Giornate del Patrimonio 2024 a Parigi: visita alla biblioteca polacca e ai suoi musei nascosti

Da Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Pubblicato su 19 luglio 2024 alle 18:56
La Biblioteca polacca di Parigi partecipa alle Giornate del patrimonio nel fine settimana del 21 e 22 settembre 2024. È un'occasione per scoprire questa parte poco conosciuta della capitale e i suoi tre musei riservati: il Museo Adam Mickiewicz, il Museo Biegas e il Salone Frédéric Chopin.

Le Journées du Patrimoine (Giornate del Patrimonio) sono il luogo ideale per gli appassionati e i curiosi assetati di buone idee culturali. Durante questo eccezionale fine settimana, i parigini di tutte le età sono invitati a occupare luoghi culturali e nuovi indirizzi per godere di un grande programma di visite e laboratori, spesso gratuiti, pensati per tutte le età.

Ogni anno, musei, monumenti, castelli, case di città e chiese, così come ministeri, ambasciate e importanti istituzioni , si uniscono al divertimento con eventi speciali. Non si può perdere la prossima e 41a edizione, il fine settimana del 21 e 22 settembre 2024.

È un'occasione per esplorare i monumenti poco conosciuti della capitale. Situata sull'Île-de-Saint Louis, sulle rive della Senna, la Biblioteca polacca di Parigi è uno di quei luoghi che meritano una visita. Fondata nel 1838 dai rifugiati polacchi in Francia, ospita anche tre musei riservati: il museo Adam Mickiewicz, dedicato al famoso poeta romantico polacco, il museo Biegas, in onore dello scultore Boleslas Biegas , e il salone Frédéric Chopin, intitolato al celebre compositore.

Il programma delle Giornate del Patrimonio 2024 alla Biblioteca Polacca di Parigi

  • Ensemble Guitare Paris (concerto)
    Sabato 21 settembre, ore 14.00





    Due concerti del "Guitare Ensemble Paris": - 16h - 16h30 - 17h30 - 18h *Il "Guitare Ensemble Paris" è un gruppo di chitarristi dilettanti fondato nel 2010 da Lidia Tobola. L'ensemble si interessa alla musica spagnola e, in particolare, alle tecniche e ai colori del flamenco.
    Il suo repertorio non solo copre l'intera storia della musica, ma comprende anche una selezione di musiche da film e canzoni, con la partecipazione occasionale di solisti (voce, flauto, arpa e fisarmonica). Nel 2019, l'ensemble si sta espandendo per includere un gruppo di principianti (a livello preparatorio).
    È impressionante vedere come il "Guitare Ensemble Paris" sia cresciuto nel corso degli anni e ora affascini il pubblico di tutte le generazioni, grazie alla determinazione della sua leader, guidata dalla sua passione incondizionata per lo strumento, l'insegnamento e il lavoro d'insieme.









    https://guitare-ensemble-paris.fr/ * Programma: Preludio 7 - F. Chopin Valse poétique n1 - E. Granados Concerto in re, 1° mvt - G. P. Telemann Arrivava una ragazza - Szla Dzieweczka... Il palazzo delle fate - L. Guégamian Séjour andalou - L. Meneret L'acqua è larga - trad.



    Danza irlandese - L. Méneret Laura i Filon Escapade Celtique - trad. Finale - A.
    Kruisbrink Leyenda del beso - Soutullo y Vert



  • Mostra "Simulacrum" di Bogna Rzad
    Sabato 21 settembre, ore 14.00

    Apparenza, finzione, imitazione e chimera sono tutti sinonimi di "simulacro" in latino. L'ambiguità di questa nozione funge da principio guida per la presentazione da parte di Bogna Rząd di una serie di opere composte da collage, abiti-installazione e loro riproduzioni fotografiche per valorizzare la collezione della Bibliothèque Polonaise di Parigi.
    Per la mostra alla Biblioteca, l'artista fa rivivere due membri della famiglia Czartoryski, nonna e nipote, la principessa Isabelle nata Fleming (1746-1835) e la contessa Isabelle Działyńska (1830-1899) nata Czartoryska. Queste due donne hanno condiviso non solo la storia della loro famiglia, ma soprattutto, in quanto donne indipendenti, sono state in grado di creare un circolo culturale intorno alle loro collezioni d'arte; la nonna a Puławy, chiamata da alcuni l'"Atene polacca", mentre la nipote nel castello di Gołuchów ha riunito una collezione di sculture, dipinti, ceramiche e soprattutto un'immensa raccolta di stampe, formando un libro di storia mondiale. La scelta di queste figure leggendarie e affascinanti della cultura polacca rende necessaria la presentazione di due album di disegni estremamente preziosi (anche se sconosciuti al grande pubblico) che erano in possesso delle due donne e che oggi sono conservati alla Bibliothèque Polonaise di Parigi.

