パリ地方の国民祭には何をする？毎年7月13日から14日にかけて、イル・ド・フランス地方は花火大会、大衆舞踏会、消防士舞踏会などの 伝統的なお祭りで賑わいます。パリでは、 エッフェル塔での花火ショーや、 例年はシャンゼリゼ通りで行われる軍事パレード（今年は例外的に移動）を見ることができます。イル・ド・フランスの他の地域でも、多くのコミューンが独自のプログラムを発表しており、身近な夜遊びのアイデアを探している地元住民や、イル・ド・フランスのナゲットを発見したい好奇心旺盛な人々を楽しませている。
エソンヌのプログラムのアイデアをお探しですか？91県は、7月14日を祝う良いアイデアに事欠きません。今回は、マッシー国際サーカス・フェスティバルで知られ、歴史的遺産と近代建築が調和するマッシーの町をご紹介します。イル・ド・フランス地方にあるこの町では、7月14日を祝うために、家族や友人みんなで楽しめるイベントが目白押しだ！
2024年7月14日（日
15時～20時 ピスタコル・シエチタノス
ピスタコルのワークショップは、"DIY "の原則に基づいた生きたインスタレーション。3人のアーティストがマスク、ペナント、帽子などを作り、スクリーンプリントされた布とグルーガンを使ってテキスタイルを作るというクレイジーなワークショップだ。100％カラフルで100％楽しい。あなたがその場にいたことを証明する集会所（フェスティバルで制作した何かを持って帰り、それを持って会場を歩き回ることになる！）。
午後3時30分～午後4時＆午後7時～午後7時30分 ARMOIRE POLYPHONIQUECOLLECTIF LES AIMANTS
道端や池のほとりに放置された古い洋服ダンス。扉が開くと、3人のポリフォニストが登場し、時代錯誤な歌詞の楽曲を楽しげに演奏し、再び扉が閉まる。L'armoire polyphoniqueは、人間サイズのオルゴールのような即興音楽である。
16時～16時50分 VIRILSCIELES BARJES（ヴィリル・シー・レ・バルジェ
一見対立しているように見える2人の兄弟が、同じ夢を共有している。父親へのオマージュを捧げるショーを創るという夢だ。彼らの功績、リスクテイク、技術的な才能を組み合わせた物語は、家父長的な遺産を通して語られ、失敗したパフォーマンスやいい加減な挑戦が優しく交錯する。Virilsはバーレスクのフレスコ画であり、失敗への頌歌であり、楽しくドラマチックな兄弟の物語である。
18時～19時 ZE NEW BAMBOCHELES FRÈRES JACQUARD（ゼ・ニュー・バンボッシュ・レ・フレール・ジャカール
ジャカール兄弟が、彼らのキャラバン「ジャカラヴァーヌ号」から、70年代、80年代のディスコ、ポップ、ロックの名曲にのせて、不当に「お下劣」と分類されているフランス語の偉大な作家のテキストを上演する。音楽とユーモア、ヴォーカル・パフォーマンスと芝居の即興、エレガントなドレスとあからさまな贅沢が融合した、コンサートとスペクタクルが交差するバーレスク・ショー。
19時30分～21時30分ブリングバル・ル・バル・イレスティブルBRINGUEBALLE BAL IRRESISTIBLE
ステージ上の10人のアーティストと300曲のレパートリーからなる、電光石火のエネルギーに包まれた陽気な舞踏会......演出、インタラクティブなゲーム、前代未聞の共犯の瞬間を組み合わせた容赦ないパーティー・マシーン：ボディ・パーカッションの共演、その場で分かち合う振り付け（ソウル・トレイン、ファランドール、インヴェンション・ダンス）......クレイジーで、あなたを夢中にさせ、誰も逆らえない！
