Journées du Patrimoine (kulttuuriperintöpäivät ) järjestetään joka vuosi syyskuun kolmantena viikonloppuna. Tämä kulttuurin riemuvoitto houkuttelee harrastajia ja uteliaita, jotka etsivät uusia kokemuksia. Syystäkin: tämän kulttuuritapahtuman aikana monet kulttuuriperintöaarteistamme paljastavat salaisuutensa erityisohjelman avulla.
Pariisissa ja kaikkialla Île-de-Francen alueella museot, muistomerkit, linnat ja jopa paikat, jotka ovat yleensä yleisöltä suljettuja, ovat mukana! Ne puolestaan tarjoavat usein maksuttomia ohjelmia, joissa on omaehtoisia tai opastettuja kierroksia, yllättäviä tapahtumia ja työpajoja niin nuorille kuin vanhoillekin.
Vaikka Pariisi on usein huomion keskipisteenä, kulttuuriperintöpäivät tarjoavat myös tilaisuuden tutustua muualtaIle-de-Francen alueelta löytyviin aarteisiin. Ja vähintä, mitä voimme sanoa, on, että Ile-de-Francen alue on täynnä mestariteoksia ja yllättäviä monumentteja!
Val-de-Marnen alueeseen kuuluu Saint-Maur-des-Fossésin kaupunki. Saint-Maur-des-Fossés on viehättävä kaupunki, jossa on viehättäviä taloja ja vehreää kasvillisuutta. Sinne pääsee RER-junalla (alueellinen pikajuna). Kaupungilla on myös hieno kulttuuriperintö, jonka ansiosta se voi tarjota laajan vierailuohjelman Journées du Patrimoine -päivien (kulttuuriperintöpäivät) aikana. Tutustu 21. ja 22. syyskuuta 2024 järjestettävän viikonlopun tarjontaan!
Perintöpäivät 2024 Saint-Maur-des-Fossés'n opetuspuutarhassa
Tule tutustumaan Saint-Maur-des-Fossésin luonnonperintöön vihreiden, sinisten, ruskeiden, valkoisten ja mustien käytävien kautta.
Nämä verkot muodostavat ekologisia ités-alueita, jotka koostuvat luonnon monimuotoisuuden säiliöistä ja ekologisista käytävistä. Jardin pédagogique -puistossa, joka on Conseil municipal des Enfantsin (lasten kunnanvaltuusto) suunnittelema alue, on tarjolla erilaisia aktiviteetteja. Puutarhassa on 600 neliömetriä aromaattisia kasveja, vihanneskasveja, koristekasveja ja hedelmäpuita... Luontoa kaupungissa!
Käytännöt ovat hyveellisiä, agro-ekologisia ja kokeellisia. Tule tutustumaan tähän paikkaan ja nauti opastetusta kierroksesta tässä vihreässä ympäristössä. Tarjolla on aktiviteetteja sekä aarteenetsintää, jonka avulla voit tutustua paikkaan hauskalla tavalla ja lähteä pienen lahjan kanssa.
Perintöpäivät 2024 Saint-Maur-des-Fossésin kaupungintalolla
Vuoteen 1876 asti Saint-Maurin kaupungintalo sijaitsi useissa taloissa lähellä Saint-Nicolasin kirkkoa Vieux-Saint-Maurin kaupunginosassa. Epäkeskeinen sijainti ruokki La Varennen itsenäistymishaluja. Kaupunkikehitys Marnen silmukassa teki välttämättömäksi siirtää kaupungintalo keskeisempään paikkaan.
Saint-Maurin kaupungintalon rakentaminen alkoi 18. elokuuta 1876 kaupungin entisen pormestarin Louis-Désiré Mahieun lahjoittamalle tontille. Asukasluvun kasvaessa rakennuksesta tuli liian pieni, ja sitä laajennettiin vuosina 1937-1941 kaupungin arkkitehdin Lucien Grafin johdolla. Alkuperäisestä kaupungintalosta on jäljellä julkisivun keskiosa ja Paul-Albert Beaudoinin sisustama vihkisali, joihin voit tutustua vierailusi aikana, joka päättyy ylimpään kerrokseen, josta avautuu kaunis näkymä katolta ja uudelta lasikatolta, sillä kaupungintalo on hyvin elävä rakennus, joka kehittyy ja muuttuu jatkuvasti.
