Journées du Patrimoine (kulttuuriperintöpäivät ) ovat taas täällä tänä syksynä, ja tarjolla on paljon uutta tutkittavaa! Tänä vuonna kuuluisa kulttuuritapahtuma järjestetään viikonloppuna 21.-22. syyskuuta 2024, ja se tarjoaa runsaasti hyviä tarjouksia, opastettuja kierroksia ja tapahtumia. Pääkaupungin lisäksi myösIle-de-Francen alueet juhlistavat kulttuuria avaamalla historiallisten kohteidensa ja epätavallisten paikkojensa ovet ilmaiseksi. Arvostetut linnat, ikoniset museot, legendaariset teatterit ja muut vähän tunnetut paikat ovat kaikki osa juhlaa. Lyhyesti sanottuna luvassa on ikimuistoinen viikonloppu, joka tarjoaa harvinaisen tilaisuuden tutustua kulttuuriperintöömme aivan uudessa valossa!
Pariisin alue ei ole jäänyt jälkeen, ja se lupaa vuoden 2024 perintöpäiville upean ohjelman! Vain muutaman kilometrin päässä Pariisista sijaitseva Saint-Germain-en-Laye osallistuu jälleen kerran tapahtumaan. Tämä viehättävä Yvelinesin kaupunki juontaa juurensa 1100-luvulle, jolloin sen metsäiselle alueelle rakennettiin Pariisin piispa Saint Germainille omistettu luostari. Linnoitettu linna rakennettiin kuitenkin 1200-luvulla Ludvig VI:n aikana, kunnes Ludvig XIV päätti 1600-luvulla tehdä siitä kuninkaallisen asuinpaikan, koristi linnaa ja antoi André Le Nôtren tehtäväksi luoda ylellisen puiston. Vaikka kuninkaallisten aura leijuu yhä sen mukulakivikatujen yllä, Saint-Germain-en-Layen ajaton viehätysvoima on inspiroinut myös taiteilijoita, kuten Debussya ja Renoiria, ja se viettelee luovia mieliä tänäkin päivänä. Nykyään linnassa sijaitsee Musée d'Archéologie Nationale -museo, ja kaupunki tarjoaa idylliset puitteet kävelylle tyylikkäiden putiikkien ja vehreiden puistojen välissä.
Perintöpäivät 2024 Château de Saint-Germain-en-Layen linnassa - Musée d'Archéologie Nationale (78)
Château de Saint-Germain-en-Laye osallistuu vuoden 2024 kulttuuriperintöpäiville. Lauantaina 21. ja sunnuntaina 22. syyskuuta ohjelmassa on opastettuja kierroksia Château'ssa ja Musée d'Archéologie Nationale -museossa sekä monia muita yllätyksiä, jotka tarjoavat ainutlaatuisen matkan historian ytimeen. [Lue lisää]
Taide- ja kehystystyöpaja
Paperityö ja säilyttämisen merkitys.
Tänä vuonna kutsumme teidät seuraamaan käsityöläiskorttelin kaduille suunniteltuja reittejä muihin työpajoihin, joissa on luvassa monia ihania yllätyksiä!
Paperityö ja säilyttämisen merkitys. Tänä vuonna kutsumme sinut seuraamaan käsityöläiskorttelin kaduille suunniteltuja reittejä muihin työpajoihin, ja luvassa on paljon yllätyksiä!
Esittely maalausten, graafisten asiakirjojen ja terrakottaesineiden restauroijan työstä sekä puun kultauksesta ja monivärjäyksestä. Esittely maalauksen ja kaiverruksen puhdistuksesta.
Hienostunut tekstiilitaide, pitsit (nypläys- ja neulapitsit) on huolellinen "kudontatekniikka", joka luo kevyen, läpinäkyvän tekstiilin täysien ja tyhjien tilojen tarkalla järjestelyllä.
