コメディ - activities

Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

ビクトリア・アブリル、マドレーヌ劇場でマリネッラと共演

ビクトリア・アブリルが2025年2月8日から4月26日まで、マドレーヌ劇場に戻ってくる。

Peau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre Montparnasse

人の顔：モンパルナス劇場のカルトコミックに登場するロール・カラミー

ユベールとザンジムの代表作『Peau d'homme』が、1月23日からモンパルナス劇場で、レナ・ブレバンの創作によって蘇る。ロール・カラミーがタイトルロールを演じるこの舞台化では、イニシエーション・ストーリー、ベン・マズエの歌、レイラ・カの振付が融合し、魅惑的な新しい舞台体験ができる。

Orgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisité

高慢と偏見...いや、ほとんどサン＝ジョルジュ劇場で：ジェーン・オースティンを現代風にアレンジした作品

1月24日より、サン＝ジョルジュ劇場で、パロディ、音楽、辛辣なユーモアを織り交ぜた『Orgueil et Préjugés』が上演される。ヨハンナ・ボワイエ演出のもと、5人の実力派女優と1人の音楽家が、ベネット姉妹の気まぐれな冒険へと私たちをいざなう。

Visuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs Elysées

カオス、シャンゼリゼのスタジオで即興コメディの延長戦

カオス』は、2025年4月29日までシャンゼリゼのスタジオで上演される、カンパニー・ドゥ・インプロヴィゼーション・ユーの最新作である。ビオ』の成功に続き、カンパニーは即興ショーの最新作を新たな日程で上演する。

"Jacques et Chirac" : un spectacle captivant au Théâtre de la Contrescarpe à Paris

ジャックとシラク：パリのコントルスカルプ劇場でショーは続く

ジャックとシラクのショーは、パリのコントルスカルプ劇場で2025年1月5日まで延長された。

Témoin de mariage : la nouvelle comédie explosive de Jean-Luc Lemoine

結婚式の証人：ジャン＝リュック・ルモワーヌの爆笑コメディ

大笑いしたい？ジャン＝リュック・ルモワーヌの爆発的な新作コメディがあなたをお待ちしています。2024年11月2日から、プチ・テアトル・デ・バリエテスでは、木曜日から土曜日の20時から、土曜日の17時30分から、『Témoin de Mariage』を上演しています。

Petits Silences Gênés : le retour de la comédie au Théâtre Darius Milhaud à Paris

Petits Silences Gênés（プチ・サイレンス・ジェネ）：パリジェンヌの舞台で発見するコメディ

Petits Silences Gênés』は、9月17日から2024年12月31日まで、毎週火曜日と水曜日の午後9時からパリジェンヌ劇場で上演される。

Le Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-Française

自殺』：コメディ・フランセーズでの狂気の喜劇 - レビュー

Le Suicidé』はラ・コメディ・フランセーズの新作で、10月11日から2025年2月2日まで上演される。見た目に反して、この新作は社会の姿勢を告発するドタバタ喜劇である。以下はそのレビューである。

Spectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARIS

シャーロック・ホームズとボスコム渓谷の謎：グランドポイント・ヴィルギュールでの調査

シャーロック・ホームズ、ボスコム渓谷の謎を解く』は2024年12月29日まで、パリのグラン・ポワント・ヴィルギュールで上演される！

Mes Héros : Une comédie familiale pleine d'émotions avec Josiane Balasko et Gérard Jugnot

[TV] Mes Héros：ジョジアーヌ・バラスコとジェラール・ジュノが共演するファミリー・コメディ（フランス3放送

エリック・ベスナール監督、ジョジアーヌ・バラスコ、ジェラール・ジュニョ、クロヴィス・コルニャック出演の『Mes Héros』は、過労で倒れた男が両親と再会し、人生のささやかな喜びを知る物語。2024年10月14日（月）21時5分よりフランス3で放映。

"C'est Décidé, Je Deviens Une Connasse !": Spectacle Incontournable à la COMEDIE OBERKAMPF à Paris.

C'est Décidé, Je Deviens Une Connasse！（パリ、オーバーカンプコメディにて

2025年1月5日までパリのComédie Oberkampfで開催される愉快なショー「C'est Décidé, Je Deviens Une Connasse」をお楽しみください。

Et pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie Bastille

シモーヌ・ヴェイユがバスティーユ劇場で『エ・ペンダント・セ・タン』を上演

一方、シモーヌ・ヴェイユは、前世紀における女性の権利のための闘いを辿るショーで、2025年4月29日までコメディー・バスティーユで開催されている。

Spectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à Paris

L'Heure des Assassins：ジュリアン・ルフェーヴルの新作クライムコメディ

L'Heure des Assassins』はジュリアン・ルフェーヴルの新作で、2025年1月5日までパリのコメディ劇場で上演される。本格的な探偵コメディで、ロンドンの劇場で不幸にも殺人事件が起きてしまう...。

Rupture à domicile：大ヒットコメディがリヴ・ゴーシュ劇場に戻ってくる

2015年以来ヒットコメディとなっているトリスタン・プティジラールの舞台『Rupture à domicile』が、10月1日から2024年12月22日までパリのリヴ・ゴーシュ劇場で再演される。このコメディは、2015年のモリエール賞で最優秀フランス語圏作家のタイトルを獲得した。

La Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtre

モンパルナス劇場でのフレッド・ラディックスの『La Claque』：シアター・クロックの歴史

フレッド・ラディックスが、演劇における拍手の歴史を再考するインタラクティブ演劇『La Claque』を上演する。モンパルナス劇場で2024年9月15日から2025年5月27日まで上演される。

Un Atelier pour deux au Théâtre de Passy, avec Véronique Jannot et Jean-Luc Moreau

パッシー劇場にヴェロニク・ヤノーとジャン＝リュック・モローの『二人のアトリエ』が帰ってくる

ローレンス・ジル作『Un Atelier pour deux』が、2024年9月28日からパッシー劇場に戻ってくる。この生き生きとした喜劇では、長く陰鬱な恋愛関係にある女性のジレンマが描かれる。

Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot

Comme il vous plaira：エベールト劇場でのシェイクスピア劇

有名な劇作家ウィリアム・シェイクスピアの喜劇『Comme il vous plaira』が、9月18日から2024年12月31日までエベールト劇場で上演される。4つのモリエール賞（最優秀プライベートショー賞、最優秀演出賞、最優秀脚色賞、最優秀助演女優賞）を受賞したこの作品は、観客に現代語訳を提供する。