Disquaire Day 2024：グラウンド・コントロールでの無料コンサートとDJセット

2024年4月20日（土）、フランス全土でDisquaire Dayが復活する。この日、レコード・コレクターたちは、提携する独立系レコード・ショップで宝探しをし、憧れのLPを発掘する。

しかし、Disquaire Dayは、パリを中心に世界中で開催される一連のイベントでもある。4月20日、SCPP（Société civile des producteurs phonographiques）は、12区のGround Controlで大規模なパーティを開催する。

午後2時から午前1時まで、この有名なパリの文化の中心地では、 国際インディペンデント・レコード・ストア・デーを盛大に祝うため、さまざまなイベントが開催される。メニューは？音楽ビジネスに関する会議、70のレーベル、 写真展、 エルヴェ、ポピー・フュゼ、モルガン・インボー、イアン・コールフィールドによる DJセットとコンサート。さらに朗報がある。Ground Controlでのこのイベントは無料で誰でも参加できる！

• あわせて読みたい
• 2024年10月31日から11月3日の週末、パリで過ごすヒント：無料または格安の外出先
• 2024年10月31日、11月1日、2日、3日、パリとイル・ド・フランス地方で今週末の楽しみ方
• ディスカヴァー・トゥエンティワン2024：今週末、独立系レコード・ショップの日がやってくる

Disquaire Day 2024 at Ground Control

午後2時から8時まで

• Verycords、Charly（UK）、Klarthe、Arion、Un plan simple、Vinyle collector（Universal Music）、Jazz en stock、¡Ya Basta Records！、Aztec Music、Roy Music、Tricatel...など、ロック、エレクトロ、ポップ、クラシック、ジャズ、ワールドミュージック、ラップなど70レーベルがGround Controlのメインホールに集結。

午後2時から4時

• 音楽ビジネスに関する会議：「レコードはどうやって作るのか」、「自分のレーベルはどうやって設立するのか」、「 音楽出版社とは何か」、「音楽プロデューサーにはどのような権利があるのか」。

午後4時から7時まで

• グラウンド・コントロールのメイン・ステージで行われる各30分のコンサート。と一緒に：
  • エルヴェ
  • ポピー・フュゼ
  • モルガン・インボー
  • イアン・コールフィールド

午後8時から午前12時30分まで

• DJセット
  • サントノーレ
  • テズ・カディ
  • ベースフライ
  • グレッグ・コゾ
  • イザドラ

終日

• フランク・ロリウ（ビニール・スリーブのデザイナー）による展示会
• 自分で録音したレコード盤を焼くことができる "Discomaton "を発見してください。