Pitsitekniikka tarjoaa rajattomat mahdollisuudet muotoiluun.
Muiden kuin perinteisesti pitsissä käytettävien lankojen käyttö mahdollistaa pitsin luontaisten ominaisuuksien tutkimisen. Tätä tutkimusta jatkan luovassa työssäni ja opetuksessani (3D-veistokset, tyhjyyttä ja täyteyttä, läpinäkyvyyttä ja värejä käsittelevä työ).
Pidän ajatuksesta vuorovaikutuksesta niiden välillä, jotka antavat ja jotka saavat, kuten tässä teoksessa, joka käsittelee kaksoislukuverkkoja (näkyvä/näkymätön): kahta piirrosta samaan pitsiin ei voi nähdä yhdessä vaan pikemminkin vuorotellen.
Michèle Savinelin teokset ovat kaikin keinoin kuvallisia ja perustuvat aina ihmisen läsnäoloon, ja ne ovat tarkoituksellisesti, katkerasti ja syvällisesti kuvallisia. Kohde ja esine ovat yhtä: ei kulttuurisia viittauksia, ei kryptisiä lähestymistapoja. Michèle Savinel kohtelee kohteitaan kuten itseäänkin, sillä hänestä taiteen ja elämän välinen yhteys voidaan luoda vain elämän kuvan kautta.
Sophie Deodaton ja Amandine Pagnonin työpaja
Antiikkihuonekalujen entisöinti: Kaikilla huonekaluilla on ainutlaatuinen historia. Sen vuoksi niihin kiinnitetään erityistä ja kokonaisvaltaista huomiota.
Käyttämämme tekniikat perustuvat vuosisatoja vanhaan eettiseen säännöstöön, joka on arvostetuimpien käsityöläismestareiden valistunut perintö. Kuten puu, myös pronssi ja kalusteet kärsivät ajan vaikutuksesta.
Käytämme syövyttämättömiä tuotteita ja tekniikoita niiden kiillon ja reliefin palauttamiseksi. Työpaja tekee säännöllisesti yhteistyötä parhaiden kumppanuuskäsityöläisten kanssa, jotta voimme huolehtia kalusteidenne kokonaisvaltaisesta hoidosta.
Muotoilukappaleiden entisöinti: Muotoilukappaleet on mukautettava nykyaikaisiin materiaaleihin.
Tämän vuoksi niihin kiinnitetään kokonaisvaltaista ja erityistä huomiota. Jotta design-esineiden kestävyys paranee vuosien mittaan, niiden entisöinti edellyttää, että esineen kestävyyttä mietitään tarkkaan.
Olkimosaiikki on taidemuoto, joka juontaa juurensa 1600-luvulle. Se oli kadoksissa vuosikausia, mutta nousi uudelleen esiin Art Deco -liikkeen aikana, kunnes se unohtui tähän päivään asti.
Monet maailman johtavista sisustajista ja suunnittelijoista ottavat nyt tämän taidemuodon uudelleen käyttöön projekteissaan. Ruisvillan olki, vaatimaton, raaka ja luonnollinen materiaali, joka on luonnostaan piidioksidin peittämä, muuttaa pinnan, johon se on levitetty, ylellisyysesineeksi.
Työpajan avaus ja työn esittely.
Pierre Cornuelin Pierre Papier Pinceau -työpaja
Pierre Cornuel esittelee studiossaan ja näyttelyssään lastenkirjojen, sarjakuvien ja mangojen kirjailijan, maalarin ja kuvittajan ammattia: ensimmäisistä luonnoksista ja kuvituksista painatusprosessiin.
RATP:n arkistossa
Euroopan kulttuuriperintöpäivien yhteistyökumppanina RATP tarjoaa sinulle hauskan tavan tutustua kulttuuriperintöönsä koko verkostossa tapahtumien, ainutlaatuisten elämysten ja kiertokäyntien avulla... kaikki mitä tarvitset, jotta pääset mukaan!