    Bogna Rząd intraprende una composizione volutamente moderna che mette in dialogo la storia di queste due Isabelle, i loro beni esposti e la storia personale dell'artista, introdotta dalla nonna all'arte del cucito. In primo luogo, la mostra presenta "un ritratto drappeggiato" di Isabelle Działyńska. Questo scatto fotografico (contemporaneo) con un manichino molto somigliante alla contessa è stato realizzato nel castello di Gołuchów. Tutto è fatto per nascondere il "vero" ritratto di Isabella: il luogo in cui la contessa raccoglieva la sua collezione (in gran parte portata dalla Francia) e l'abito creato da Bogna Rząd ispirato alle numerose rappresentazioni di Isabella Działyńska dell'epoca.
    Una reinterpretazione che gioca sulle apparenze o una copia carbone? La seconda installazione si limita a raddoppiare la presenza del simulacro. Il soggetto è la famosa Dama con l'ermellino di Leonardo da Vinci, regalo di Adam Jerzy Czartoryski alla madre Isabelle (nata Fleming). Il procedimento è simile a quello di Isabelle Działyńska: una modella con le fattezze di Cecilia Gallerani accarezza, tra le mani, il corpo delicato del furetto albino, proprio come l'ibrido dipinto da Leonardo.
    Oltre ai due "ritratti drappeggiati", una serie di creazioni contestualizzate nel paesaggio urbano contemporaneo e abiti dell'artista sono esposti in spazi temporanei. A questi si aggiungono due album della collezione della Biblioteca. Attraverso questa presentazione, i visitatori hanno la possibilità di partecipare a un confronto, o meglio a un incontro, tra la "Monna Lisa polacca" e quella del vicino Louvre. I visitatori sono invitati a creare la propria proiezione della storia familiare, basata sui legami sensibili tra le due Isabelle e la loro vita privata, o a fuggire nel mondo incantato delle creazioni di Bogna Rząd.

    *** Bogna Rząd - artista e costumista. Lavora alla frontiera di molti settori dell'arte e dell'artigianato, utilizzando tessuti, velluti, pizzi e soprammobili vintage per creare oggetti di memoria intergenerazionali.



  • Ingresso gratuito alla mostra annuale: "Partiamo da Copernico...".
    Sabato 21 settembre, ore 14.00


    Nel 2023 ricorre il 550° anniversario della nascita di Nicolaus Copernicus, nato il 19 febbraio 1473 a Torun, e il 480° anniversario della sua morte. Lo scienziato polacco scoprì le incongruenze nella concezione di Tolomeo e concluse che il Sole, e non la Terra, era al centro del sistema.
    Questa teoria lo mise in contrasto con la dottrina tradizionale della Chiesa, che poneva l'uomo, e quindi la Terra, al centro dell'universo. Temendo giustamente l'ira di Roma e di Wittemberg, all'epoca centro del luteranesimo, Copernico attese fino alla morte per pubblicare i frutti del suo lavoro in un trattato scritto in latino, la lingua internazionale del Rinascimento. Non dimenticò di inserire una bella dedica a Papa Paolo III per rivendicare il diritto alla libertà di espressione.



  • Visita ai tre musei della Biblioteca Polacca di Parigi
    Sabato 21 settembre, ore 14.00

    Il Museo Adam Mickiewicz presenta la vita e l'opera di Adam Mickiewicz (1798-1855), il più grande poeta romantico della Polonia. È stato fondato dal figlio Władysław nel 1903. Mickiewicz è per i polacchi quello che Goethe è per i tedeschi: un simbolo di identità nazionale e di unità culturale. Emigrante politico e pellegrino della libertà, trascorse gran parte della sua vita a Parigi, dove si fece amici illustri e tenne brillanti lezioni al Collège de France. Per gli europei di oggi, Mickiewicz è uno dei primi visionari dell'Europa unita.
    Il Salon Chopin è l'unico luogo in Francia dedicato al più grande compositore polacco, Frédéric Chopin (1810-1849). Esiliato a Parigi nel 1831, Chopin visse lì fino alla sua morte. Fu il leggendario pianista del Salon Pleyel, il compositore delle famose polacche, mazurche, ballate e valzer, nonché l'insegnante più ammirato di Parigi, la capitale europea del Romanticismo.
    Il Museo Boleslas Biegas, inaugurato dal SHLP con il sostegno di Guido Biazzi e Claude Kechichian, presenta una selezione di collezioni provenienti dal lascito di Boleslas Biegas (1877-1954), artista, scultore, pittore e drammaturgo di origine polacca, legato al movimento della Secessione viennese, che visse a Parigi a partire dal 1901 circondato da amici dell'ambiente simbolista del circolo "La Plume". Il museo espone opere di Biegas, le cui sculture erano più apprezzate di quelle di Rodin, e di altri artisti polacchi del XIX e XX secolo.
    Biblioteca polacca di Parigi



Informazioni pratiche

Date e orari di apertura
Da 21 settembre 2024 a 22 settembre 2024

× Orari di apertura approssimativi: per confermare gli orari di apertura, si prega di contattare la struttura.

    Posizione

    6 Quai d'Orléans
    75004 Paris 4

    Pianificazione del percorso

    Accesso
    Stazione della metropolitana Pont Marie (linea 7)

    Tariffe
    Gratuito

    Sito ufficiale
    www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr

    Comments