サン＝ジェルマン＝アン＝レー（78）のクリスマス村が、12月7日から2025年1月5日までの1ヶ月間、再び魔法に包まれる！クリスマスマーケット、スケートリンク、クリエイティブなワークショップ、メルヘンチックなパレードなど、クリスマス・スピリットにどっぷり浸ることができます。
サン・ジェルマン・アン・レーでは、ジングルベルとおとぎ話の歌に合わせて踊れるようなクリスマスの 魔法がやってくる！2024年12月7日から2025年1月5日まで、アベ・ピエール・ド・ポーカロ広場が魅惑的な雰囲気に変わります。
サン・ジェルマン・アン・レイのマルシェ・ド・ノエルでは、チュロス、モルドワイン、アルザスやシャンパーニュの特産品、さらにはクレオールのお菓子まで、グルメなシャレーが所狭しと並び、さまざまな楽しみを提供してくれる。お土産には、キャンドル、プロヴァンス風サントン、ボードゲームなどがあります。
しかし、サンジェルマンのクリスマスは、家族みんなが楽しめるお祭りでもある。子供たちがスケートをしたり、落書きをしたり、ツリーに飾る小さな不思議なものを作ったりしている間、ファーザー・クリスマスは家のドアを開け放ちます（そう、ファーザー・クリスマスはここに本拠地を構えているのです）。そして最後に見逃せないのが、奇抜な妖精たち、イルミネーションに彩られた竹馬ウォーカー、スイングするブラスバンド、さらには踊るツリーなど、通りをおとぎ話のシーンに変えるワンダリングだ！
サン・ジェルマン・アン・レイ・クリスマス・ビレッジのプログラム：
2024年12月7日～23日（水・金・土・日）、サンタの小さなお家でファーザー・クリスマスが開催されます。
くるみ割り人形」のお絵かきコンテスト： 4歳から10歳までの子どもたちが描いた絵（苗字、名前、年齢、住所、両親の電話番号を明記）を、サンタの小さな小屋の隣にあるレターボックスに投函してください。12月7日から2024年1月5日まで応募用紙
木馬のメリーゴーランド（有料）クリスマスマーケットの営業時間
アイスリンク（無料／手袋着用）2024年12月7日～23日／月・火・木・金曜日16時～19時／水・日曜日11時～19時、土曜日20時まで12月26日～1月5日14時～19時 12月24日・31日火曜日は18時閉場12月25日・1月1日水曜日は臨時閉場
小さな天使たち（4歳以上）のための創作ワークショップ 12月7日（土）11時～13時、14時～18時シャレー・アニメーションズにて
- Les lutins de Noël"（クリスマスの妖精たち ）：2人の妖精と音楽とイルミネーションで飾られたカートが歩き回ります。歌とジョークと魔法の泡がお約束！
- カルトン・コンパニーによる712月7日（土）12時～12時45分、14時～14時45分、15時30分～16時15分、17時～17時45分
Les Elfes des Pôles」（ポールの妖精たち）： イルミネーションに彩られた5人の俳優と高床式歩行者、そして音付きの三輪自動車が、ジザニー・カンパニーによる北欧のおとぎ話を演出する。
12月8日（日）11:00～13:00および14:00～18:00、シャレー・アニメーションズにて、マリー＝ロール・ラングによるくるみ割り人形創作ワークショップ（4歳以上）。
ジヴレ・ノエル」： 4人の愉快な仲間たちが歌い、踊り、楽しいお話をします - ジャクリーヌ・カンブワ・カンパニー12月8日（日）12時～12時45分、14時30分～15時15分
12月8日（日）16:00～16:30、17:00～17:30、18:00～18:30カタリゼ・カンパニーによる4声のシンビオーズがクリスマスの名曲を歌う 。
ユニコーンによるフェイスペインティング（3歳から） 12月11日（水）、18日（水）11時～13時、14時～18時12月23日（月）11時～13時、14時～18時
バルコニーのクリスマス」： 4人のミュージシャンが交代で歌と楽器を担当し、クリスマスキャロルのレパートリーを再演。
- バルーン彫刻の妖精があなたを魅了します！
- By Mayanim at the Chalet animations12月13日（金）17:00～19:00
-
創作ランタンハウスワークショップ（4歳より）- トゥー・コム・デ・グラン（シャレーにて）12月14日（土）11:00～13:00、14:00～18:00
-
魔法使いの見習いとして、おめでたく、奇抜で、小生意気で、気まぐれな妖精たちが優しくさまよう - メル・ペイエットによる12月14日（土）15時～15時45分、16時15分～17時
-
ジャルダン・デュ・コンテによる冬のおはなし会（どなたでも参加できます） シャレー・アニメーションズにて12月15日（日）と22日（日）15:00～18:00
Sapinjou et son étoile"（サピンジューとお星さま）：お星さまと一緒にクルクル回る光るクリスマスツリーを見に行こう - Masque en mouvement12月15日（日）16:00～16:45、17:30～18:15
- Les Facteurs de Noël"（クリスマスの郵便配達人）： サンタの手紙を届けるという使命を忘れそうになりながら、音楽とイルミネーションに彩られたカートを走らせる2人のトラブルメーカーによるいたずらな散歩！
- 12月18日（水）16時～16時30分、17時～17時30分、18時～18時30分
-
バルーン・マジシャンと彫刻家 - By Linki Pan12月20日（金）17:00～19:00
-
創作クリスマス・ツリー・デコレーション・ワークショップ（4歳～）： マリー＝ロール・ラング作12月21日（土）11:00～13:00、14:00～18:00シャレー・アニメーションズにて
Eléonore d'automne（エレオノール・ダートンヌ）」： ストーリーテラー、ジョーカー、栗売り 12月21日（土）11:00～13:00、14:00～20:0012月22日（日）10:30～13:00、14:00～18:30
12月21日（土）11時30分～12時、14時30分～15時、15時30分～16時、16時30分～17時、17時30分～18時"Jazzdiniers Trio" が ヴィレッジと歩行者天国を行進 し、クリスマスの雰囲気を盛り上げる。
「ピエール＝イヴ・フュジエによる楽しいバブル・ショー12月22日（日）11時～18時
おいしくて、クリエイティブで、マジカル......このクリスマス村は、イヴリーヌ地方（78）での12月の祝祭行事のリストに欠かせない！
