Ogni anno a settembre, leGiornate del Patrimonio sono quasi un rito, una tradizione per i francesi: e per una buona ragione: è un'occasione per scoprire per la prima volta luoghi aperti solo in quel fine settimana dell'anno. Chiese, cattedrali, monumenti, musei, siti storici, ministeri... Molti siti culturali (e non) aprono le loro porte per l'occasione, offrendo visite guidate, eventi o visite autonome ai visitatori giunti appositamente per l'occasione. Se Parigi è conosciuta soprattutto per le sue Giornate del Patrimonio, il resto della regione dell'Île-de-France non è da meno, con offerte molto belle e un patrimonio meno conosciuto ma altrettanto eccezionale.
Nel dipartimento di Seine-Saint-Denis, la città diAubervilliers potrebbe non essere il primo luogo che si pensa di visitare durante le Giornate del Patrimonio, ma vale sicuramente la pena di visitarla, poiché la città ha molti tesori e monumenti antichi da (ri)scoprire durante le Giornate Europee del Patrimonio 2023. Qui vi sveliamo il programma dettagliato delle visite e degli eventi previsti per la 40ª edizione delle Giornate Europee del Patrimonio, il fine settimana del 21 e 22 settembre 2024!
Le Giornate del Patrimonio 2024 all'Istituto Nazionale del Patrimonio di Aubervilliers
Presso il Dipartimento dei Conservatori dell'Inp sono aperti al pubblico i laboratori di restauro (pittura, scultura, mobili, arti grafiche e libri, arti tessili, fotografia e immagine digitale, arti del fuoco), il laboratorio di ricerca e la biblioteca. La Fondation Culture & Diversité presenterà il programma Pari Opportunità per la preparazione all'esame di ammissione dei conservatori durante due sessioni, la prima alle 11.00, la seconda alle 15.00.
Quest'anno sono previste anche due mostre: A - la prima presenta il meglio dell'esame di ammissione B - la seconda presenta una mostra di fotografie di Pierre Lemaire, intitolata Voyage à la surface d'un souvenir (Viaggio alla superficie di un ricordo), che mostra le macro viste delle alterazioni dei giocattoli MARTIN dipinti delle collezioni del CNAM di Parigi. Pierre Lemaire, studente di fotografia all'École nationale supérieure Louis-Lumière, ha svolto il suo ultimo anno di stage presso il laboratorio di ricerca dell'Inp.
Accanto al suo lavoro scientifico, incentrato sulla definizione di un protocollo di imaging con radiazioni UV (finanziato dal FSP), ha prodotto un'opera artistica, che sarà esposta durante il JEP. Nel campo della conservazione-restauro del patrimonio, l'immagine fotografica è spesso confinata al suo status di documento tecnico. La fotografia del patrimonio deve essere fedele alla realtà. Le sue caratteristiche estetiche sono raramente sfruttate.
Pierre Lemaire ha quindi voluto esplorare questa possibilità plastica sviluppando un mondo immaginario a partire dalle sue 11 foto. La tecnica della macrofotografia utilizzata per osservare i danni subiti da questi giocattoli dell'inizio del XX secolo apre un mondo immaginario. Senza didascalia, senza grafico e senza scala, la fotografia macro ci fa perdere tutti i punti di riferimento. Allo stesso tempo, è un'estensione molto concreta del ruolo delle immagini nel patrimonio culturale: sondare il materiale per vedere meglio le opere che stiamo studiando.
La collezione di giocattoli Martin è conservata al Musée National des Arts et Métiers di Parigi.
Le Giornate del Patrimonio 2024 alla villa Mais d'Ici di Aubervilliers
Il collettivo "Auber Cartes Postales" è lieto di invitarvi all'esposizione e alla vendita di cartoline di Aubervilliers in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2024.
Espositori :
Collectif 93 Grand Angle - Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers - Les Archives Municipales d'Aubervilliers - CVB - Elise Latik - Gautier Daures - Jessica Servières - Juliette Nicot - Le Simon - Léna Pinon Lang - Matthias Bourdelier - Natalia Prokofyeva - Olivier Forest - Romane Tosarelli - Suzane Brun - Sylvie Napolitano - Wandrille Evento organizzato in collaborazione con La Ville d'Aubervilliers, La F Compagnie, Les Archives Municipales de la Ville d'Aubervilliers, La Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers e Villa Mais d'Ici.
Ogni anno la Villa dà carta bianca a una compagnia o a un collettivo residente per presentare una creazione prodotta durante l'anno e sostenuta dalla Villa e dal DRAC Île-de-France.
Quest'anno è il Groupe Performatif Famapoil ad avere carta bianca per presentare (C)rêve! una performance basata sui sogni e sull'arte contemporanea.La carta biancadel GPF fa parte delle Giornate Europee del Patrimonio ed è associata alla mostra collettiva dei residenti di Villa Mais d'Ici.
