Giornate del Patrimonio 2024 a Pantin (93): visite ed eventi da scoprire

Da Margot de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · Pubblicato su 29 luglio 2024 alle 16:58
Il fine settimana del 21-22 settembre 2024, le Journées du Patrimoine (Giornate del Patrimonio) segneranno la loro edizione annuale con una serie di visite, eventi e scoperte da fare a Parigi e nella regione dell'Île-de-France: date un'occhiata al programma di Pantin, in Seine-Saint-Denis!

Come in ogni mese di settembre che si rispetti, anche quest'anno le Giornatedel Patrimonio si tengono dal 21 al 22 settembre: e, come sempre, è un'occasione imperdibile per scoprire luoghi aperti una volta all'anno (durante queste Giornate). Ministeri, chiese, castelli, musei, monumenti nazionali... L'elenco non è esaustivo ed è adatto a tutti i tipi di pubblico, comprese le famiglie. Se Parigi è LA destinazione francese per queste Giornate del Patrimonio, anche il resto della regione dell'Île-de-France offre alcuni luoghi fantastici da visitare, con un patrimonio diverso ma altrettanto ricco e storico.

Nel dipartimento di Seine-Saint-Denis, a Pantin, appena sopra il 19° arrondissement, lungo il Canal de l'Ourcq, ci sono molti luoghi da visitare durante le 41esime Giornate Europee del Patrimonio. La città è nota per le sue attrazioni culturali, tra cui il Conversatoire Jacques Highelin, i Magasins Généraux e il Conservatoire National de la Danse, solo per citarne alcuni. Per queste Journées du Patrimoine 2024, quindi, partite alla scoperta della città di Pantin, che la conosciate o meno, per conoscere la sua storia!

Il programma delle Giornate del Patrimonio 2024 a Pantin (93):

Journées du patrimoine 2018 au Centre National de la DanseJournées du patrimoine 2018 au Centre National de la DanseJournées du patrimoine 2018 au Centre National de la DanseJournées du patrimoine 2018 au Centre National de la Danse Giornate del Patrimonio 2024 a Pantin (93): visite al Centre National de la Danse
In occasione delle Journées du Patrimoine 2024 (Giornate del Patrimonio 2024), andiamo a Pantin per scoprire il Centre National de la Danse (Centro Nazionale della Danza), che sarà protagonista questo fine settimana, sabato 21 e domenica 22 settembre 2024. [Per saperne di più]

Centro autobus di Flandres

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Viale Edouard Vaillant

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.



  • Itinerario podistico: la storia di Pantin a passo di corsa
    21 e 22 settembre

    Scoprite la città di Pantin a piccoli passi su un circuito podistico intorno al Canal de l'Ourcq.
    Dall'Hôtel-de-Ville, ai siti industriali come i Grands Moulins e i Magasins Généraux, fino alla fabbrica di birra Gallia, potrete conoscere meglio la città, la sua storia e il suo sviluppo. Adatto a tutti i ritmi, il percorso di 6 km richiede 1 ora, con soste regolari per riprendere fiato e ascoltare la guida.
    Il percorso potrebbe essere leggermente modificato a causa della chiusura delle strade.
    Gli effetti personali possono essere lasciati in una stanza del centro amministrativo per tutta la durata del tour. Relatori: Guida Interkultur.



Centro amministrativo di Pantin



  • La Compagnie d'Arc
    21 e 22 settembre

    Fondata nel 1820 e più antica associazione di Pantin, la Compagnie d'Arc ha sede presso lo stadio comunale Marcel-Cerdan dal 1949.

