オルセー美術館でのヒップホップ：芸術作品に囲まれたダンスと祝祭の週末

2024年パリオリンピック・パラリンピックに向けて、イル・ド・フランスの人々のために多くのイベントが企画されている。その中には、さまざまな会場でスポーツと文化を組み合わせた大規模なカルチュラル・オリンピアードも含まれる。プールでのストリートアート、劇場や美術館でのダンス、トランポリンやサーカス、競輪選手をモチーフにしたショー......。2つの世界が出会い、混ざり合うことで、ユニークで忘れられないイベントが生まれる。

パリでは、 オルセー美術館がこのカルチュラル・オリンピアードに積極的に参加しており、2023年9月から2024年6月にかけてさまざまなイベントが開催される。ヒップホップがオルセー美術館にやってくる2023年11月11日と12日の週末をご予約ください。

祝祭とダンスが繰り広げられるこの2日間、アーティストのムラッド・メルズーキと彼のダンサー一座が考案したヒップホップ・ショー「impromptus chorégraphiques」を鑑賞することができる。フモワールからドガの間、そして大ナヴェや時計サロンに至るまで、美術館のあらゆる場所で、私たちを取り囲む作品との新たな対話を生み出す音楽に合わせて、ユニークな振り付けを鑑賞することができます。

しかし、それだけではありません！音楽とダンスは共有できるのです。そのため、美術館の身廊で開催される、誰でも参加できる盛大な舞踏会では、ヒップホップをマスターしている人も、そうでない人も、一緒に踊りましょう。祝祭的で芸術的な機会になることは間違いない！

• あわせて読みたい
• 2024年12月23日～29日のパリ：無料または割引価格での外出
• 2024年12月、パリで何をする？今月のイル・ド・フランスのイベント
• 2024年12月にパリで観たいショーと演劇

ヒップホップ・ウィークエンドの詳細プログラムはこちら：

• Folia
  所要時間：15分
  午後2時および3時30分 - Salle des Fêtes（2階）
  午後3時10分 - Salle 31（通称ドガ）（5階）
  2018年に創作された「Folia」では、南イタリアに見られる大衆文化、一般にはあまり知られていないナポリの伝統的な踊りや歌であるタランテッラのリズムを探求することに挑戦する。魅惑的なスパイラルの中で、身体は、集団的な想像力の中でトランスや狂気の現象と結びついているこのダンスを手にし、レセプションホールの1900年の装飾の豊かさと対峙させることによって、さらに挑発する。
  
  
• ボクシング Boxing
  上映時間：10分
  午後2時50分-ラ・シャドウ-ル・ルット・ド・プランタン前。クールベ作「Combat de Cerf」。Galerie Seine (level 0)
  3時10分-身廊奥のソロ-パリの模型の上（level 0）
  2010年、ムラッド・メルズーキは『Boxe Boxe』で大きな衝撃を与えた。フランスの著名な弦楽四重奏団であるドビュッシー四重奏団のクラシック音楽家と、ダンスとボクシングという2つの運動芸術の対比を演じるヒップホップ・ダンサーをステージ上で対面させたのだ。この2つの競技の相違点と類似点に着目することで、彼は陳腐な表現に終止符を打つ。物語を語る別の方法を紹介し、パフォーマーの動きの軽さと質を際立たせるため、ムーラッド・メルズーキは、パリのオペラ座地区をモデルに美術館が再設計し、リニューアルした身廊の奥のスペースで、パフォーマーたちを対峙させる。
  
  
• Phénix
  所要時間：15分
  午後2時25分と3時55分 - Salle Coupole 58 (level 2)
  3世紀以上の時を隔てたヴィオラ・ダ・ガンバとヒップホップ。美術館の58号室のドームの下、4人のダンサーが建築物や大規模な絵画と対話を繰り広げる。音楽家アランデルが創作したエレクトロ・ミュージックとバロック音楽のレパートリーのサウンドトラックにのせて、『フェニックス』はアヴィニョン演劇祭2023でセンセーションを巻き起こした。
  
  
• YO GEE TI
  所要時間：10分
  16時20分～ Salon de l'horloge（レベル5）
  フランスと台湾のダンサーの出会いから生まれたこのパフォーマンスは、神秘的な雰囲気の中でジャンルと文化の融合を表現する。毛糸の衣装に包まれた身体は、ねじれ、溶け、消耗し、その可塑性とテクニックを際立たせる。トリオとデュオの2つのエキスが、まるで開かれた線の物語のように時計室を支配する。
  
  
• Vertikal
  所要時間：15分
  16時45分-身廊中央（レベル0）
  オルセーの大身廊で、私たちはVertikalを発見する。Vertikalは、私たちに軽さの錯覚と、イカロスやトリシャ・ブラウンのような飛行の夢を与えるダンス・エスカレーション装置である。
  
  
• Compagnie Käfigによる無料デュエット
  上演時間：5～10分
  午後2時と3時30分 - Salle des grands formats - Galerie Seine
  午後2時25分と3時55分 - Salle 72（2階）
  午後2時50分と4時20分 - Fumoir（2階）
  Compagnie Käfigの6人のダンサーによる3つのデュエットが、革新と実験に誇りを与えるパフォーマンスで、美術館の作品と対話します。
  
  
• 参加型ダンス
  所要時間：30分
  午後5時-身廊（0階）
  美術館の様々な場所を使ったImpromptus chorégraphiquesの初日の終わりに、大身廊の中心で、遊び心にあふれた参加型ダンスに招待される。ダンスフロアに変身した身廊では、ジャン＝バティスト・カルポーの彫刻グループ「La Danse」に導かれながら、歴史、芸術、人生が一体となる。
  
  

ご注意：このヒップホップ・ウィークエンドは無料ですが（つまり、アクティビティは美術館の入場券に含まれています）、アートセンターへの入場には事前予約が必要です。