シネマ・キッズ・ファミリー・ガイド - activities

GARFIELD : Héros Malgré Lui, le film événement débarque sur les écrans parisiens le 17 juillet

2024年7月公開のファミリー向けアニメ映画『ガーフィールド／負けざるヒーロー』-私たちの意見

ガーフィールド／炎のヒーロー』は2024年7月31日公開。この夏、家族で映画館に出かけるのにぴったりだ！

Vice-Versa 2 : la suite du film d'animation Pixar dévoile enfin sa bande-annonce

2024年の夏休み：7月と8月に子供と見たい映画

夏休み！子供たちはもちろん、時には親たちでさえも待ち望んでいるこの時期は、子供たちを楽しませるためにお出かけスポットを買い込む時期でもある。映画館はどうだろう？2024年の夏休みに家族で観るべき映画は？

Début de tournage pour la suite de Freaky Friday : Dans la peau de ma mère

フリーキー・フライデー』続編『In My Mother's Skin』撮影開始

ジェイミー・リー・カーティス、リンジー・ローハン、マーク・ハーモン、チャド・マイケル・マーレイが、ディズニーのファミリー・コメディの続編に出演。2025年公開予定。

Cinéma en plein air : projections gratuites pour toute la famille à l'Hôtel de Ville de Levallois

野外映画館：ルヴァロワ・タウンホールで家族みんなで楽しめる無料上映会

2024年6月23日（日）、ルヴァロワ市庁舎の庭園で野外シネマが復活します。1回目は18時からの子供向け、2回目は20時30分からの一般向けです。どちらの上映も入場無料。

L'Enfant qui voulait être un ours, l'épopée animée de Jannik Hastrup revient en version restaurée

L'Enfant qui voulait être un ours』、ヤニック・ハストラップ監督の大作アニメーションが修復版で復活

オットー・ブランデンブルク、パプリカ・スティーン、トミー・ケンター主演のヤニック・ハストラップ監督によるアニメーション映画『クマになりたいボーイ』が、2024年6月19日に復元版として映画館に戻ってくる。

Wish - Asha et la Bonne Étoile : nouvelle bande-annonce du Disney de Noël 2023

[TV] 『雪の女王』の監督によるディズニー・アニメーション『アーシャと優しい星』（原題：Wish）。

大ヒット映画『雪の女王1』『雪の女王2』のクリス・バック監督によるディズニー・アニメーション『ウィッシュ～アーシャとボンヌ・エトワール～』が、2024年6月7日（金）にCanal+で初放送される。

映画：パテとゴーモンの店舗で「2024年こどもの日」特別上映会

パテ・ゴーモンの映画館は、2024年6月16日（日）に開催されるグランド・ジュルネ・デ・ザンファンの新企画として、小さな怪物たちに捧げる特別プログラムを用意した。プログラム：名作『ラタトゥイユ』、『ヴァイス・ヴァーサ2』、『シルバニアファミリー』。

ROBOT DREAMS : La touchante adaptation de Pablo Berger présentée en séance spéciale enfants à Cannes

サラ・ヴァロンのコミックをパブロ・ベルジェが映画化したアニメーション『Mon Ami Robot』がVODに登場

サラ・ヴァロンのコミックを映画化したパブロ・ベルジェ初のアニメーション映画『Mon Ami Robot』は、2024年7月24日にDVDとVODでリリース予定。

Ultraman: Rising - Le film d'animation pour toute la famille arrive sur Netflix

ウルトラマン：ライジング - 家族みんなで楽しめるアニメ映画がNetflixに登場

シャノン・ティンドル監督のSFファミリーアニメ『ウルトラマン：ライジング』が2024年6月14日にNetflixに登場。

La Panthère Rose 2 : Steve Martin fait son retour en inspecteur Clouseau sur Prime Video

ピンクパンサー2：スティーブ・マーティンがクルーゾー警部役でプライム・ビデオに登場

ハラルド・ツワルト監督、スティーブ・マーティン、ジャン・レノ、アルフレッド・モリーナ出演のコメディ・スリラー『ピンクパンサー2』。

クララ・ルチアーニとマヌ・パイエの声のアニメーション映画『Zak&Wowo』、今夏公開

この夏、映画館に足を運んで、長期休暇中に公開される新作アニメーション映画のひとつを鑑賞しよう。フィリップ・デュシェーヌ監督の『Zak&Wowo』は、2024年7月3日より公開される。

Petit Panda en Afrique, le nouveau film familial à voir pendant les vacances d'été

リトル・パンダ・イン・アフリカ、夏休みの新しい家族映画

夏休み、特に8月は、クールビーンズとカトゥニ・スタジオの新作長編アニメ『リトル・パンダ・イン・アフリカ』を見に、ブラックシネマへ行こう。

Little Films Festival : le cinéma pour les tout-petits

リトル・フィルムズ・フェスティバル：夏休み中の小さなお子様向け映画祭

6月30日から9月1日まで、リトル・フィルムズ・フェスティバルが復活し、パリのブラック・シネマで、小さなお子様と一緒に家族全員で楽しめる9本の長編映画が上映される。

Azur et Asmar en ciné-concert à La Seine Musicale en décembre 2024

アズール・エ・アスマールが2024年12月にラ・セーヌ・ミュジカルでシネコンサート

ミシェル・オセロの『アズールとアスマール』が2024年12月27、28、29日にラ・セーヌ・ミュジカルでシネコンサートを開催する。

Mon Oni à Moi : magie et amitié dans un anime japonais envoûtant sur Netflix

私だけの鬼：魔法と友情が織り成す魅惑の日本アニメがNetflixに登場

スタジオコロリドによる『Mon Oni à Moi』は、少年とオニのありそうでなかった友情の物語で、Netflixで2024年5月24日に配信される。

Thelma la Licorne : Une comédie musicale animée sur Netflix

ユニコーンのテルマ：Netflixのミュージカル・アニメーション

ユニコーンのテルマ』が2024年5月17日にNetflixで配信される。ジャレッド・ヘスとリン・ワンが監督したこのアニメ映画は、歌のスターになることを夢見るポニーのテルマの物語。思いがけずユニコーンに変身したおかげで、テルマは世界的な名声を手に入れるが、成功には代償が伴うことを知る。

Pokémon Détective Pikachu, la bande annonce

ポケモン名探偵ピカチュウの捜査がプライム・ビデオで再開

ロブ・レターマン監督のアクション・アドベンチャー映画『ポケットモンスター名探偵ピカチュウ』が2019年5月8日に映画館で公開され、2024年5月1日からプライム・ビデオで配信される。主演はライアン・レイノルズ、ジャスティス・スミス、キャサリン・ニュートンで、2016年に発売されたビデオゲーム『名探偵ピカチュウ』の実写映画化である。