Az egykori Bobigny deportáló állomás emlékhellyé alakítása. Ez a célja annak a munkának, amely 2020 szeptemberében kezdődött Seine-Saint-Denis-ben. Sajnos az egészségügyi válság miatt a munkálatok elmaradtak. A helyszín végül 2023. január 18-án, szerdán készen állt a látogatók fogadására. Az egykori Bobigny deportáló állomást ezt követően 2023. július 18-án hivatalosan is felavatták, mint "emlékhelyet ". Ezt a dátumot nem véletlenül választották, mivel ekkor lesz a lengyelországi Auschwitz-Birkenau táborba deportáltak első konvojának, az 57-es konvojnak az indulásának 80. évfordulója.
Kevesen tudják, deBobigny egykori állomása viseli történelmünk sötét napjainak sebhelyeit. Az 1930-as évek elején épült Île-de-France-i állomás 1939-ben zárta be a személyforgalmat, majd a második világháború alatt a francia zsidók Auschwitz-Birkenauba történő deportálásának helyszíne lett. 1943 júliusa és 1944 augusztusa között a Bobigny teherpályaudvarról 22 407, minden korosztályból származó zsidót rakodtak ólommal bélelt vagonokba, akiket főként az alig több mint 2 km-re lévő drancy-i táborban tartottak fogva. Ezt megelőzően a konvojok a szintén Seine-Saint-Denis-ben található Le Bourget állomásról indultak. Összesen 21 konvoj indult Bobignyből az auschwitz-birkenaui táborba, kivéve a 73-as konvojt, amely Litvániába és Észtországba tartott, majd a 79-es konvojt, amely Buchenwaldba indult.
A második világháború vége óta sokan küzdenek azért, hogy az egykori bobigny-i deportáló állomásból emlékhelyet alakítsanak ki. A projekt 2023-ban végre napvilágot lát. Az út azonban hosszú és buktatókkal teli volt.
Az egész 2005-ben kezdődött, amikor az ócskavas-kereskedő távozott, és a terület egy részét átadták Bobigny városának. Ugyanebben az évben az egykori Bobigny deportáló állomás felkerült a műemlékek kiegészítő jegyzékébe.
Újabb állomáshoz érkezett 2011-ben, amikor az SNCF elnöke, Guillaume Pepy és Bobigny (PC) polgármestere, Catherine Peyge együttműködési megállapodást írt alá Serge Klarsfeld és Simone Veil jelenlétében, akit 1944 áprilisában Bobignyból deportáltak Auschwitzba. Négy hosszú évnyi tervezés és tanulmányozás következett ezután. Majd egy 2016-ban kiírt pályázatot követően a teljes fejlesztés projektvezetését a hollandOKRA táj- és látványtervezési konzorciumra bízták, Philippe Prost építészirodával együtt. Az egykori Bobigny deportáló állomás emlékhellyé történő átalakításának munkálatai 2020 szeptemberében kezdődnek. A munkálatok költségei? 4,5 millió euró. A projektben számos partner vesz részt, köztük a védelmi minisztérium, az SNCF, az Île-de-France régió, Seine-Saint-Denis megye, a Fondation du Patrimoine, a Fondation pour la Mémoire de la Shoah, a Mémorial de la Shoah, azAFMA és aConvoi 73 egyesület.
Bobigny egykori deportáló állomása eddig csak a legritkább esetben nyitotta meg kapuit. De 2023. január 18-tól, szerdától, szerdától vasárnapig az állomás végre nyitva áll a nagyközönség előtt. A 3,5 hektáros egykori vasúti területet teljesen felújították, hogy valódi emlékhely legyen, és a nagyközönség számára önvezető (ingyenes) vagy vezetett (februártól díjköteles) túrákon látogatható. A cél? A látogatóknak egy két részre osztott tanösvényt kínálni.
