타운홀

Journées du Patrimoine 2022 : visite de l'Hôtel de Ville de ParisJournées du Patrimoine 2022 : visite de l'Hôtel de Ville de ParisJournées du Patrimoine 2022 : visite de l'Hôtel de Ville de ParisJournées du Patrimoine 2022 : visite de l'Hôtel de Ville de Paris

정신 건강의 달: 파리 시청에서 열린 래퍼 이촌의 무료 콘서트

호텔 드 빌에서 열리는 이숑의 무료 콘서트는 어떨까요? 이번 주 화요일인 4월 1일 오후 7시 30분, 이 래퍼는 정신 건강을 위한 행사를 마무리하기 위해 웅장한 살레 데 페테를 점령할 예정입니다.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

파리: 시청사, 2025년 3월 22일 무료 개방 - 연기됨

파리 시청의 라운지를 거닐며 의회 회의장이나 살롱 데 아케이드의 문을 열고 들어오는 꿈을 항상 꾸셨나요? 2025년 3월 22일 토요일에 여러분의 소원이 이루어질 거예요! 예외적으로 이 기념물은 이벤트가 가득한 하루 동안 무료로 개방될 예정입니다. 이벤트가 연기되었습니다.
Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !

파리 세메 2025: 시청에서 현지 식물 종자 무료 배포

초록색 엄지손가락을 가진 분이라면, 이번 주 토요일인 4월 5일 호텔 드 빌 앞에서 메아리 드 파리에서 발코니에 화려한 꽃을 장식할 수 있는 수천 개의 씨앗 패킷을 나눠드릴 거예요!
UFA 2024, le plus grand tournoi eSport de jeux de combat au Dock de Paris - DSC 1156UFA 2024, le plus grand tournoi eSport de jeux de combat au Dock de Paris - DSC 1156UFA 2024, le plus grand tournoi eSport de jeux de combat au Dock de Paris - DSC 1156UFA 2024, le plus grand tournoi eSport de jeux de combat au Dock de Paris - DSC 1156

베르사유에서 열리는 e스포츠 토너먼트: FC25, 슈퍼 스매시 브라더스, 마리오 카트에서 최고와 대결하세요.

경쟁을 좋아하는 게이머를 위한... 베르사유 시청의 살레 데 페테에서 FC25, 슈퍼 스매시 브라더스 얼티밋, 마리오 카트 8 디럭스 등 세 가지 대표 대회가 열리는 e스포츠 토너먼트가 개최됩니다. 이 행사에는 프리플레이, 레트로 게임, 가상 현실 등 다양한 활동도 준비되어 있습니다. 2025년 3월 1일 토요일에 저희와 함께 토너먼트에 참가하고 제공되는 상품에 도전해 보세요. 지금 등록이 시작되었습니다!
Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine, les premiers arbres plantés !Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine, les premiers arbres plantés !Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine, les premiers arbres plantés !Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine, les premiers arbres plantés !

파리 시청 앞마당이 도시 숲으로 변모하고 있으며, 첫 번째 나무가 심어졌습니다!

시청 앞 광장이 변모하고 있습니다! 지난 10월부터 시작된 이 상징적인 광장의 나무 심기 작업은 이제 도시 숲이 될 첫 번째 나무를 맞이하고 있습니다. 지금부터 2025년 6월까지 열섬 현상을 방지하고 도시 생물 다양성을 증진하기 위해 50그루의 나무가 심어질 예정입니다. 이 상징적인 프로젝트는 앤 이달고의 생태 정책의 일환이며, 앞으로 어떤 일이 벌어질지 여러분께 알려드리고자 합니다.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

파리 시청의 오염: 휘발유 탱크 넘침으로 인한 환경 영향

지난해 11월 파리 시청(IVe) 근처 생제르베 광장 아래에서 휘발유 통이 넘쳤습니다. 1,000리터 이상의 연료가 유출되었습니다. 서비스 제공업체가 주유 작업 중 발생한 이 사고로 인해 대기 및 토양 오염이 발생하여 주변 시가지에 영향을 미쳤습니다.
Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022

2024 파리 올림픽을 오래도록 기억할 수 있는 무료 전시회, 레 주르 호뤼(Les jours heureux)

"파리 2024, 레 주르 호레"(파리 2024, 행복한 날들)는 파리의 역사적인 올림픽 시대를 기념하는 호텔 드 빌의 새로운 전시회의 이름입니다. 이 전시회는 2024년 12월 21일부터 2025년 3월 1일까지 무료로 관람할 수 있습니다!
don du sangdon du sangdon du sangdon du sang

헌혈: 호텔 드 빌에서 유럽 기록을 경신하기 위한 대규모 헌혈 캠페인에 참여하세요.

에타블뤼시옹 프랑세즈 뒤 상은 인터넷 유명인사와 협력하여 2024년 11월 28일부터 12월 1일까지 파리의 호텔 드 빌에서 유럽 신기록을 경신하기 위해 대규모 헌혈 행사에 최대한 많은 사람들을 참여시키기 위해 노력하고 있습니다.
Tour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint Jacques

파리 투르 생자크의 2024 헤리티지 데이: 프로그램 소개

2024년, 투어 생자크가 여러분을 기다리고 있습니다. 수도의 중심부에 있는 54미터 높이의 타워 꼭대기에 올라 이 등재된 건물이 제공하는 웅장한 파노라마를 감상할 수 있는 기회입니다. 발걸음을 조심하세요!
Exposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les Photos

"파리!" 호텔 드 빌에서 열리는 무료 몰입형 전시, 새로운 슬롯을 이용할 수 있습니다.