Perintöpäivät 2024 Abbayen julkisessa puutarhassa Saint-Maur-des-Fossésissa.
Anna itsesi opastaa Saint-Maur-des-Fossésin vanhimman kaupunginosan historiaan! Löydät upeasti restauroidun 1200- ja 1300-luvun kirkon, joka on omistettu Saint Nicolas'lle, sekä kourallisen 1600-luvun asuinrakennuksia, jotka ovat jäänteitä Condén prinssin linnasta ja hovista. Kaupungin menneestä toiminnasta on myös todisteita sen viehättävästä maatilasta vaatimattomiin kauppoihin, kaupungintaloon, tehtaaseen ja sisäoppilaitokseen. Voit myös seurata Saint Maurin suuren vuosittaisen kulkueen reittiä!
Saint-Maur-des-Fossésin vanhin ehjä rakennus, tämä kirkko on omistettu Pyhälle Nikolaukselle, joka on paitsi koululaisten myös proomumiesten suojeluspyhimys, joista monet nousivat maihin luostarin satamassa Marne-joella. Rakennusta on muutettu useita kertoja, mikä selittää eri rakennustyylit. Kellotorni on romaaninen, 1200-luvulle tyypillinen, mutta kuoro (1200-luvulta) on goottilainen, ja sen vaikuttava lasikatto on lähes 8 metriä korkea! Kirkko on ollut vuodesta 1947 lähtien historiallisena muistomerkkinä.
Kaupungin yhteistyössä Patrimoine-säätiön ja Île-de-Francen alueen kanssa toteuttamat mittavat kunnostustyöt saatiin päätökseen vuoden 2022 lopussa: kuoron ja kellotapulin katon uusiminen, kattorakenteiden korjaaminen, restaurointi, useiden pahoin vaurioituneiden kivien (mm. pylväiden ja kapiteelien) uusiminen, joidenkin lasimaalausten puhdistus jne. Myös puinen romaaninen holvi rakennettiin uudelleen sotien välisenä aikana tuhoutuneen kipsiholvin jälkeen. Ihaile upeaa kukkoa, joka nykyään vartioi rakennusta.
Le Vieux Saint-Maurin historiallinen ja arkeologinen yhdistys on yli sadan vuoden ajan omistautunut paikallisen kulttuuriperinnön tutkimiselle ja säilyttämiselle. Tule jakamaan muistoja, tutustu yhdistyksen hankkeisiin ja julkaisuihin. Älä jätä väliin sen uusinta kirjaa, jossa seurataan Saint-Maurin kaupunginosien ja katujen historiaa vertailemalla eilisen ja nykypäivän näkymiä.
Saint-Maur-des-Fossés'n luostari perustettiin jo merovingiajalla, ja se on jättänyt jälkensä Île-de-Francen alueen historiaan. Pyhiinvaelluksistaan tunnettu luostari saavutti huippunsa keskiajalla, mutta sen toiminta taantui sen jälkeen, kun se maallistettiin 1600-luvulla. Monien vaiheiden ja omistajanvaihdosten jälkeen alueesta tuli suurin kunnallinen puisto, jota kehitettiin 1930- ja 1980-luvuilla. Perintöpäivillä on mahdollisuus tutustua näiden jäännösten historiaan, tutkia Rabelais'n tornin sisätiloja ja päästä alueille, jotka ovat yleensä suljettuja yleisöltä. Voit myös uppoutua keskiaikaisen luostarin sydämeen lisätyn todellisuuden kokemuksen ansiosta!
Perintöpäivät 2024 Parc de Saint-Maurin asemalla
Vuonna 1831 Jacques-François Adam osti valtavat maa-alueet Marnen silmukan keskeltä. Hän kehitti maata, mutta loi kaupungin sisälle todellisen pikkukaupungin, jolle hän antoi nimensä: Adamville.
