パリ20日 - activities

Le parc de Belleville - image00030Le parc de Belleville - image00030Le parc de Belleville - image00030Le parc de Belleville - image00030

ベルヴィル公園で開催されるフェット・デ・ジャルダン2023村

9月20日から24日まで開催される第27回「フェット・デ・ジャルダン2023」では、ベルヴィル公園が「フェット村」を主催し、家族みんなで楽しめるイベントが目白押しだ。
Journées du patrimoine 2018 : visite guidée du Printemps NationJournées du patrimoine 2018 : visite guidée du Printemps NationJournées du patrimoine 2018 : visite guidée du Printemps NationJournées du patrimoine 2018 : visite guidée du Printemps Nation

ヘリテージ・デイズ2023:パリ東部のデパート、プランタン・ナシオンの隠れ家へ

2023ヘリテージ・デイズの一環として、プランタン・ネーションは9月16日(土)にその舞台裏と逸話を公開します。パリ東部の百貨店を(再)発見する3つの100%無料ツアーのいずれかをご予約ください!
Vignes de Belleville - image00007Vignes de Belleville - image00007Vignes de Belleville - image00007Vignes de Belleville - image00007

首都にある樹齢千年のブドウ畑、ベルヴィルを探索する

20区側のベルヴィル公園には、毎年9月か10月に収穫されるブドウの木がある。20区ならではの素晴らしいブドウの木を発見する絶好の機会である!
Les puces de Saint-Ouen 2023 - image00032Les puces de Saint-Ouen 2023 - image00032Les puces de Saint-Ouen 2023 - image00032Les puces de Saint-Ouen 2023 - image00032

パリ郊外にある世界最大の骨董市、サントゥアン骨董市(Puces de Saint-Ouen)。

パリの郊外、サン・トゥアン・シュル・セーヌの町は蚤の市で有名だ。この巨大な骨董市の名前は、小さな獣の名前と似ていないが、この歴史的な市場の周りには、何よりも何世紀もの歴史を発見することができる。
Journées du Patrimoine 2023 : Puces de Saint OuenJournées du Patrimoine 2023 : Puces de Saint OuenJournées du Patrimoine 2023 : Puces de Saint OuenJournées du Patrimoine 2023 : Puces de Saint Ouen

ヘリテージ・デイズ2023:サン・トゥアンの蚤の市でストリートアートとアンティーク商を発見しよう

サン・トゥアンは、2023年パトリモワン・ジュルネ(Journées du Patrimoine 2023)のための珍しい立ち寄り地です。2023年9月16日と17日の週末に、アンティーク・ディーラーとそのアーティスティックな環境の宝物を発見してみませんか?
L’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à Paris

ヘリテージ・デイズ2023:ペール=ラシェーズ墓地の珍しい散策

ペール・ラシェーズ墓地では、2023年パトリモワン・ジュルネに向けて、その敷地を散策し、そこに住まう人々の個性を発見していただくために、皆様をご招待いたします。2023年9月16日(土)と17日(日)、パリの有名な墓地の中心を散策する、他では体験できないウォーキングにご参加ください。
88 Ménilmontant : le nouveau lieu éphémère et estival 2017 de La Bellevilloise 88 Ménilmontant : le nouveau lieu éphémère et estival 2017 de La Bellevilloise 88 Ménilmontant : le nouveau lieu éphémère et estival 2017 de La Bellevilloise 88 Ménilmontant : le nouveau lieu éphémère et estival 2017 de La Bellevilloise

フェット・ナショナル2023:メニルモンタン88番地での7月14日舞踏会のラテンアメリカ版

フランスのバンク・ホリデーを祝うラテン舞踏会はいかがですか?2023年7月14日金曜日、パリの88 Ménilmontantでクンビア、サルサ、バチャータ、レゲトンのリズムで踊りましょう!
La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022

