Île-de-France: il Memoriale dell'ex stazione di deportazione di Bobigny

L'ex stazione di deportazione di Bobigny è stata trasformata in un "Memoriale". Luogo di commemorazione della deportazione degli ebrei di Francia, questo sito ricco di storia situato a Seine-Saint-Denis aprirà le sue porte nel gennaio 2023.

Trasformare l'ex stazione di deportazione di Bobigny in un luogo di memoria. Questo è l'obiettivo dei lavori iniziati nel settembre 2020 a Seine-Saint-Denis. Purtroppo, a causa della crisi sanitaria, il cantiere è stato ritardato. Il sito è stato finalmente pronto ad accogliere i visitatori mercoledì 18 gennaio 2023. L 'ex stazione di deportazione di Bobigny è stata quindi inaugurata ufficialmente come "Memoriale " il 18 luglio 2023. Questa data non è stata scelta a caso, poiché segnerà l'80° anniversario della partenza del convoglio 57, il primo convoglio di deportati verso il campo di Auschwitz-Birkenau in Polonia.

Pochi lo sanno, mal'ex stazione di Bobigny porta le cicatrici dei giorni bui della nostra storia. Costruita all'inizio degli anni '30, questa stazione dell'Île-de-France chiuse al traffico passeggeri nel 1939, prima di diventare un luogo di deportazione degli ebrei francesi ad Auschwitz-Birkenau durante la Seconda Guerra Mondiale. Tra il luglio 1943 e l'agosto 1944, 22.407 ebrei di tutte le età, detenuti principalmente nel campo di Drancy a poco più di 2 km di distanza, furono caricati su vagoni rivestiti di piombo dalla stazione merci di Bobigny. In precedenza, i convogli partivano dalla stazione di Le Bourget, sempre in Seine-Saint-Denis. In totale, 21 convogli lasciarono Bobigny per il campo di Auschwitz-Birkenau, ad eccezione del convoglio 73, diretto in Lituania ed Estonia, e poi del convoglio 79 per Buchenwald.

L'ex stazione di espulsione di Bobigny: un progetto di valorizzazione che dura da tempo

Dalla fine della Seconda guerra mondiale, molte persone si sono battute per trasformare l'ex stazione di deportazione di Bobigny in un luogo di memoria. Nel 2023, il progetto vedrà finalmente la luce. Ma la strada è stata lunga e piena di insidie.

Tutto è iniziato nel 2005 con la partenza del commerciante di rottami e il trasferimento di parte del sito alla città di Bobigny. Nello stesso anno, l'ex stazione di deportazione di Bobigny è stata inserita nell'inventario supplementare dei monumenti storici.

Una nuova tappa è stata raggiunta nel 2011, con la firma di un accordo di cooperazione tra il presidente della SNCF Guillaume Pepy e il sindaco di Bobigny (PC), Catherine Peyge, alla presenza di Serge Klarsfeld e Simone Veil, deportata ad Auschwitz da Bobigny nell'aprile del 1944. Sono seguiti quattro lunghi anni di progettazione e studi. Poi, a seguito di un concorso indetto nel 2016, la gestione del progetto per lo sviluppo complessivo è stata affidata al consorzio olandese di progettazione paesaggistica e scenograficaOKRA, insieme allo studio di architettura Philippe Prost. I lavori per trasformare l'ex stazione di deportazione di Bobigny in un memoriale inizieranno nel settembre 2020. Costo dell'opera? 4,5 milioni di euro. Il progetto vede la partecipazione di numerosi partner, tra cui il Ministero della Difesa, la SNCF, la Regione Île-de-France, il Dipartimento di Seine-Saint-Denis, la Fondation du Patrimoine, la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, il Mémorial de la Shoah, l'AFMA e l'associazione Convoi 73.

L'ex stazione di deportazione di Bobigny diventa un luogo di memoria

Finora l'ex stazione di deportazione di Bobigny ha aperto le sue porte solo in rare occasioni. Ma da mercoledì 18 gennaio 2023, la stazione sarà finalmente aperta al pubblico dal mercoledì alla domenica. Questo ex sito ferroviario di 3,5 ettari è stato completamente ristrutturato per diventare un vero e proprio luogo della memoria ed è aperto al pubblico con visite autoguidate (gratuite) o guidate (a pagamento a partire da febbraio). L'obiettivo? Offrire ai visitatori un percorso didattico diviso in due parti.

Lo spiegano Adèle Purlich, direttrice del sito, e Bernard Saint-Jean, responsabile del progetto per la città di Bobigny. La visita inizia con la"Spianata del presente " . Offrendo una panoramica del sito, quest'area offre l'opportunità di conoscere meglio l'ex stazione di deportazione di Bobigny attraverso una panoramica storica del sito. Grazie a pannelli esplicativi, il Memoriale ripercorre la storia del campo di Drancy e delle stazioni di Le Bourget e Bobigny, nonché il genocidio degli ebrei di Francia e la stazione di Bobigny come ex sito industriale.

La visita all'aperto prosegue nella spianata-giardino, dove ci si commuove nello scoprire brani di testimonianze di deportati iscritti su pannelli e stele di legno. Una delle stele di legno recita: "Embarquement fait le 18-7-43 au matin à 6.30 en Gare de Bobigny (Seine) de façon inhumaine et bestiale - Jacques Baltar - Convoi n° 57 du 18 juillet 1943 ".

L'emozione sale di un'altra tacca quando si entra nella seconda parte: lo "Spazio della memoria ". Qui scopriamo il cuore storico e sacro del sito. C'è la sala merci, ristrutturata nel 2014, l'acciottolato originale calpestato dai deportati e restaurato per l'occasione, ma anche il famoso edificio dei viaggiatori. Ora inagibile, ma presto restaurato, questo edificio è stato probabilmente l'ultimo edificio civile visto dai deportati.

Si possono vedere anche 75 stele commemorative in acciaio in riferimento alle decine di convogli di deportati ebrei che lasciarono la Francia tra il 1942 e il 1944.

Non lontano da lì, il sito ha anche creato un'enorme mappa in acciaio che elenca i principali campi di raccolta in Francia. E poi, naturalmente, ci sono i binari della ferrovia su cui si formavano i convogli e questa frase di Paul Eluard, incisa sul muro che costeggia i binari: "Se l'eco delle loro voci si spegne, noi periremo ", rendendo omaggio ai tanti deportati.

Da non dimenticare la recinzione cinetica in legno all'ingresso del sito, che si affaccia su Avenue Henri Barbusse e che simboleggia i 21 convogli partiti da Bobigny.

Ma non aspettatevi di vedere carrozze, come nel caso del memoriale di Drancy. Il sito dell 'ex stazione di deportazione di Bobigny ha optato per una segnaletica discreta. Il sito ha anche cercato di proteggere e conservare la biodiversità esistente, in particolare la vegetazione incolta.

Nel complesso, questa visita all'aria aperta dura circa un'ora (ma assicuratevi di indossare indumenti caldi in inverno, poiché il sito è esposto al vento) e fornisce una visione della storia di questo sito storico.

Il Memoriale dell'ex stazione di deportazione di Bobigny prevede una serata commemorativa il 27 gennaio, giorno della memoria del genocidio e della prevenzione dei crimini contro l'umanità. Il 27 gennaio 1945 fu anche il giorno della liberazione del campo di Auschwitz-Birkenau. Questa serata commemorativa si svolgerà nella sala delle merci. L'inaugurazione ufficiale di questo luogo di memoria è prevista per il 18 luglio 2023, in occasione dell'80° anniversario della partenza del convoglio 57.