2023年11月、パリのレ・トロワ・ボーデでのエリザピーのコンサート

エリサピーが私たちを素晴らしい音楽の旅に連れて行ってくれる。ヌナヴィックのサリュイで生まれたカナダ人アーティストは、この秋フランスで一連のコンサートを行うことを発表した。サン・マロ、ブレスト、ナントに立ち寄るほか、エリザピーは 2023年11月15日（水）にレ・トロワ・ボーデで1回限りの公演を行い、パリのファンを魅了する予定だ。

プログラムは？エリサピーがイヌクティトゥット語（彼女の母国語）で再解釈して歌う、最新アルバムからの素晴らしいカバー曲のおかげで、カナダの極北に浸ることができる。2023年9月15日にリリースされたアルバム「Inuktitut」には、60年代から90年代までのロックやポップスの名曲とされる10曲以上が収録されている。クイーンの「I Want to Break Free」を「Qimatsilunga」に改題したもの、ブロンディの「Heart ofGlass」を 「Uummati Attanarsimat」に改題したもの、ピンク・フロイドの伝説的な「Wish You WereHere」を「Qaisimalaurittuq」と改題したもの、パトリック・ヘルナンデスの驚異的な「Born to Be Alive」（「Inuuniaravit」）などだ。

そして、メタリカの 「The Unforgiven」を「Isumagijunnaitaungituq」と改題した素晴らしいカヴァーはどうだろう？バンジョー、パーカッション、キラウト...と、イヌイットの有名な喉歌、カタジャークを聴くことができる。6月27日、エリサピーは自身のソーシャル・ネットワークで公開した投稿で、イヌイット初のテレビ・ラジオ会社であるTNIで働いていた15歳のときに、メタリカのギタリスト、カーク・ハメットにインタビューしたことを明かした。

当時、友人たちと 『許されざる者』を聴いていた少女にとって、それは決定的な瞬間だった。「この曲がイヌイットの男たちと彼らが受けた抑圧を物語っているかのように、重苦しさを忘れようとしていた」のだ。

• あわせて読みたい
• 2023年11月にパリのゼニスで行われたノエル・ギャラガーのハイ・フライング・バーズのコンサートでの様子
• 2023年11月、パリのZénithで行われたHozierのコンサート
• 2023年11月、パリのL'Olympiaでのアデのコンサート

この魅力的なアルバムで、カナダのシンガー・ソングライターであり活動家である彼女は、イヌイットの言語と文化をイヌイットの領土の枠を超えて共鳴させ、彼女の民族に素晴らしい賛辞を捧げた。

2023年11月15日、Yotankaレーベル10周年記念の一環としてLesTrois Baudetsで予定されているこの夜を締めくくるために、メスパローはエリサピーのオープニングを務める。これはフランス人シンガーにとって、2021年にリリースされた最新アルバム『モンド・センシブル』を再訪する機会となる。ニュー・アルバムは2024年春にリリース予定。