2024년 문화유산의 날, 국립 언어 및 문명 연구소(Inalco)에서의 문화유산 체험하기

동양 언어에 대한 새로운 시각을 가져보세요... 2024년 9월 21일과 22일에 열리는 제41회 문화유산의 날을 맞아국립동양어문명연구소가 여러분을 위해 준비한 프로그램입니다.

국립동양어문명연구소는 1795년에 설립되었습니다. 동양의 언어와 문명을 보존하는 동시에 이를 지속적으로 가르치는 것이 주요 임무입니다. 1716년 바크빌 후작이 의뢰한 이 건물은 여러 차례 개조와 증축을 거쳐 현재도 이날코 연구 센터로 사용되고 있습니다.

• 읽어볼 내용
• 파리와 일드프랑스 지역의 2024 헤리티지 데이: 프로그램, 날짜 및 테마
• 2024년 파리 헤리티지 데이(75): 구별 방문 프로그램
• 2024년 9월 16일부터 22일까지의 파리 주간 팁: 무료 또는 저렴한 외출 팁

이전에는 에콜 스페시알 데 랑그 오리엔탈로 알려진 이 학교의 사명은 살아있는 동양 언어를 가르치는 것입니다. 19세기 초에는 약 10개의 언어를 가르쳤으나 현재는 약 100개의 언어를 가르치고 있습니다. 문화유산의 날에는 특별 프로그램을 통해 이곳을 둘러볼 수 있습니다. 러시아어부터 베트남어, 버마어, 일본어, 몽골어 등 동양 언어와 그 문명에 대해 알아야 할 모든 것을 알아볼 수 있는 기회입니다. 가볼까요, 친구들?

파리 이날코의 2024 헤리티지 데이 프로그램

• 유서 깊은 이날코 유적지 비동반 투어
  9월 21일 토요일 오후 1시
  

  프랑스에는 2세기 이상 동안 5개 대륙의 언어와 문명을 배우는 데 전념하는 독특한 기관이 모두에게 열려 있었습니다. 현재 국립오방언어문명학교(Institut national des langues et civilisations orientales, Inalco)로 알려진 에꼴 스페시알 데 오리엔탈은 1795년에 설립되었습니다. 당시 이 학교는 공공 및 상업적 유용성을 지닌 현대 언어를 가르치는 데 전념하는 새로운 유형의 공립 및 무료 학교였습니다. 19세기 초에는 약 10개의 언어를 가르쳤으나 현재는 약 100개의 언어를 가르칩니다.
  
  호텔 드 베르나쥬는 1716년에 지어졌으며, 여러 세입자가 계속 사용하다가 1873년에 에꼴로 이전되어 새로운 기능에 맞게 개조되었습니다. 건축가 루이 포레-두자릭은 실내 장식에 세심한 주의를 기울여 동양적인 요소를 많이 반영했습니다.
  
  오늘날 '랑그 오'라고도 불리는 이알코는 수세기에 걸친 경험을 바탕으로 언어와 사회에 대한 고유한 전문 지식을 제공합니다. 그 어떤 기관이나 국가에서도 이처럼 광범위한 과정과 개방성, 풍부한 지식을 제공하는 곳은 없습니다. 이 기관은 전 세계의 언어와 문명을 홍보하고 보존하는 데 있어 핵심적인 역할을 하고 있습니다.
  
  유럽 유산의 날을 기념하기 위해 이딸코의 메종 드 라 레체르슈는 일반인에게 개방되며, 방문객들은 다양한 유산의 보물을 발견하고 2019년에 리노베이션될 이 기관의 독특한 역사를 추적하는 유익한 무료 투어를 즐길 수 있습니다. 바닥 모자이크, 기념비적인 계단, 역사적인 살롱의 몰딩과 메달을 비롯한 여러 건축물은 2020년 일드프랑스 지역으로부터 '지역 관심 유산' 라벨을 받았습니다.
  
  대중은 또한 나폴레옹의 이집트 군사 작전으로 인한 기념비적인 작품인 이날코가 소장하고 있는 '이집트의 설명(Description de l'Égypte)'을 열람할 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다. 이 귀중한 유산뿐만 아니라 이 기관의 기원과 프랑스의 외국과의 외교 및 학술 관계에서 이 기관의 역할은 이번 에디션의 주제와 특히 잘 어울립니다. 투어와 함께 오후 3시 30분에는 이딸코에서 에꼴 데 랑그 오리엔탈의 초대 교사들의 삶과 운명에 대한 짧은 강연을 진행할 예정입니다.
  
  이날코의 메종 드 라 리서치는 9월 21일 토요일 오후 1시부터 오후 6시까지 일반에 공개됩니다(입장 마감은 오후 5시 30분). 입장료는 무료입니다.

  
  
  
• "에꼴 데 랑그 오리엔탈의 첫 번째 교사" 컨퍼런스.
  9월 21일 토요일 오후 3시 30분
  

  1795년에 설립된 신생 동양어 전문학교는 1796년 6월, 여전히 혼란스러운 상황 속에서 디렉투아르의 지휘 아래 수업을 시작했습니다.
  초대 교수 중에는 프랑스 정치 및 외교계에서 중요한 역할을 담당했던 저명한 인사들이 있었습니다. 실베스트르 드 사시, 장 미셸 드 벵트 드 파라디, 피에르-아메데 자베르 등 이들의 성찰과 여행은 프랑스 오리엔탈리즘의 영향력을 유럽 전역으로 확산하는 데 큰 도움이 되었습니다.
  대학교수이자 이딸코의 역사학과장인 엠마누엘 로제랑은 이 강연에 여러분을 초대하여 에꼴 데 랑그 오리엔탈의 역사에서 주요 인물들의 삶과 운명에 대해 알아보는 시간을 마련했습니다.
  
  이 행사는 이딸코 유럽 문화유산의 날 행사의 일환으로 9월 21일 토요일 오후 3시 30분부터 4시 15분까지 뒤메질 강당에서 열립니다. 입장료는 무료이며, 상황에 따라 변동될 수 있습니다.