2025年春、キャバレー・ソヴァージュは、フランスの北アフリカ音楽界の重鎮メジアーヌ・アザイシュが ジェラルディーヌ・ベニシューと共同で企画・演出したミュージカル 『Les Dames du raï』を上演する。ラバ・メズアンの脚本によるこのショーは、生演奏の音楽、歴史的証言、詩的な舞台美術を組み合わせ、植民地アルジェリアにおける最初の女性ライ歌手の物語を語る。バルベス・カフェの精神にインスパイアされたこの新しいプロジェクトは、祝祭的で、献身的で、深いヒューマニズムに満ちている。
Les Dames du raï』は 、アルジェリア西部におけるライのルーツ、特に1930年代以降、植民地支配と家父長制の厳しさの中で、あえて破壊的な歌詞を歌うことでルールに反抗し、周縁化された女性歌手であるチェイカーテスの役割に焦点を当てている。ナラティブ、映写されたアーカイブ、ライブ演奏を通して、このショーは、チェイカ・リミッティ、ケイラ・グエンディル、ゾーラ・ベント・ウーダといった神話上の人物の軌跡を呼び起こすと同時に、この音楽遺産の現代の継承者たちの声を伝える。
Les Dames du raï』は、ワールドミュージックのファンだけでなく、マグレブの社会的・文化的歴史に関心のある人々にもアピールするだろう。また、フランスの舞台ではほとんど表現されることのない芸術的抵抗の形を発見したいという若い観客にもアピールできるだろう。フェラ・アミーナ・モクラネ、ハジュラ・ママ・ラズーキ、プティット・モーなど）ライ・アーティストとル・キャバレー・ソヴァージュの ミュージシャンが共演する『Les Dames du raï 』は、コンサートとドキュメンタリー・シアターの交差点で、 没入型の体験を 提供する 。一方、古典的な物語や純粋なフィクションの演出を求める人には、このハイブリッドなドキュメンタリー形式はあまり感動的ではないかもしれない。
このショー／トリビュートは、2024年12月から2025年4月にかけてクリエイティブ・レジデンスの恩恵を受け、2025年4月11日と12日にパリのキャバレー・ソヴァージュで初演される。Les Dames du raï 』は、秋の9月5日から28日まで再演される。ライの歴史における女性の地位を強調することは、このショーの主要テーマのひとつであり、口承と音楽の遺産の一部を新しい世代に伝えるという野心を持っている。
Les Dames du raïで、メジアーヌ・アザイチェは、アラブ世界の大衆的な記憶の探求を続け、影でraïを形作った女性たちへの芸術的なオマージュを捧げる。キャバレー・ソヴァージュのDNAに忠実なこのショーは、祝祭的で没入感のある雰囲気の中で、伝統的な音楽、親密な物語、社会的なコミットメントを融合させる。それはすべて、文化間の伝達と対話のプロセスの一部なのだ。
この記事はLes Dames du raïショーのプレスキットに含まれる情報に基づいています。このショーは編集部では未視聴です。
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2025年4月11日 へ 2025年4月12日
所在地
キャバレー・ソバージュ
59, Boulevard MacDonald
75019 Paris 19
料金表
à partir de : €23.1