2023年夏、パリにルイ・リュミエール無料屋外プールがオープン

パリ20区に無料プール?毎年恒例、パリ市役所は涼しく楽しい無料の屋外プールを設置している。2023年7月8日から8月20日まで、ポルト・ド・バニョレ側のルイ・リュミエール・スポルティーフ・センターで開催されるプールに行ってみよう。
L’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à Paris

ペール・ラシェーズでの無料祝祭イベント「À la vie, à la mort

2023年6月25日午後3時から6時まで、パリのペール・ラシェーズ門で行われる祝祭的で詩的なイベント "À la vie, à la mort "をお楽しみください。俳優、音楽家、歌手、ダンサー、アマチュアが、近くの墓地やその他の場所に埋葬された有名無名の才能にオマージュを捧げます。
Pretenders en concert à la Maroquinerie en septembre 2023Pretenders en concert à la Maroquinerie en septembre 2023Pretenders en concert à la Maroquinerie en septembre 2023Pretenders en concert à la Maroquinerie en septembre 2023

2023年9月、パリのラ・マロキネリーで行われたプリテンダーズ with クリッシー・ハンデのコンサートの様子

英米のバンド、ザ・プリテンダーズが、秋のミニ・ヨーロッパ・ツアーを発表した。パリでは、2023年9月19日(火)と20日(水)の2日間、クリッシー・ハインドとバンドメンバーとともに、ラ・マロキネリーでの特別で親密なコンサートに参加する。
Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !

フードマーケットは8周年を迎え、シンボラや野外音楽祭が開催されます!

フードマーケットは2023年7月6日に8周年を迎え、シンボラ、オープンエアフィエスタ、ストリートフードが例年通り開催されます!
Le Pavillon Carré de Baudouin - réouverture -  A7C7340Le Pavillon Carré de Baudouin - réouverture -  A7C7340Le Pavillon Carré de Baudouin - réouverture -  A7C7340Le Pavillon Carré de Baudouin - réouverture -  A7C7340

「パビリオン・カレ・ド・ボードゥアンでの振付作品にスポットライトを当てた「Rencontres Impulsion !

2023年7月、「Rencontres Impulsion!」が第2回を迎えます!7月7日と8日の2日間、パビリオン・カレ・ド・ボードゥアンにおいて、振付の創作に専念するイベントが予定されています。La Fabrique de la Danseが主催するこのイベントは、芸術的な側面だけでなく、社会的、教育的な側面も持つ、熱心な振付家の作品を紹介するものです。
Uuhai en concert à la Maroquinerie : on y était, on vous raconte Uuhai en concert à la Maroquinerie : on y était, on vous raconte Uuhai en concert à la Maroquinerie : on y était, on vous raconte Uuhai en concert à la Maroquinerie : on y était, on vous raconte

ラ・マロキネリーで行われたウーハイのコンサート:私たちはその場にいたので、そのすべてをお伝えします。

パリでのウハイの賭けは成功した!モンゴル出身のこのフォークメタルバンドは、2023年6月13日(火)にラ・マロキネリーで、フランスでの初めてのコンサートに臨みました。伝統芸術であるホオミイと、メタル音楽と融合した馬頭琴の呪術的なサウンドに後押しされた、このパワフルでダイナミックなライブを振り返ってみましょう!
Champion·ne·s !, la première olympiade sportive de la Friche Plaine AirChampion·ne·s !, la première olympiade sportive de la Friche Plaine AirChampion·ne·s !, la première olympiade sportive de la Friche Plaine AirChampion·ne·s !, la première olympiade sportive de la Friche Plaine Air

Champion-ne-s!、Friche Plaine Air sports olympiadが帰ってきました!