Tässä keskusta-alueella sijaitsi 1800-luvun loppuun mennessä Saint-Maur-des-Fossésin kaupungintalo. CAUE du Val-de-Marne -järjestön ehdottamalla kävelykierroksella voit (uudelleen) tutustua kaupungin keskustalle tyypillisiin vanhoihin rakennuksiin, kuten Avenue Charles de Gaulleen, mutta myös Place du Maréchal Juinin tyylikkäisiin tiilitaloihin, Avenue Carnot'n jugendtyyliseen rakennukseen ja erittäin omaperäiseen art deco -taloon Rue Rouget de l'Islessä.
Kierroksen opastaa arkkitehti Gabrielle MATET, arkkitehti Val-de-Marnen arkkitehtuuri-, kaupunkisuunnittelu- ja ympäristöneuvostosta.
Heritage Days 2024 Varennen RER-asemalla
Tällä kierroksella keskitytään Marnen rannalla sijaitseviin loma-asuntoihin, joita on alueella legioonittain.
Lisäksi tutustutaan sotien välisen ajan asuinalueisiin ja 1900-luvun alun kerrostaloihin. Esittelyssä ovat myös Bandinin ja Locquevillen kaltaiset lahjakkaat arkkitehdit. Kierroksen opastaa Anne-Marie Monier, arkkitehti, joka työskentelee Val-de-Marnen arkkitehtuuri-, kaupunkisuunnittelu- ja ympäristöneuvostossa.
Tule CAUE:n arkkitehdin seurassa tutustumaan tai löytämään uudelleen Varennen alueen loma-asunnot, jotka ovat tehneet siitä niin kuuluisan. Saint-Maurin alueen rikas arkkitehtoninen perintö ei kuitenkaan rajoitu pelkästään 1800-luvun lopun suuriin huviloihin, vaan siitä ovat osoituksena myös erilaiset asuinalueet, joissa on sotien välisenä aikana rakennettuja paviljonkeja ja 1900-luvun alussa rakennettuja kerrostaloja. Viime vuosisadan alkupuolisko oli kunnassa tärkeä rakennuskausi, joka johti Bandinin ja Locquevillen kaltaisten lahjakkaiden arkkitehtien monenlaiseen arkkitehtuuriin.
Perintöpäivät 2024 Saint-François-de-Salesin kirkossa Saint-Maur-des-Fossésissa
Tutustuminen Saint-François-de-Salesin kirkon lasimaalauksiin Kun astut sisään Saint-Maur-des-Fossés'ssa sijaitsevaan Saint-François-de-Salesin kirkkoon, et voi olla hämmästelemättä rakennuksen valoisuutta. Pian huomaat, että lasimaalaukset ovat lasimaalauksia, jotka päästävät sisään runsaasti päivänvaloa.
Sen lisäksi, että ne päästävät auringon säteet läpi ja suurentavat niitä, ne ovat myös ikkunoita poikkeuksellisiin elämänvaiheisiin, erityisesti niiden pyhimysten elämään, jotka ovat seuranneet toisiaan kautta aikojen. Kutsumme sinut opastetulle kierrokselle tämän rakennuksen kulttuuriperintöön ja erityisesti tutustumaan sen lasimaalausten historiaan.
Perintöpäivät 2024 Saint-Maur-des-Fossésin taidestudioissa
Bains-douches rakennettiin vuonna 1932 osoitteeseen 5 ter avenue du Bac, ja sen jälkeen se on elänyt useita kertoja. Vuodesta 1985 lähtien niissä on toiminut Saint-Maurin taidekoulu Ateliers d'Art de Saint-Maur, josta on tullut kulttuurinen, ystävällinen ja sukupolvien välinen paikka, jossa voi tutustua musiikkiin ja kuvataiteisiin ja kehittää niitä.