RATP avaa ovensa arkistoihinsa, jotka sijaitsevat Château de Saint-Germain-en-Layen puutarhan alla sijaitsevassa käytöstä poistetussa tunnelissa. Voit tutustua arvokkaisiin asiakirjoihin (karttoihin, metrolippuihin, julisteisiin, valokuviin jne.), jotka todistavat Pariisin alueen liikenteen historiasta.
Saint-Germain-en-Layen kaupungissa oli kaksi linnaa, uusi ja vanha. Nyt on aika esitellä tätä historiallista perintöä hauskalla tavalla Playmobil-version avulla.
Osana Euroopan kulttuuriperintöpäiviä voit tulla mukaan elämykselliselle kierrokselle leikkaussaliin ja kirurgian avohoitoyksikköön, niiden toimintaan ja niihin kuuluviin ammatteihin.
Sinulla on mahdollisuus päästä kulissien taakse ja leikkaussaliin. Pääset myös keskustelemaan tiimin muodostavien ammattilaisten kanssa.
Tule tapaamaan meitä ja tutustu leikkaussalin maailmaan. Tule juttelemaan tiimin eri jäsenten kanssa ja kuulemaan lisää erikoisaloistamme.
Ixcampus-sivustolla
Claude Debussy -konservatoriossa - Hôtel Louis le Grandissa
Konservatorion ylempien opintojaksojen (piano, oopperalaulu jne.) opiskelijoiden konsertti.
Carré d'Artistes -taidegalleriassa
Tutustu omaperäisiin ja ainutlaatuisiin teoksiin (maalauksia ja veistoksia) ja esillä olevien taiteilijoiden uraan (abstraktista kuvataiteesta pop-taiteeseen, jossa käytetään hyvin erityisiä tekniikoita).
Hôtel de Noailles'ssa
Jules Hardouin-Mansart rakennutti tämän huvilan vuonna 1679. Louis de Noailles oli kasvitieteen harrastaja ja musiikin ystävä, ja hän toivotti aikansa parhaat taiteilijat tervetulleiksi tänne. Tule kuulemaan Noailles'n perheen historiasta ja katsomaan 3D-rekonstruktioita rakennuksesta ja sen upeista Brissard-puusepänteoksista.
Kaupungintalolla
Vieraile pormestarin kansliassa, multimediahuoneessa, vihkihuoneessa ja vastaanottohuoneessa.
Espace Pierre Delanoën tiloissa
Maalari, kaivertaja ja Fourqueux'n entinen pormestari Henri Marret'n kunnianosoitus hänen kuolemansa vuosipäivänä vuonna 1964 21. ja 22. syyskuuta 2024 järjestettävien Euroopan kulttuuriperintöpäivien aikana.
Kunnianosoitus toteutetaan Fourqueux'n taiteilijan jalanjäljissä kulkevana polkuna, joka kulkee Musée Ducastel-Vera -museosta Fourqueux'n kaupungintalolle, Jardin des Eaux'n, Espace Pierre Delanoën ja Eglise Sainte-Croix'n kautta.
Mahdollisuus tutustua kaikkiin tämän taiteilijan puoliin: maalaukseen, kaiverrukseen, akvarelliin, freskoon...
Saint-Germainista Fourqueux'hen, näyttelyt Fourqueux'n taidemaalarin Henri Marret'n, Maurice Denis'n läheisen ystävän, elämästä ja työstä.
Saint-Germain-en-Layen kirkossa
Tutustu antiikkisiin rintaliiveihin.
Ilmainen kierros kirkossa.
Historiallinen kierros kirkossa, freskojen, lasimaalausten ja kappelien esittely.
Vieraile suurista pyhiinvaelluksista kertovassa näyttelyssä:
Santiago de Compostela
Via Francigena, Canterburystä Roomaan
Jerusalem
Oraattien polku Saint Germainin metsässä.