> Sabato 21 settembre: apertura delle porte alle 14.00 La vita è un sogno, è il risveglio che ti uccide (Virginia Woolf): mostra di Clotilde Salmon, che presenta 70 disegni realizzati per la performance (C)rêve ! sotto forma di installazioni visive e sonore in diversi punti della Villa.
Rêves performatifs - scatole dei sogni musicate e gestite da Alice Cathelineau e Richard Cailleux - Mostra del collettivo "Auber Cartes Postales" Ore 21.00: Creazione-performance (C)rêve!
2024 di Groupe Performatif Famapoil, con il sostegno di Villa Mais d'Ici, Générateur e DRAC Ile-de-France Testo: Clotilde Salmon Direzione di scena: Sonia Kuipers Musica: Julien Haguenauer Disegni: Clotilde Salmon Performeu.r.se.
s: Sonia Codhant, Clotilde Salmon, Julien Haguenauer > Domenica 22 settembre: apertura delle porte alle 14.00 - fino alle 18.00 - Mostre aperte - Sogni interpretati dai poeti del collettivo Poésie is not dead all'interno e nei dintorni della Villa >>Ulteriori informazioni
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2024, venite a scoprire la mostra collettiva degli artisti di Villa Mais d'Ici: Rêves sur table.
Questa mostra propone un'originale esplorazione dell'oggetto tavolo, utilizzato come filo conduttore sia nella scenografia che nelle opere presentate. Rêves sur table ci permette di esplorare diverse prospettive e interpretazioni, offrendo una ricchezza visiva e concettuale. Gli artisti, ognuno con la propria mitologia personale, presenteranno opere autentiche che spaziano dalla scultura all'artigianato, dal disegno alla stampa, dal video alle installazioni.
Il tavolo, mezzo di comunicazione per diverse pratiche artistiche, diventa un luogo di connessione tra sé e gli altri, tra sé e i propri sogni. Scoprirete opere che esplorano e ridefiniscono un oggetto quotidiano da una nuova prospettiva artistica. La mostra collettiva di quest'anno si svolge in concomitanza con la creazione a carte bianche (C)rêve! del Groupe Performatif Famapoil. I disegni delle performance interagiranno con le opere degli artisti in mostra.
Artisti in mostra: Etienne Boguet - Juli Estrada - Marc Guillermin - Bénédicte Lasfargues - Wandrille Leroy - Lucie Linder - Zsazsa Mercury - Chaabane Mesbah - Clotilde Salmon - Bastien Simon - Baptiste Vandaele e altri...
> Date della mostra: dal 21 al 27 settembre 2024 Inaugurazione: sabato 21 settembre alle 19.00 > Apertura della villa: sabato 21 settembre: dalle 14.00 alle 24.00 Domenica 22 settembre: dalle 14.00 alle 18.00 > Scuole: dal 23 al 27 settembre >> Ulteriori informazioni
Le Giornate del Patrimonio 2024 presso il centro di sport acquatici Marlène Peratou di Aubervilliers
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la compagnia Méliades presenta "Les nageuses", un'installazione luminosa, visiva, sonora e teatrale presso il centro di sport acquatici Marlène Peratou di Aubervilliers. Il pubblico sarà invitato a scoprire la piscina da una prospettiva diversa. Questo viaggio acquatico immersivo sarà ricco di sorprese artistiche.
La compagnia esplora il mondo del nuoto e cerca di creare una visione poetica e onirica nelle sue performance cinematografiche, installazioni, improvvisazioni coreografiche e interventi teatrali. Méliadès trae ispirazione dai luoghi, dai paesaggi e dalle architetture che attraversa. Riscopre la memoria di questi spazi e li trasforma. Ogni luogo torna a essere un parco giochi.
Questo progetto è stato sostenuto dalla Città di Aubervilliers, dal Comune di Plaine e dalla Regione Ile de France ciemeliades/instagram
Le Giornate del Patrimonio 2024 al Carbone 17 di Aubervilliers
Nell'ambito delle Giornate del Patrimonio, venite a fare una visita guidata a Carbone 17! Incubatore di progetti artistici e sociali, Carbone 17 è ospitato in un edificio costruito nel 1936 e classificato come patrimonio architettonico di rilievo. Tra le sue mura convivono spazi artistici di molteplici discipline ed estetiche, dove l'incontro è la chiave dell'ispirazione. Studio fotografico, studio musicale, studio di cucito, studio di pittura... Venite a scoprire i locali e a incontrare gli artisti il 21 e 22 settembre 2024.
Durante le Giornate del Patrimonio, venite a divertirvi con i laboratori artistici organizzati dagli abitanti di Carbone 17, per grandi e piccini! Incubatore di progetti artistici e sociali, Carbone 17 è ospitato in un edificio costruito nel 1936 e classificato come patrimonio architettonico di rilievo. Tra le sue mura si trovano spazi artistici di diverse discipline ed estetiche, dove l'incontro è la chiave dell'ispirazione. Studio fotografico, studio musicale, studio di cucito, studio di pittura... Venite a scoprire i locali e a incontrare gli artisti il 21 e 22 settembre 2024.