Saint-Maur-des-Fossés'n kaupungin tukemassa yhdistyksessä on 1 000 opiskelijaa useissa taiteellisissa työpajoissa ja 250 m2:n näyttelytilassa. Lauantaina 16. syyskuuta voit tutustua entisiin Bains-douches'iin ja osallistua yhdistyksen opettajien vetämään kuvataidetyöpajaan, jossa käsitellään mm. piirustusta, maalausta, kuvanveistoa, muovailua, kivikaiverrusta, litografiaa, kaiverrusta, valokuvausta jne. Yksityiskohtainen ohjelma on saatavissa Internetistä osoitteesta osoitteesta
Perintöpäivät 2024 Saint-Maur-des-Fossés'n luontotalossa (Maison de la Nature)
Auguste Marin muutti Saint-Maurin kaupungin puutarhakaupungiksi, ja useimmat hänen seuraajistaan ovat sittemmin vaalineet tätä perintöä huolellisesti.
Viime vuonna kaupungille myönnettiin 2 pattes -merkki tunnustuksena eläinystävällisistä aloitteista, joihin kuuluu muun muassa pesälaatikko, koirapuisto, hyönteishotelli, kissatalo ja kastematojen vapauttaminen... Saint-Maur on kaupunki, joka rakastaa eläviä olentoja! Mutta kasveja ei ole unohdettu. Sen lisäksi, että Saint-Maur on säilyttänyt kaupungin 18 000 avenue-puuta ja kaupungin PLU:ssa vahvistetun viheralueen, se on jo useiden vuosien ajan toteuttanut suuria istutuskampanjoita, joihin koululaiset ovat osallistuneet, kuten Marnen rannalla viime vuonna. Hedelmäpuita on istutettu myös aukioille.
Tule tutustumaan tänä vuonna käyttöön otettuihin yhteisiin kasvimaapuutarhoihin ja käytä siemenkirjastoa siementen vaihtoon! Tarjolla on myös aktiviteetteja ja aarteenetsintää, jonka avulla voit tutustua alueeseen hauskalla tavalla ja jättää mukanasi pienen lahjan.
Perintöpäivät 2024 Villa Medicissä, Saint-Maur-des-Fossésin taide- ja kulttuurikeskuksessa.
Osana Pariisin 2024 olympia- ja paralympiakisojen kulttuuriolympialaisia Saint-Maur-des-Fossés'n kaupunki järjestää yhdistetyn näyttelyn, joka esittelee olympiaurheilun eri puolia olympialaisia symboloivien viiden toisiinsa kietoutuneen renkaan kuvassa. Saint-Maur, terrain de Jeux -näyttelyssä seurataan urheilun historiaa Saint-Maur'ssa aiemmin julkaisemattomien arkistodokumenttien avulla.
Näyttely esittelee kaupunkimme rikkaan urheiluperinnön urheilupaikoista sen vanhimpiin seuroihin. Saint-Maur, urheilun maa esittelee johdantona muotokuvia Saint-Maurin soihdunkantajista ja huippu-urheilijoista, jotka ovat vaikuttaneet ranskalaisen urheilun maineeseen.
Nämä urheilijat kantavat ylpeinä Saint-Maurin värejä kansainvälisillä näyttämöillä. Ensimmäisessä kerroksessa 130 vuotta kestäneet kesä- ja talviolympialaisten viralliset julisteet, kulttuuriolympialaiset, todistavat tapahtuman kehityksestä vuosisatojen aikana.
Tyylilliset vaihtelut kutsuvat sinut matkalle maailman ympäri, viiden mantereen vieraanvaraisiin maihin. Saint-Maur on aina elänyt päivittäin olympialaisten ja paralympialaisten arvojen mukaisesti: ystävyys, tasa-arvo, inspiraatio, kunnioitus, rohkeus ja tietysti huippuosaaminen!
Perintöpäivät 2024 Germaine Tillionin multimediakirjastossa Saint-Maur-des-Fossésissa
Opastettu kierros suojelualueilla: tule ja löydä kauneimmat sidokset!
