キッズ・ショー・ファミリー・ガイド - activities

"Sherlock Holmes, L'Aventure Musicale" s'empare du Casino de Paris pour un spectacle inédit"Sherlock Holmes, L'Aventure Musicale" s'empare du Casino de Paris pour un spectacle inédit"Sherlock Holmes, L'Aventure Musicale" s'empare du Casino de Paris pour un spectacle inédit"Sherlock Holmes, L'Aventure Musicale" s'empare du Casino de Paris pour un spectacle inédit

シャーロック・ホームズ、ミュージカル『冒険の旅』、12月にカジノ・ド・パリで上演

シャーロック・ホームズ、ミュージカル大冒険』は、2023年12月2日と3日にカジノ・ド・パリで上演される。
Les Ado...leschiants enflamment le THEATRE BO SAINT-MARTIN à Paris le 24 août 2023Les Ado...leschiants enflamment le THEATRE BO SAINT-MARTIN à Paris le 24 août 2023Les Ado...leschiants enflamment le THEATRE BO SAINT-MARTIN à Paris le 24 août 2023Les Ado...leschiants enflamment le THEATRE BO SAINT-MARTIN à Paris le 24 août 2023

レ・アド...レシャン、パリのボ・サン・マルタン劇場を熱狂させる

「Les Ado...leschiants" が2023年8月24日から2024年1月7日までパリのボ・サン・マルタン劇場に登場。世代間の対立を描いたコメディショー。
Les Bébé concerts de l'orchestre Lamoureux 2021/2022Les Bébé concerts de l'orchestre Lamoureux 2021/2022Les Bébé concerts de l'orchestre Lamoureux 2021/2022Les Bébé concerts de l'orchestre Lamoureux 2021/2022

レ・ベベ・コンサート、ラムルー管弦楽団の幼児向け音楽イベント

赤ちゃんのためのコンサート？ラムルー管弦楽団は、小さな音楽愛好家を喜ばせるために、何年も前からそれを行ってきました。ベベコンサートは、童謡とクラシック音楽の間のメロディーを30分間、0歳から5歳までの小さな子どもたちのために用意したものです！子どもたちは、歌ったり、叫んだり、立ち上がったり、踊ったり、思いのままです。ご家族全員でお楽しみください！
Cergy Soit !Cergy Soit !Cergy Soit !Cergy Soit !

サーカスと大道芸に特化した無料フェスティバル「Cergy Soit」、この秋セルジュで開催

老いも若きも学校帰りを忘れられるよう、セルジーの町は2023年9月2日から17日まで、セルジー・ソワを記念した無料イベントのカラフルなプログラムを用意した！
Peter PanPeter PanPeter PanPeter Pan

プロムナードと人形劇を組み合わせた詩的なショー「ピーター・パン」がボビーノ劇場に戻ってくる

10月7日から2024年2月14日まで、14区にあるボビノ劇場で『ピーター・パン』が再演される。3歳から参加できるこのショーは、歌と冒険で老若男女を驚かせる！
L'incroyable histoire de l'île mystérieuse, une aventure à vivre au Grand Point VirguleL'incroyable histoire de l'île mystérieuse, une aventure à vivre au Grand Point VirguleL'incroyable histoire de l'île mystérieuse, une aventure à vivre au Grand Point VirguleL'incroyable histoire de l'île mystérieuse, une aventure à vivre au Grand Point Virgule

グランド・ポイント・ヴィルギュールの冒険、ミステリアス・アイランドの驚くべき物語

2023年9月3日までグランド・ポイント・ヴィルギュールで上演されるショー「The Incredible Story of Mysterious Island」。このスリリングなコメディー・アドベンチャーにぜひご乗船ください！
Visuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du ChâteletVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre du Châtelet