Institut Saint-Thomas de Villeneuve -instituutissa
Saint Thomas de Villeneuve -instituutti avaa vuonna 2016 kunnostetun pääpihansa ja kappelinsa ovet.
Jardin des Artsissa
> Sub Aqua, Braquage Sonore & Cie:n elokuvamainen äänisiesta Matka veden äänipaletin läpi ja 360° äänikokemus Hetki taukoa, irrottautumista todellisuudesta, pakenemista. Rentoutuneena ja mukavasti istuen äänet ja melodiat vievät sinut unenomaiselle matkalle halki luonnon.
Matka koostuu luonnonympäristössä otetuista äänitallenteista, soitetuista soittimista ja äänikompositiosta, joka on tuotettu livenä manipuloimalla epätavallisia materiaaleja erilaisten mikrofonien edessä. Todellinen oodi luonnolle, sen asukkaille, sen elementeille, mutta myös sen hauraudelle. Klo 10.00 Jardin des artsissa Klo 14.00 Square du Mail de l'Auroressa.
Opastettu kierros Les Logesissa sijaitsevassa Kunnialegioonan koulutustalossa tutustuttaa sinut kunniapihaan ja täysin restauroituun kappeliin sekä opiskelijoiden asuintiloihin (asuntola, ruokala, vierailuhuone), luokkahuoneisiin ja pihapiiriin, jotka sijaitsevat Saint-Germain-en-Layen metsän sydämessä. Kierroksen johtavat talon henkilökunta ja opiskelijat.
Henri Marretin perheen kotona
Tutustu Fourqueux'n kylän arkkitehtoniseen perintöön ja sen kuuluisiin henkilöihin, kuten kelloseppä Armand Coliniin, kirjailija Victor Hugoon, taidemaalari Henri Marret'iin ja sanoittaja Pierre Delanoë'hin. Tapaaminen Fourqueux'n pihalla osoitteessa 39, rue de Saint-Nom.
Marc Ferron multimediakirjasto
Mediakirjaston tiimi kutsuu sinut tutustumaan alueisiin, joihin yleisöllä ei yleensä ole pääsyä: myymälä- ja ammattitiloihin.
Tutustu asiakirjojen elämään valinnasta hyllytykseen ja kirjastonhoitajien työhön. Ensimmäinen vierailu on klo 10.30 ja toinen klo 11. Vierailun kesto: 1 tunti.
Elokuvan ovat ohjanneet Charlotte Brunier ja Romain Mercieux.
Elokuva esitetään myös osana Euroopan kestävän kehityksen teemaviikkoa. Polkupyörä on tärkein liikenneväline monissa osissa maailmaa. Miten polkupyörästä on tullut merkittävä toimija ympäristön ja yhteiskunnan muutoksessa? Charlotte Brunier ja Romain Mercieux tutkivat jokapäiväisen pyöräilyn taloudellisia, sosiologisia ja terveydellisiä näkökohtia. Erilaisten persoonallisuuksien panos tarjoaa pohjan käyttäjien, poliitikkojen ja taistelevien yhdistysten väliselle vuoropuhelulle.
Tavoitteena on yhdistää heidän ajatuksensa, viedä keskustelua eteenpäin ja kutsua katsojat kuvittelemaan tarina, joka yhdistää pyöräilyn tulevaisuuden yhteiskuntaan. Association Les roues de l'avenir, 2023. Kesto: 52 minuuttia.
Micro-Folie -tapahtumassa
Tutustu mallinnusohjelmistoihin Zefabtruckin avulla.
3D-tulostettujen osien kokoaminen Recrealabilla.
Opas vie sinut kierrokselle näyttelyyn, jossa on esillä noin sata maalausta ja veistosta. Kierros on kiehtova kokemus, jossa keskitytään kokoelman tärkeimpiin teoksiin. Kierros alkaa johdatuksella "mestariteoksen" käsitteeseen, joka määritellään täydelliseksi teokseksi, joka on täydellinen toteutukseltaan ja joka on osoitus taiteilijan mestarillisesta taidosta ja merkittävästä mielikuvituksesta.