Mediakirjastonhoitajat tarjoavat luovan työpajan, jossa tutustutaan paperin kanssa työskentelyyn liittyviin taitoihin.
Katastrofi! Vanhojen varantojen luettelo on kadonnut. Tulkaa koko perheen voimin tutkimaan varantoja ja auttamaan mediakirjastonhoitajia ratkaisemaan mysteeri.
Saint-Maurissa asunut renessanssihumanisti Guillaume Budé oli inspiraation lähde joidenkin Ranskan maineikkaimpien kulttuurilaitosten taustalla. Tule tapaamaan Luigi Sanchia ja Romain Meniniä, jotka ovat kirjoittaneet teoksen L'antiquité selon Guillaume Budé (tulossa, julkaisija Les Belles Lettres).
Perintöpäivät 2024 Saint-Maur-des-Fossésin Place d'Armes -aukion aukiolla.
Anna itsesi opastaa Saint-Maur-des-Fossésin vanhimman kaupunginosan historiaan! Löydät upeasti restauroidun 1200- ja 1300-luvun kirkon, joka on omistettu Saint Nicolas'lle, sekä kourallisen 1600-luvun asuinrakennuksia, jotka ovat jäänteitä Condén prinssin linnasta ja hovista. Kaupungin menneestä toiminnasta on myös todisteita sen viehättävästä maatilasta vaatimattomiin kauppoihin, kaupungintaloon, tehtaaseen ja sisäoppilaitokseen. Voit myös seurata Saint Maurin suuren vuosittaisen kulkueen reittiä!
Perintöpäivät 2024 Saint-Maur-des-Fossésissa: kiertoreitit
Schakenin eli Bagaudesin kaupunginosa sai alkunsa Créteilin lautan ja sen risteyksen ansiosta. Jokea pitkin kulkevia veneitä vetivät härät tai hevoset. Ne ylittivät Marnen tässä kohdassa päästäkseen oikealle rannalle, joka oli lyhyempi ja jossa ei ollut saaria. Seitsemän taloa, joissa asuu kalastajia ja maanviljelijöitä, muodostavat Port-Créteilin kylän, joka mainitaan jo Merovingin ajan kolikossa. Ne ovat ryhmittyneet kylän aukion ympärille, joka on edelleen olemassa.
Vuosisatojen ajan kaupunginosa koostui lukuisista saarista, jotka kaikki liitettiin mantereeseen 1700-luvun ja vuoden 1940 välisenä aikana. Kaupunginosa on nimetty miehen mukaan, joka oli aikoinaan yksi Saint-Maurienin tärkeimmistä maanomistajista: Pierre Schakenin mukaan. Hänen kuolemansa jälkeen hänen tyttärensä jakoi tilan 130 tonttiin vuonna 1882. Seitsemän katua avattiin, muun muassa Rue des îles, Rue de Joinville, Rue Jules Joffrin ja Rue Pinet (nykyinen Politzer). Tämä merkitsi alueen maaseutumaisen luonteen loppumista. Ehdotetulla reitillä tutustutaan kaupunginosan historiaan, muistutetaan Marnen entisistä käsivarsista, jotka sulkivat sen saaret, ja tarkkaillaan sen talojen arkkitehtuuria PLU:n suojelemasta "merkittävästä rakennuksesta" vaatimattomaan "työläistaloon" tai vuokrataloon. Vihko sisältää myös lapsille suunnatun aarteenetsintäkirjan.
Saint-Maur-des-Fossésiin istutettiin 1800-luvun puolivälissä silkkiäistoukkien kasvatusta varten mulperipuu, jotta tämän arvokkaan kankaan tuontia voitaisiin vähentää. Viljely romahti hyvin nopeasti. Toinen yritys tehtiin 1860-luvun alussa, mutta se epäonnistui samalla tavalla. Caffinin vuonna 1859 aloittama alueen kaupungistuminen oli kuitenkin hidasta, ja ennen vuoden 1870 sotaa alueella oli vain noin kaksikymmentä "maalaistaloa". Alueiden jakaminen jatkui hitaasti, ja vuonna 1921 alueella oli vielä paljon metsää ja viljeltyjä peltoja. Vasta 1950- ja 1960-luvuilla pellot ja metsät kaupungistettiin vähitellen ja tontit jaettiin.