2023年から2024年にかけてシャトレ劇場で上演される子供向けショー「Les p'tits fauteuils」。

2023年9月から2024年6月までの1年間、Les P'tits fauteuilsは毎月1回、必ず日曜日に家族全員で楽しめるショーを上演します。コンサート、演劇、読み聞かせ......子どもたちのニーズに合わせたショーで、大人と同じように劇場に足を運ぶチャンスがついにやってきます。
Pinocchio au 104Pinocchio au 104Pinocchio au 104Pinocchio au 104

104歳のトーマス・ベロリーニが語る魅惑のおとぎ話『ピノキオ

2023年のクリスマス休暇中、ル・サントカトルでは、トマ・ベロリーニが同名のおとぎ話を題材にした新作『ピノキオ』を5歳から上演し、老若男女に夢を届ける！
Le Petit Chaperon Rouge, un conte à voir en famille pendant les vacances de février-mars 2023Le Petit Chaperon Rouge, un conte à voir en famille pendant les vacances de février-mars 2023Le Petit Chaperon Rouge, un conte à voir en famille pendant les vacances de février-mars 2023Le Petit Chaperon Rouge, un conte à voir en famille pendant les vacances de février-mars 2023

年末に家族全員で楽しめる物語『La folle histoire du Petit Chaperon Rouge』！

2023年10月14日から2024年1月7日まで、エッフェル塔劇場は、シャルル・ペローの古典的な物語を再演するミュージカルに、あなたとご家族をお迎えします。赤ずきんちゃん、オオカミ、おばあちゃんがお待ちしています！
Ado un jour, à dos toujours : la pièce familiale à retrouver à la Comédie Oberkampf Ado un jour, à dos toujours : la pièce familiale à retrouver à la Comédie Oberkampf Ado un jour, à dos toujours : la pièce familiale à retrouver à la Comédie Oberkampf Ado un jour, à dos toujours : la pièce familiale à retrouver à la Comédie Oberkampf

アド・アン・ジュール、ア・ドス・トゥジュール：オーバーカンプフ・コメディの家族劇

「アド・アン・ジュール、ア・ドス・トゥジュール "は、オーバーカンプ・コメディで上演されるコメディです。7月1日から9月24日まで、この愉快なファミリー・ショーをお見逃しなく！
L’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à Paris

ペール・ラシェーズでの無料祝祭イベント「À la vie, à la mort

2023年6月25日午後3時から6時まで、パリのペール・ラシェーズ門で行われる祝祭的で詩的なイベント "À la vie, à la mort "をお楽しみください。俳優、音楽家、歌手、ダンサー、アマチュアが、近くの墓地やその他の場所に埋葬された有名無名の才能にオマージュを捧げます。
Pat'Patrouille spectaclePat'Patrouille spectaclePat'Patrouille spectaclePat'Patrouille spectacle

2024年2月3日、4日にパリのゼニスで開催される「パトルイユ」の新ショーに登場します

ここ数年、子どもたちの間でちょっとしたスターになっているパトルイユ。そこで、この善良な警察官のチームは、2023年12月からフランス全土で上演される全く新しいショー「En avant les pirates」で新しい冒険に乗り出すことにしたのでした。
Solo & Cut Killer en dj set au 211, le nouveau spot du Parc de la Villette à ParisSolo & Cut Killer en dj set au 211, le nouveau spot du Parc de la Villette à ParisSolo & Cut Killer en dj set au 211, le nouveau spot du Parc de la Villette à ParisSolo & Cut Killer en dj set au 211, le nouveau spot du Parc de la Villette à Paris

ガリレオ・パーティー：シテ・デ・サイエンスのプラネタリウムでカラオケ、DJセット、天文学を楽しむ

学校休業期間中、ガリレオの生誕459周年を記念して、シテ・デ・サイエンス＆ドゥ・インダストリーのプラネタリウムで開催されます！星空の下、DJセットやカラオケ、特別なサプライズをお楽しみください。
Holi au Jardin d'Acclimatation 2019Holi au Jardin d'Acclimatation 2019Holi au Jardin d'Acclimatation 2019Holi au Jardin d'Acclimatation 2019