Yes We Camp協会は、2回目の開催となる2023年6月22日から24日にかけて、近隣に集まるのに理想的な集団イベントであるスポーツオリンピックをPlaine Airブラウンフィールド敷地内で開催します。
Zazie en concert à la Maroquinerie le 21 mai : on y était, on vous raconteZazie en concert à la Maroquinerie le 21 mai : on y était, on vous raconteZazie en concert à la Maroquinerie le 21 mai : on y était, on vous raconteZazie en concert à la Maroquinerie le 21 mai : on y était, on vous raconte

5月21日、ラ・マロキネリーでのザジーのコンサート:私たちはそこにいた、私たちはあなたに伝える。

2023年5月19日、20日、21日にパリのマロキネリーで3回の親密なコンサートを行ったザジーのウォームアップツアーが成功しました。私たちは、この日曜日の夕方、最後の公演に参加しました。その様子を余すところなくお伝えします。
Esprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animations  - IMG 6149Esprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animations  - IMG 6149Esprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animations  - IMG 6149Esprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animations  - IMG 6149

フェット・ド・ラ・ネイチャー2023」、ジャルダン・パルタジェ・デュ・カスク・ドールで開催、誰もが楽しめるアクティビティが充実

2023年5月27日(土)、パリ20区のシェアードガーデン「Casque d'Or」で、「Fête de la Nature」が開催されます。老若男女が楽しめる数多くのアクティビティが予定されています。
Concours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette painConcours de la meilleure baguette de Paris 2023 - Visuel baguette pain

パリ:2023年、最も美味しいバゲットは20区にあり

今年、パリで最高のバゲットを手に入れるにはどこがいいのか、迷っていませんか?首都20区にある「Au levain des Pyrénées」というベーカリーへ向かいましょう。今週5月10日(水)、Tharshan Selvarajahが第30回パリで最もおいしい伝統的なフランスのバゲットでグランプリを受賞しました。
Nuit Blanche 2023 aux Ateliers du Père-Lachaise : une galerie ouverte et une rencontre artistiqueNuit Blanche 2023 aux Ateliers du Père-Lachaise : une galerie ouverte et une rencontre artistiqueNuit Blanche 2023 aux Ateliers du Père-Lachaise : une galerie ouverte et une rencontre artistiqueNuit Blanche 2023 aux Ateliers du Père-Lachaise : une galerie ouverte et une rencontre artistique

アトリエ・デュ・ペール・ラシェーズでのニュイ・ブランシュ2023:オープンギャラリーと芸術的な出会いの場

アトリエ・デュ・ペール・ラシェーズでは、6月3日に開催される「ニュイ・ブランシュ2023」を記念して、野外でプラスチックとビジュアルアートにスポットを当て、ギャルリー・オウベルテを開催します。地元のアーティストを発見し、この非定型の会合に参加してください!
Festival Planète Périphérique à Paris - IMG 9054Festival Planète Périphérique à Paris - IMG 9054Festival Planète Périphérique à Paris - IMG 9054Festival Planète Périphérique à Paris - IMG 9054

Festival Planète Périphérique : ストリートアートがパリ東部のビルを占拠、写真で紹介します。

この春、100人のアーティストとストリートアーティストが首都20区の建物を占拠し、「プラネテ・ペリフェリック・フェスティバル」が誕生します!1ヶ月間の滞在制作の後、2023年4月14日から5月7日まで開催される展覧会で、アーバンアーティストたちの作品が一般に披露されます。パリ東部で行われるこの大規模な文化芸術プロジェクトの全貌をお伝えします。
Toucher Terre : l'exposition qui nous plonge dans un monde magique à l'Espace Monte-Cristo - IMG 1222Toucher Terre : l'exposition qui nous plonge dans un monde magique à l'Espace Monte-Cristo - IMG 1222Toucher Terre : l'exposition qui nous plonge dans un monde magique à l'Espace Monte-Cristo - IMG 1222Toucher Terre : l'exposition qui nous plonge dans un monde magique à l'Espace Monte-Cristo - IMG 1222

地球に触れる:エスパス・モンテ・クリストの不思議な世界へ突入する展覧会

エスパス・モンテ・クリストは、新しい特別展の発見へと私たちを誘います。Touching the Earthは、2023年4月15日から12月17日まで、すべての人に無料で公開されます。