Venite a godervi una visita guidata e una mostra del lavoro dei residenti durante le Giornate del Patrimonio. Incubatore di progetti artistici e sociali, Carbone 17 è ospitato in un edificio costruito nel 1936 e classificato come patrimonio architettonico di rilievo. Tra le sue mura convivono spazi artistici di molteplici discipline ed estetiche, dove l'incontro è la chiave dell'ispirazione. Studio fotografico, studio musicale, studio di cucito, studio di pittura... Venite a scoprire i locali e a incontrare gli artisti il 21 e 22 settembre 2024.
LE TRÉSOR POÉTIQUE MUNICIPAL MONDIAL D'AUBERVILLIERS è un'epopea etnopoetica, un viaggio intorno al mondo di Aubervilliers alla ricerca delle parole poetiche sopite delle sue comunità linguistiche (nel comune si parlano più di centodiciassette lingue). Ogni anno, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, viene organizzato il Versement des textes dans le Trésor: le parole depositate nel corso dell'ultimo anno entrano ufficialmente nel "Grand Livre", conservate e consultabili presso gli archivi comunali.
Quest'anno, grazie al sostegno del Département de la Seine-Saint-Denis, il nostro hangar aprirà le porte il 21 e il 22 settembre, consentendo al Versement di prolungarsi di un giorno per dare vita a questa poetizzazione della regione.
Scoprite la storia di una fabbrica, la profumeria L.T. Piver, trasformata in un luogo artistico, grazie a una visita guidata al suo patrimonio e ai suoi profumi. La fabbrica di profumi Piver, oggi luogo d'arte.
Aperta ad Aubervilliers nel 1869, l'ex fabbrica di profumi L.T. Piver ospita POUSH dal 2022.
Dal 2022, l'ex fabbrica di profumi L.T . Piver ospita POUSH, un centro di creazione ed esposizione per artisti. Nel cuore di edifici monumentali, dall'architettura in mattoni rossi e ocra, quasi 260 artisti hanno reinvestito i locali. Artisti visivi, fotografi, performer, videoartisti, pittori, coreografi... la diversità delle discipline praticate oggi riecheggia quella dell'antica fabbrica di profumi: saponificatori, profumieri, falegnami, fattorini, addetti all'imballaggio, chimici, fabbricanti di polveri, ecc. Anche l'effervescenza dei laboratori si è perpetuata, così come lo spirito di innovazione che ha caratterizzato L.T. Piver fin dalla sua fondazione.
La visita si svolgerà in due parti: dapprima scoprirete il sito dal suo punto di vista storico e architettonico, poi un laboratorio vi immergerà nel cuore del patrimonio olfattivo del locale: quello delle fragranze di L.T. Piver, alcune delle quali sono state create da L.T. Piver. Piver, alcune delle quali sono ancora prodotte dall'azienda, e gli odori della fabbrica, dove vengono lavorati grassi ed estratti vegetali.
Il progetto è stato avviato dal dipartimento dei beni culturali del dipartimento Seine-Saint-Denis, in collaborazione con POUSH, e con il sostegno della casa profumiera L.T.
Per maggiori informazioni storiche: l'Atlante dell'architettura e del patrimonio di Seine-Saint-Denis Visite condotte da Sophie Normand, esperta di profumi, e Antoine Furio, addetto all'inventario del patrimonio culturale del dipartimento di Seine-Saint-Denis.
Presso la stazione Velib, vicino alla stazione della metropolitana Fort d'Aubervilliers
Vi invitiamo a visitare il complesso residenziale e a partecipare a un workshop sul caffè, il tutto nel cuore del complesso residenziale dell'800 e in un'ex abitazione.
Il workshop vi farà conoscere la vita di due famiglie che hanno vissuto nel complesso e il lavoro di Patrice Lutier, architetto del progetto di riqualificazione degli anni Ottanta. Sarete invitati a mettervi nei panni dell'architetto per immaginare la casa dei sogni di queste famiglie e capire la vita quotidiana degli abitanti di questo emblematico complesso residenziale!
Ci sono due posti disponibili per incontrarci e conoscere alcuni dei residenti del quartiere. Prenotate subito il vostro posto!
----- Cos'è AMuLoP? L'associazione AMuLoP si propone di creare un museo della storia delle periferie operaie attraverso la lente degli alloggi. Dal 2020 ha sede ad Aubervilliers nel complesso residenziale Emile Dubois, noto come "des 800", dove ha organizzato la mostra "La vie HLM". Dal 2014 raccoglie archivi e testimonianze degli abitanti del quartiere, con l'obiettivo di valorizzare la memoria della vita operaia.
Viva la PEC nel 93!
Date e orari di apertura
Da 21 settembre 2024 a 22 settembre 2024
Posizione
Municipio di Aubervilliers
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