A dèle Purlich, a helyszín igazgatója és Bernard Saint-Jean, Bobigny városának projektmenedzsere magyarázza el. A látogatás a" JelenEsplanade of the Present"-tel kezdődik. Ez a terület áttekintést nyújt a helyszínről, és lehetőséget nyújt arra, hogy a helyszín történelmi áttekintésén keresztül többet tudjunk meg az egykori Bobigny deportáló állomásról. Az emlékhely magyarázó táblák segítségével visszatekint a drancy-i tábor, valamint a Le Bourget-i és a Bobigny-i állomások történetére, továbbá a franciaországi zsidók elleni népirtásra és a Bobigny-i állomás mint egykori ipari terület történetére.
A szabadtéri látogatás a sétány-kertben folytatódik, ahol meghatódva fedezheti fel a deportáltak fából készült táblákra és sztélékre írt vallomásainak részleteit. Az egyik fából készült sztélén ez áll: "Embarquement fait le 18-7-43 au matin à 6.30 en Gare de Bobigny (Seine) de façon inhumaine et bestiale - Jacques Baltar - Convoi n° 57 du 18 juillet 1943 ".
Az érzelmek még egy fokozattal magasabbra emelkednek, amikor belépünk a második részbe: az "Emlékezet terébe ". Itt felfedezzük a helyszín történelmi és szakrális szívét. Itt van a 2014-ben felújított áruraktár, a deportáltak által kitaposott és erre az alkalomra felújított eredeti macskakövek, de itt található a híres utazók épülete is. A ma már lebontásra ítélt, de hamarosan felújításra kerülő épület valószínűleg az utolsó civil épület volt, amelyet a deportáltak láttak.
75 acél emléktáblát is láthatunk, amelyek arra a több tucatnyi zsidó deportált konvojra utalnak, amelyek 1942 és 1944 között hagyták el Franciaországot.
Nem messze innen, az oldal egy hatalmas acéltérképet is készített, amely felsorolja a főbb franciaországi gyűjtőtáborokat. És persze ott vannak a vasúti sínek, amelyeken a konvojokat alakították ki, és Paul Eluard e mondata, amelyet a sínek mellett futó falra véstek: "Ha hangjuk visszhangja elhalkul, mi is elpusztulunk ", tisztelegve a sok deportált előtt.
Nem szabad megfeledkezni a helyszín bejáratánál lévő kinetikus fakerítésről sem, amely az Avenue Henri Barbusse-ra néz, és a Bobigny-t elhagyó 21 konvojt szimbolizálja.
De ne számítson arra, hogy kocsikat fog látni, mint a drancyi emlékműnél. Az egykori deportáló állomás helyén Bobignyben a diszkrét feliratozás mellett döntöttek. A helyszínen arra is törekedtek, hogy megóvják és megőrizzék a meglévő biológiai sokféleséget, különösen a benőtt növényzetet.
Mindent egybevetve ez a szabadtéri túra körülbelül egy órán át tart (de télen mindenképpen viseljen meleg ruhát, mivel a helyszín ki van téve a szélnek), és betekintést nyújt ennek a történelmi helyszínnek a történetébe.
Ez egyúttal egy olyan hely, ahol a Shoah történelmét lehet tanítani, és egy olyan tér, amelyet az emlékezésnek és a meditációnak szenteltek. Azegykori Bobigny deportáló állomáson lévő emlékhely január 27-én, a népirtás emléknapján és az emberiség elleni bűncselekmények megelőzésének napján megemlékező estet tervez. Ugyancsak 1945. január 27-én szabadult fel az auschwitz-birkenaui tábor. A megemlékező estre az áruraktárban kerül sor. Az emlékhelyhivatalos felavatását 2023. július 18-ra, az 57-es konvoj indulásának 80. évfordulójára tervezik.
Dátumok és menetrendek
Tól 2023. január 18.
Hely
Volt Bobigny deportáló állomás
151 Avenue Henri Barbusse
93000 Bobigny
Hivatalos oldal
garedeportation.bobigny.fr
Több információ
Önvezető túrák (történelmi és emlékútvonal): ingyenes Vezetett túrák: fizetős - 6 € teljes árú / 4 € 18 éven aluliaknak Ezek a túravezetéssel kísért túrák a Seine-Saint-Denis Tourisme szervezésében valósulnak meg. Információ: tourisme93.com Iskolai látogatások: a helyszín partnere, a Drancy Shoah Memorial szervezi.
