Elisapie ci accompagna in un favoloso viaggio musicale. L'artista canadese, nata a Salluit, nel Nunavik, ha annunciato una serie di concerti in Francia per il prossimo autunno. Oltre a fare tappa a Saint-Malo, Brest e Nantes, Elisapie intende conquistare i suoi fan parigini con uno spettacolo unico a Les Trois Baudets mercoledì 15 novembre 2023.
Il programma? Un'immersione nell'estremo Nord canadese, grazie alle sublimi cover reinterpretate e cantate da Elisapie in Inuktitut (la sua lingua madre) e tratte dal suo ultimo album. Uscito il 15 settembre 2023, l'album"Inuktitut" contiene non meno di 10 brani, tutti considerati classici del rock e del pop dagli anni '60 agli anni '90. Tra questi, "I Want to Break Free " dei Queen, ribattezzata "Qimatsilunga ", "Heart of Glass " dei Blondie, che dà origine a "Uummati Attanarsimat ", la leggendaria "Wish You Were Here " dei Pink Floyd, qui intitolata "Qaisimalaurittuq ", e la sorprendente "Born to Be Alive " ( "Inuuniaravit ") di Patrick Hernandez.
E che dire dell'incredibile cover di "The Unforgiven " dei Metallica, ribattezzata "Isumagijunnaitaungituq "? È un brano potente e toccante, qui presentato in una versione ridotta (banjo, percussioni, qilaut...), dove siamo felici di ascoltare il Katajjaq, il famoso canto di gola Inuit. In un post pubblicato sui suoi social network il 27 giugno, Elisapie ha rivelato di aver intervistato Kirk Hammett, il chitarrista dei Metallica, quando aveva solo 15 anni e lavorava per TNI, la prima compagnia televisiva e radiofonica inuit.
È stato un momento decisivo per la ragazza, che all'epoca ascoltava "The Unforgiven " con i suoi amici, "cercando di dimenticare la pesantezza, come se questa canzone raccontasse la storia degli uomini Inuit e della repressione che hanno subito ".
Con questo affascinante album, la cantautrice e attivista canadese rende un bel tributo al suo popolo, facendo risuonare la sua lingua e la sua cultura oltre i confini del territorio Inuit.
A coronamento di questa serata, in programma il 15 novembre 2023 a Les Trois Baudets nell'ambito del 10° anniversario dell'etichetta Yotanka, Mesparrow aprirà perElisapie. Sarà l'occasione per la cantante francese di rivisitare il suo ultimo album,"Monde Sensible", pubblicato nel 2021. L'uscita di un nuovo album è prevista per la primavera del 2024.
Date e orari di apertura
Il 15 novembre 2023
Posizione
I tre baudet
64 boulevard de Clichy
75018 Paris 18
Informazioni sull'accessibilità
Tariffe
En préventes : €13
Sur place : €16
Sito ufficiale
lestroisbaudets.com