Kävijöitä pyydetään pohtimaan, miten mestariteoksen käsite on kehittynyt ajan myötä. 14 vuodesta ylöspäin.
Sukella kiehtovaan maantieteelliseen seikkailuun taiteilija Maurice Denisin jalanjäljissä mobiilisovelluksen "EVA - Les Tisseurs du Temps" ansiosta. Tämän interaktiivisen kokemuksen avulla voit tutustua Maurice Denisiin liittyvään kulttuuriperintöön suoraan älypuhelimellasi. Lataa sovellus ilmaiseksi App Storesta tai Google Playsta, joko kotoa tai museon vastaanotosta, ja lähde tutustumaan taiteilijaan liittyviin arvoituksiin ja tunnuskohteisiin.
Tutustu kuninkaallisen apteekin lääkekasvien tuoksutyöpajaan.
Saint-Germain-en-Laye on urheilun maa, jossa suositaan selvästi ulkoilmaurheilua, kuten ratsastusta ja juoksua, sekä joukkue- ja yksilöurheilua. Kuninkaallinen residenssi on ollut nykyajan alusta lähtien hallitsijoiden suosima leikkikenttä, sillä he rakastavat sen korkeuksien puhdasta ilmaa, laajaa puistoa ja rehevää metsää. Metsästys, tietenkin, mutta myös paume vallihaudassa piti François I:n ja Henri II:n kiireisinä. Ranskan lapset oppivat täällä ratsastamaan ja ajamaan vaunuja ja nauttivat kaikenlaisista ulkoilma-aktiviteeteista. Vallankumouksen jälkeen puisto luovutettiin lopullisesti takaisin kaupungin asukkaille, jotka nauttivat siitä, kun he kävelivät siellä ja pelasivat lukuisia urheiluleikkejä, jotka olivat fyysisempiä lapsille ja rauhallisempia aikuisille: vanne, köysi, boules jne. Pian polkupyörät kilpailivat hevosten kanssa terassilla ja metsässä.
Sitten oli autojen vuoro, ja urheilun järjestäytyessä yhdistyksiä perustettiin, sääntöjä selkeytettiin, kilpailuja syntyi ja tiloja rakennettiin. Stade Saint-germanois, moniurheiluseura, perustettiin vuonna 1904 metsän laidalle, Stade Georges-Lefèvren ympärille. Vaikka Saint-Germainissa pelataan pääasiassa jalkapalloa ja rugbya (entinen rugby), jalkapallo-osasto on epäilemättä tunnetuin Paris Saint-Germainin menestyksen ansiosta.
Muut jaostot eivät ole yhtä tunnettuja tiedotusvälineissä, mutta ne ovat yhtä tärkeitä, kuten jääkiekko, joka perustettiin vuonna 1927 ja joka on legendaarinen moniotteluseura ja päättäväisesti kansainvälinen seura, ja rugby, MLSGP78, joka on Yvelinesin johtava seura. Tennis, juoksu, uinti, golf, miekkailu, pyöräily ja jopa taitolentäminen: kaupungissa harrastetaan kaikenlaisia urheilulajeja kaikilla tasoilla, aloittelijoista olympiamitalisteihin. Vuonna 2024 Pariisissa järjestettävien olympialaisten ja paralympialaisten aikaan kaupunki muistaa urheilullisen menneisyytensä ja katsoo luottavaisesti tulevaisuuteen.
Yhteistyössä Archives municipalesin kanssa. Lainoja Musée national du Sportista, Bibliothèque nationale de Francesta, Archives départementales des Yvelinesista ja yksityisiltä keräilijöiltä. Opastetut kierrokset museon välittäjän johdolla, ei ennakkoilmoittautumista.