    Situato tra il cimitero parigino e un deposito di autobus, il club di tiro con l'arco è circondato da un verde fuori luogo e fuori dal tempo. Vi invitiamo a venire a scoprire questo "Jeu d'Arc", dove si pratica il tiro Beursault, un'antica forma di tiro con l'arco praticata soprattutto in Piccardia e nella regione dell'Île-de-France, e il tiro al bersaglio all'aperto. Sarete accolti dagli arcieri della compagnia bicentenaria, che vi spiegheranno come si pratica il tiro con l'arco qui.
    Durante il fine settimana si potrà anche assistere a una gara di tiro con l'arco tradizionale. Ingresso libero. 170, avenue Jean Jaurès, dietro il nuovo Campus sportivo. Si accede da un vicolo sulla sinistra. Linea 7 della metropolitana, fermata Fort d'Aubervilliers.



La Compagnie d'Arc



  • Le Ring - focus sulla boxe a Pantin
    Domenica 22 settembre, ore 14.00

    Per concludere il fine settimana in bellezza, riportiamo in auge la vecchia palestra comunale di pugilato: Le Ring!
    Fondato alla fine della Prima Guerra Mondiale, il ring di Pantin era gestito da Maurice Guérault.
    L'inizio fu modesto, in una baracca di legno a Quatre-Chemins, prima che venisse costruita e allestita una sala comunale dietro la sala conferenze al numero 42 (l'attuale Salle Jacques-Brel), dove vennero montati tre ring. Le Ring de Pantin fu un campo di allenamento molto rinomato tra le due guerre e fino agli anni '50, quando alcuni pugili illustri vi praticarono la loro nobile arte.



    Il programma della giornata: 14.00-18.00: introduzione alla savate boxe française e al combattimento con il bastone, attività per bambini, presentazione di una mostra sulla storia del pugilato a Pantin. Proiezione continua del documentario Marcel Cerdan, une légende française. 14.00

    h30: dimostrazione di Savate boxe française a cura di Impact93 Pantin. h16: dimostrazione di Canne de combat a cura di Impact 93 Pantin. h18: proiezione del film Million Dollar Baby di Clint Eastwood (2004).
    Ingresso libero. 42 avenue Edouard Vaillant, Pantin. RER E, fermata Pantin.



  • Le Ring - focus sulla boxe a Pantin - proiezione di Million Dollar Baby di Clint Eastwood.
    Domenica 22 settembre, ore 18.00

    Dopo la (ri)scoperta dell'ex ring di Pantin, la giornata prevede la proiezione del film Million Dollar Baby (2004) di Clint Eastwood.







  • Scoprire i Magasins Généraux con l'architetto Frédéric Jung
    Sabato 21 settembre, ore 11.00-14.00


    Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio 2024, i Magasins Généraux aprono le porte al pubblico per una visita unica dell'edificio guidata da Frédéric Jung, l'architetto responsabile della sua ristrutturazione. Costruiti all'inizio degli anni '30, i Magasins Généraux sono stati un punto di riferimento dell'attività industriale di Pantin per oltre quattro decenni. Abbandonato e in disuso alla fine degli anni '90, il sito è stato preso d'assalto da graffitari di tutto il mondo e soprannominato la "cattedrale dei graffiti". Nel 2016, l'agenzia pubblicitaria BETC ha inaugurato pubblicamente i Magasins Généraux, trasformati dall'architetto Frédéric Jung. I Magasins Généraux hanno quindi iniziato la loro nuova vita, diventando sia un luogo di lavoro collettivo che un nuovo spazio culturale per nuove voci nel cuore della Grande Parigi.



  • Dai Magasins Généraux alla Fondation Fiminco, una passeggiata lungo le rive dell'Ourcq
    Domenica 22 settembre, ore 10.00

    Scoprite due edifici del patrimonio culturale emblematici dell'effervescenza artistica e della trasformazione urbana del Canal de l'Ourcq.

    I Magasins Généraux e la Fondation Fiminco sono luoghi culturali ospitati in ex edifici industriali, con un programma di mostre ed eventi che si protrae tutto l'anno. Nel corso di questa visita guidata, visiterete l'ultimo piano dei Magasins Généraux prima di recarvi alla Fondation Fiminco per incontrare il team responsabile della programmazione. La passeggiata sarà anche l'occasione per scoprire altre iniziative culturali e creative del quartiere.



