2024 asti Théâtre des Nouveautés -teatterissa.

Arvostelumme:

Berliinin muuri erotti Länsi-Berliinin kylmän sodan aikaisen Itä-Berliinin ilmapiiriin jo ennen esityksen alkua. Kun esirippu nousee, lavastus on melko klassinen mutta tehokas. Ensimmäisessä näytöksessä asetetaan näyttämö, hahmot esitellään ja nauru kasvaa. Vauhti kiihtyy, ja meidät viedään hassuun Stasin toimistoon, joka naurattaa loppuun asti. Näytelmä kertoo uskomattoman tarinan pakomatkasta Itä -Berliinistä Länsi-Berliiniin todella dynaamisesti. Meitä kuljettaa mukanaan sarja väärinkäsityksiä ja väärinkäsityksiä, joita katkovat kohtausvaihdokset ja uusien hahmojen ilmaantuminen koko näytelmän ajan. José Paulin lavastus on erittäin mielenkiintoinen, ja se upottaa meidät Berliinin kaduille 3D-efektillä.

Näyttelijät saavat meidät nauramaan yksi kerrallaan ja hallitsevat roolinsa täydellisesti. Vuonna 2022 parhaan komedian Molière-palkinnon voittanut teatteri on yhä ääriään myöten täynnä huhtikuussa 2024. Berlin Berlin on todellinen rentoutumis- ja nauruhetki, joka on pakko käydä katsomassa, jos haluaa irrottautua nykymaailmasta. Kirjailijakaksikko Patrick Haudeoceur/GéraldSibleyras on kirjoittanut tehokkaan tekstin, jota komediallinen lavastus ja erinomaiset näyttelijät tehostavat.