호텔 드 빌에서 열리는 특별한 전시회에서 파리의 모든 면을 발견하고 싶으신가요? 2024년 10월 19일까지 파리 시청 전시회에서 "파리! 수도 파리가 세상에 모습을 드러내다! 파리의 부, 문화, 사건, 비극, 그리고 파리를 있게 한 모든 것을 다시 발견할 수 있는 기회입니다.
Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870

9월 4일 파리에서의 천문: 감베타의 제3공화국 선포

1870년 9월 4일, 나폴레옹 3세가 세단에서 패배한 후 제 2제국이 몰락하고 파리 시민들의 완강한 저항에 직면하여 레옹 감베타가 호텔 드 빌 광장에서 제3공화국을 선포했습니다.
JO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de Ville

2024 파리 올림픽: 개막식 금속 말 제우스, 호텔 드 빌에 전시된 모습

세계에서 가장 유명한 말, 제우스가 다시 돌아옵니다! 2024 파리 올림픽 개막식을 장식한 이 장엄한 강철 말은 2024년 8월 29일부터 9월 8일까지 파리 시청에서 무료로 전시될 예정입니다.
Éphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de Paris

파리 8월 25일 천문: 드골 장군이 호텔 드 빌에서 행한 연설

1944년 8월 25일, 파리에서 샤를 드골은 유명한 연설 "파리 오뜨라지! 파리 브리제! 순교한 파리! 그러나 해방된 파리!"라는 구호를 외치며 호텔 드 빌에서 연설했습니다. 파리의 해방을 축하하고 국민적 단결을 촉구하는 즉흥 연설이었습니다.
La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2

호텔 드 빌의 테라세 데 주: 파리 중심부에 위치한 올림픽 스포츠 및 축제 장소

2024년 7월 14일부터 9월 8일까지 파리 중심부의 호텔 드 빌 앞마당에 2024년 여름의 축제를 즐길 수 있는 테라스 데 주(Terrasse des Jeux)가 마련될 예정입니다. 파리 올림픽 조직위원회에서 '클럽 2024'라는 이름을 붙인 이 장소에서는 대회와 축하 행사가 열리며, 누구나 무료로 이용할 수 있는 플랫폼이 제공될 예정입니다.
Jeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 août

2024 파리 올림픽: 더 어벤져, 에바, 푸피와 함께하는 호텔 드 빌 앞 무료 콘서트...

파리시는 테라세 데 주 광장 개장을 기념하여 2024년 7월 20일 토요일에 무료 콘서트를 개최합니다. 프로그램에는 누가 출연하나요? 푸피, 정젤리, 에바, 더 어벤저가 저녁을 멋지게 마무리할 예정입니다!
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

2024 헤리티지 데이: 시청 방문 - 메아리 드 파리

파리 시청은 2024년 순례의 해를 맞아 이례적으로 무료 투어를 위해 문을 활짝 열었습니다. 2024년 9월 21일 토요일과 22일 일요일에 파리 시장 집무실, 호텔 드 빌 도서관, 의회 회의실, 예식장 등을 둘러보세요.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

2024년 7월 14일 파리 콘서트: 랑랑, 마티유 셰디드... 게스트 아티스트 목록

올해는 올림픽과 패럴림픽을 맞아 7월 14일에 열리는 콘서트 드 파리가 새로운 장소로 옮겨져 음악 애호가들을 호텔 드 빌 앞마당으로 초대해 또 한 번의 무료 음악 축제를 선사할 예정입니다. 다시 한 번 세계적인 뮤지션과 솔리스트들이 무대에 오를 예정입니다. 피아노의 랑랑, 기타의 티보 코뱅과 -M-(일명 마티유 체디드), 첼로의 고티에 카푸숑.... 2024년 7월 14일 일요일에 열리는 올해의 그랜드 콘서트 드 파리에 초대된 아티스트들을 놓치지 마세요.
Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004

2024년 7월 14일: 호텔 드 빌 앞마당에서 열리는 콘서트 드 파리, 전체 프로그램은 다음과 같습니다.

2024년 페트 내셔널을 멋지게 마무리하기 위해 7월 14일 일요일에 프랑스 국립 오케스트라와 프랑스 국립 라디오 방송국(Maîtrise), 프랑스 라디오 방송국(Choeur de Radio France)이 대규모 교향곡 콘서트를 개최합니다. 올해는 파리 올림픽으로 인해 에펠탑 맞은편 샹 드 마르에서 호텔 드 빌 앞마당으로 장소를 옮겨 무료 콘서트를 개최합니다. 이제 전설이 된 2024년 버전의 '콘서트 드 파리'의 전체 프로그램과 게스트에 대해 자세히 알아보세요.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

7월 14일 파리 시청: 교향악 콘서트, 횃불집회... 프로그램 소개

2024년 7월 14일 일요일, 프랑스 공휴일과 올림픽 성화가 파리에 도착하는 날을 축하합니다! 이를 기념하기 위해 파리시는 호텔 드 빌 앞 광장에서 다양한 무료 이벤트를 개최하며 모든 준비를 마쳤어요. 웅장한 교향악 콘서트, 성화 점등식, 횃불 집회까지... 2024년 7월 14일 파리 시청 앞마당에서 여러분을 기다리는 음악과 축제 프로그램을 소개합니다!
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

호텔 드 빌 광장: 파리에서 가장 유서 깊은 광장 중 하나

호텔 드 빌 광장이 항상 파리 중심부의 활기차고 밝은 장소였던 것은 아닙니다. 수 세기에 걸쳐 수많은 공개 처형이 이곳에서 이루어졌기 때문이죠. 이제 다시는 호텔 빌 광장을 같은 시각으로 볼 수 없을 거예요!