Le RingLes Magasins Généraux



  • Visita guidata: la piscina Alice-Milliat si rifà il look
    Sabato 21 settembre, ore 9.30, 11.00

    La piscina di Pantin, una delle prime costruite nella regione di Parigi, fu inaugurata nel 1937. L'architettura dell'edificio è tipica degli anni Trenta.
    Le sue monumentali facciate in cemento armato sono ornate da mattoni rossi e punteggiate da abbaini e pietra arenaria smaltata nera. All'interno, una grande navata ospita la piscina di 33 metri, alimentata da un pozzo artesiano, illuminata da un tetto di vetro e circondata da due livelli di passerelle punteggiate dalle porte delle cabine.

    L'impianto comprende anche un campo sportivo e sale per il fitness. Classificato come monumento storico nel 1997, è stato riaperto nel 2022 dopo due anni di ristrutturazione, i cui magnifici risultati vi invitiamo a scoprire con una visita guidata. Relatori: Justine Bourgeois di CAUE 93 e Thierry Nabères di TNA Architectes.



Piscina Alice Milliat



  • Scoprite la straordinaria architettura sportiva di Pantin in bicicletta
    Domenica 22 settembre, ore 14.30 e 16.30


    Tappe della visita (il gruppo rimarrà all'esterno degli edifici): Tribunes du stade Charles-Auray, Jacques Kalisz e Jean Perrottet, architetti, 1959-1963.

    Label Architecture contemporaine remarquable. Centre national de la danse, Jacques Kalisz, arch. 1972. Piscine Alice-Milliat, Charles Auray arch. e Jean Molinié ing. 1935-1937 / TNA Architectes, 2020-2022.
    Monumento storico. Palestra Hasenfratz, Emile Aillaud, arch. 1960-1962.
    Notevole etichetta di architettura contemporanea. Nouveau Campus Sport dans la Ville: una nuova struttura per la pratica dello sport e l'integrazione dei giovani, arch. Wilmotte & Associés, 2024.
    Un'escursione in bicicletta di 7 km e della durata di 1 ora, con la supervisione del Club Cicloturistico di Pantin. I partecipanti devono portare la propria bicicletta.


    I caschi sono obbligatori per i bambini. Aperta al pubblico dagli 8 anni in su. Iniziativa del Pôle Mémoire et Patrimoine de la Ville de Pantin, in collaborazione con il Département de la Seine-Saint-Denis. Relatore:

    Hélène Caroux, responsabile dell'inventario del patrimonio del Département de la Seine-Saint-Denis e storica dell'architettura. Gratuito su prenotazione:archivespatrimoine@ville-pantin.fr o 01 49 15 41 47 Percorso dalle 14.30 alle 16.00: partenza dallo stadio Charles-Auray, rue Charles-Auray, Pantin, alla fermata dell'autobus Pommiers-Cimetières (linea 330), linea 5 della metropolitana, fermata Église de Pantin.
    Arrivo al Campus Sport dans la Ville, 170 avenue Jean Jaurès a Pantin, linea 7 della metropolitana, fermata Fort d'Aubervilliers. Dalle 16.30 alle 18.00: partenza dal Campus Sport dans la Ville, 170 avenue Jean Jaurès a Pantin, linea 7 della metropolitana, fermata Fort d'Aubervilliers. Arrivo allo stadio Charles Auray, rue Charles Auray, Pantin, linea 5 della metropolitana, fermata Église de Pantin.



Stadio Charles Auray

Buone Giornate del Patrimonio a Seine-Saint-Denis!

Informazioni pratiche

Date e orari di apertura
Da 21 settembre 2024 a 22 settembre 2024

× Orari di apertura approssimativi: per confermare gli orari di apertura, si prega di contattare la struttura.

    Posizione

    bassin de pantin
    93500 Pantin

    Pianificazione del percorso

    Informazioni sull'accessibilità

    Sito ufficiale
    www.pantin.fr

    Comments