2024年、パリにインドの色彩の祭典が帰ってくる。

2024年5月26日（日）、インドの伝統的な千色のお祭りとして有名なホリが、ジャルダン・ダクリマにやってきます。色とりどりのホリを見たいですか？5月26日の日曜日は、見逃せない素晴らしいイベントです！
Les festivals de cinéma en plein airLes festivals de cinéma en plein airLes festivals de cinéma en plein airLes festivals de cinéma en plein air

メニルモンタンで「Festival des canotiers 2023」、無料の野外映画やコンサートを開催

2023年5月30日から6月4日まで、メニルモンタンで第16回目のカノティエ祭が開催されます。コンサートや野外映画など、さまざまなプログラムが用意されています。しかも、すべて無料で楽しめる、見逃せない企画です！
Week-end cirque à la Ferme du BuissonWeek-end cirque à la Ferme du BuissonWeek-end cirque à la Ferme du BuissonWeek-end cirque à la Ferme du Buisson

2023年5月13日、14日、フェルム・デュ・ビュイソンにてサーカスの看板の下で過ごす週末

2023年5月13日（土）と14日（日）はどうする？セーヌ・エ・マルヌ県ノワジールのフェルム・デュ・ビュイソンでは、サーカスをテーマにした週末を用意しており、毎日3回のショーで家族全員が楽しめるようになっています。行ってみようか？
Trigger Warning à Paris VilletteTrigger Warning à Paris VilletteTrigger Warning à Paris VilletteTrigger Warning à Paris Villette

トリガー・ウォーニング、ティーンエイジャーと見るソーシャルネットワークに関するショー、パリ・ヴィレット劇場にて。

5月末から6月初旬にかけて、ティーンエイジャー、プレティーン、お子様（特に、すでに携帯電話を持っている方）と一緒に観に行くのに最適なショーです。『トリガー・ウォーニング』は、ティーンエイジャーを主人公にした演劇で、ソーシャルネットワークの世界に没入させてくれます。
Scarlett, le conte qui explique l'autisme aux enfants, à voir pendant les vacances de Pâques 2023Scarlett, le conte qui explique l'autisme aux enfants, à voir pendant les vacances de Pâques 2023Scarlett, le conte qui explique l'autisme aux enfants, à voir pendant les vacances de Pâques 2023Scarlett, le conte qui explique l'autisme aux enfants, à voir pendant les vacances de Pâques 2023

自閉症を子どもたちに説明する物語「スカーレット」、イースターホリデーで見られるようになる 2023年

4月25日から5月27日まで、つまり2023年のイースター休暇の期間中（ちなみに、今年のパリの学生は4月22日から5月9日まで）、さらにその少し後に、11区のコメディ・ナシオン劇場で子供向けミュージカル『スカーレット』が上演されます。
mOts premiersmOts premiersmOts premiersmOts premiers

2023年イースター休暇：パリ・ヴィレット劇場で3歳から見られるショー「mOts premiers」を開催

2023年4月22日から5月9日までは、Cゾーン（パリ市民を含む）のすべての生徒のイースター休暇の時期なので、ここパリ・ヴィレット劇場のように、若い観客向けのショーが、家族全員で楽しめるプログラムとして用意されています。
La princesse qui aimait l'hiverLa princesse qui aimait l'hiverLa princesse qui aimait l'hiverLa princesse qui aimait l'hiver

2023年5月28日まで見られる子供のための詩的なショー「冬を愛した王女様」。

4月、2023年のイースター休暇中、5月、そして6月にも、18区にあるマニュファクチュール・デ・アベスで、小さな子どもたちとも一緒に観たいショーです。冬を愛したプリンセス』は、子どもたちに大人への通過点を優しく教えてくれる素敵な物語です。