Kävellään läpi suorakulmion, jonka muodostavat etelässä Marne, idässä rautatie, lännessä Avenue de Bonneuil ja pohjoisessa Avenue Denfert-Rochereau. Ehdotettu reitti tarjoaa katsauksen kaupunginosan historiaan tarkastelemalla sen talojen arkkitehtuuria, PLU:n suojelemasta "merkittävästä rakennuksesta" vaatimattomaan "taloyhtiöön". Vihko sisältää myös lapsille suunnatun aarteenetsintäkohteen.
Lataa vihkonen osoitteesta tai noutakaa se Hôtel de Villen aulasta tai Saint-Maurin kulttuuriosaston osastolta (Hôtel de Villen puutarha, avenue de la République) lauantaisin ja sunnuntaisin klo 14-17. Kävelykierroksen kesto on noin 2 tuntia. Avoin yleisölle.
Champignolin kaupunginosa rajoittuu etelässä Avenue du Baciin, lännessä Boulevard de Champignyyn, idässä Avenue Didieriin ja pohjoisessa Marneen. Alueen pohjoisosa jaettiin nopeasti (jo vuonna 1881 aseman ja avenue de Verdunin välisen alueen osalta), mutta eteläosa jaettiin myöhemmin. Vuonna 1864 tämä alue varattiin tehtaan rakentamista varten, mutta sille ei löytynyt ostajaa. Sen vuoksi aluetta kehitettiin vuoden 1870 jälkeen, ensin avenue du Centenaire, avenue de Verdunin ja RER-linjan välisessä kolmiossa ja sitten muilla alueilla vuosina 1885-1925. Tähän osaan kutsumme teidät tutustumaan.
Alue, joka oli vielä vuonna 1921 hyvin maaseutumainen, mutta jossa asui suuri määrä asukkaita sotien välisenä aikana. Ehdotetun reitin avulla voit ymmärtää alueen historiaa tarkkailemalla sen talojen arkkitehtuuria, PLU:n suojelemasta "merkittävästä rakennuksesta" vaatimattomaan "taloyhtiöön" tai kerrostaloon. Vihko sisältää myös lapsille tarkoitetun aarteenetsintäretken.
Perintöpäivät 2024 Saint-Maur-des-Fossésin vesilaitoksella
Avenue de l'Observatoiren ja Quai du Parcin risteyksessä sijaitseva vesilaitos on jo pitkään valjastanut Marne-joen jakamaan juomavettä kaupungin asukkaille. Compagnie des chemins de fer de l'Est -yhtiön vuonna 1864 rakentama laitos luovutettiin kaupungille vuonna 1890, mutta vasta vuonna 1926 Service Municipal des Eaux otti vesilaitoksen koko toiminnan omiin käsiinsä. Laitos rakennettiin kokonaan uudelleen vuonna 1966. Vesiasemalla voidaan tuottaa jopa 48 000 m3 juomavettä, ja se on aina ollut innovaatiotoiminnan kärjessä: veden laadunvalvonta luminesenssibakteerien, truitometrin ja sähkökloorin avulla.
Nämä innovatiiviset prosessit otettiin käyttöön useiden uudistusten aikana. Vuonna 2016 vedenkäsittelyn siirtyminen Paris Est Marne & Bois -alueelle lopetti sen toiminnan. Tästä lähtien Saint-Maurin kaupunki on sitoutunut muuttamaan laitoksen yleisölle avoimeksi tilaksi, joka on osoitus kestävästä kaupungista.
Päivämäärät ja aikataulut
- 21. syyskuu 2024 At 22. syyskuu 2024
Paikka
Saint-Maur-des-Fossés
94100 Saint-Maur-des-Fossés
94100 Saint Maur des Fosses
Virallinen sivusto
www.saint-maur.com