Henri Marret syntyi Pariisissa vuonna 1878 ja vietti lapsuutensa Saint-Germain-en-Layen ja Fourqueux'n välillä, jossa Marret'n perhe, pariisilaiset jalokivikauppiaat isältä pojalle, omisti loma-asunnon. Tähän vanhaan, suureen taloon hän asettui lopullisesti ensimmäisen maailmansodan koettelemusten jälkeen. Henri Marret oli jo tunnustettu taiteilija, kuten Paul Vera, hänen toverinsa 1. pioneerirykmentin naamiointiosastossa.
Beaux-Artsissa kouluttautunut Marret oli pitänyt öljy- ja akvarellinäyttelyitä salongeissa vuodesta 1901 lähtien, hän teki ensimmäiset suurikokoiset koristeensa vuonna 1907, harjoitteli Paul Baudoüinin kanssa tuoreeseen laastiin kiinnitettävän freskon tekniikkaa ja aloitti kaiverrukset puulle. Väsymättömänä työläisenä Marret omistautui täysin taiteen uudistamiselle. Hänen freskonsa koristivat siviilirakennuksia ja monia sodan jälkeen uudelleen rakennettuja kirkkoja.
Hänen työnsä on yksi niistä monista "lähteistä", jotka ruokkivat Art Decon suurta jokea, Saint-Germainissa syntyneen Alphonse Roux'n kaunista kuvaa käyttäen. Saint-Germainin koulukunta, joka keksi uudelleen nabiataiteen ja kubismin, oli hänen taiteellinen perheensä Maurice Denisin, Veran, Jean Souverbien ja Roger Chastelin ohella.
Fourqueux runoineen ja "taivaan äärettömyyksineen" oli kuitenkin Marret'n inspiraatio, hänen kotipaikkansa ja kaupunkinsa: hän oli kaupunginvaltuutettu vuodesta 1927, hänet valittiin pormestariksi vuonna 1937 ja hän toimi pormestarina synkimpinä aikoina vuoteen 1944 asti. Henri Marret kuoli kotonaan vuonna 1964. 60 vuotta myöhemmin Musée Ducastel-Vera kunnioittaa taiteilijaa, joka oli yhtä lailla foulquesilainen kuin Saint-Germainin asukas jo kauan ennen uuden kunnan perustamista.
Yhteistyössä Henri Marret'n teosten ystävien kanssa.
Vapaa pääsy, lasten vihkonen 15. joulukuuta 2024 asti.
Saint-Germain Boucles de Seinen kunnan sisäisessä matkailutoimistossa.
Kävele historiallisessa keskustassa ja tutustu kaupungin taloihin, tyypillisiä nimiä kantaviin katuihin ja kuuluisiin henkilöihin, jotka muodostavat kaupungin viehätyksen.
Temple Maçonnique la Bonne Foi -temppelissä
La Bonne Foi perustettiin noin vuonna 1745, ja se on yksi Ranskan vanhimmista vapaamuurari looseista. Se on perillinen Stuartin looshille, joka perustettiin Château de Saint Germainiin kuningas Jaakko II Stuartin maanpaossa. Loosissa on runsaasti vanhoja kokoelmia ja rikas historia.
Saint-Germain-en-Layen protestanttisessa temppelissä
Vierailu Saint-Germain-en-Layen 1800-luvun temppelissä.
Kierros Saint-Christophen kaupunginosassa
Tutustu Saint-Christophen kaupunginosan historiaan anekdoottien ja käsityöläisten tapaamisten kautta.
Kävele kuninkaallisten jalanjäljissä Saint-Germain-en-Layessa!
Päivämäärät ja aikataulut
- 21. syyskuu 2024 At 22. syyskuu 2024
Paikka
Saint-Germain-en-Laye
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
Hinnat
Vapaa
Virallinen sivusto
www.saintgermainenlaye.fr
