열성 팬과 호기심 많은 사람 모두를 매료시킬 만한 이벤트가 있습니다. 바로 매년 9월, 보통 셋째 주 주말에 열리는 유럽 문화 행사인 '순례의 길( Journées du Patrimoine)'이 바로 그것입니다. 제41회 행사는 2024년 9월 21일과 22일에 열리며, 이 날에는 평소 일반인에게 공개되지 않는 많은 기념물, 박물관, 교회, 성 및 기타 장소가 무료 관람과 새로운 이벤트로 구성된 훌륭한 프로그램을 위해 문을 열 예정입니다.
올해는파리와 일드프랑스 지역 전체가 참여합니다! 파리 지역에는 아직 잘 알려지지 않은 유산의 보물들이 가득하기 때문에 헤리티지 데이를 즐길 수 있는 곳은 수도 파리뿐만이 아닙니다. 오트 드 센 지역에 계시거나 92 지역의 유산을 둘러보고 싶으시다면 샤티용 마을에 들러보시는 건 어떨까요? 샤티용에서는 ' 유산 유산의 날 '을 기념하기 위해 다양한 이벤트를 준비하고 있습니다! 아래에서 자세한 프로그램을 확인하세요:
"전통과 현대 사이의 노트르담 뒤 칼베어 교회"를 주제로 한 가이드 투어.
장 피에르 로랑과 페귀가 우정을 주제로 노트르담 뒤 칼바레 교회를 방문합니다.
노트르담 뒤 칼베어 성당 셀프 가이드 투어
노트르담 뒤 칼베어 교회 가족 방문하기
노트르담 뒤 칼베어 성당 야간 투어
노트르담 뒤 칼바레 교회 방문 영화 '마리 트'초대' 상영회
생 필립-생 자크 교회 무료 방문하기
강의: 투어 비레의 역사, 1930년경 고원에서 펼쳐진 축제 모니크 베리와 프랑수아 라베즈의 이야기
비 샤티용의 친구들 협회 제공 우리의 역사적 유산을 보존하세요. 파리 지역의 마지막 "폴리"인 "그랑 시클"에서 유래한 "폴리"에 대중을 초대합니다. 생시몽의 상처와 팔라티노의 참혹한 이야기는 우리를 그랑시종의 관습과 비밀로 되돌아가게 할 것입니다.
도로, 네트워크 및 연결
라 폴리 데스마레, 그 정원과 비밀스러운 역사. 레 아미 뒤 비외 샤티용의 해설이 있는 가이드 투어.
메종 뒤 파트리무인을 만나보세요. 샤티용의 벌집 같은 활동. 1875년 벨 에포크 시대부터 오늘날의 현대 미술까지... 가이드를 따라가 보세요!
샤티용의 교통수단 진화 "제국 전차에서 트램으로" 1892년경 샤티용에서는 승객들이 당시 "미국 철도"로 알려진 말이 끄는 트램을 이용했습니다. 현재의 15호선까지 어떻게 발전해왔는지 글과 사진을 통해 알아보세요.
1930년경 샤티용 고원에서 열린 유명한 축제와 부트 몽마르트르의 유명 뮤지션들을 돌아보며 투르 비레와 아이스 하우스에 대한 놀라운 이야기를 들어보세요.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
메종 데 아르 드 샤티용의 헤리티지 데이
수 세기 동안 메종 데 아트가 수행한 중심적인 역할과 유산의 상징적인 인물인 화가 수잔 프레몽과 그녀의 조카 헬렌 프레몽을 만나보세요. 알린 잘코의 '신기루' 전시를 관람하며 투어를 마무리할 수 있습니다.
샤티용의 메종 데 앙팡에서 즐기는 헤리티지 데이즈
"여성 작곡가들" HF 일 드 프랑스 협회와 협력하여 17세기부터 19세기까지 프랑스 여성 작곡가들의 초상화 시리즈를 통해 이 여성들이 음악 역사에서 마땅히 받아야 할 자리를 차지할 수 있도록 합니다. 이들 모두는 당대 동료들에게 인정받았지만 레퍼토리에서 지워져 오늘날에도 들어본 적이 없어도 전체 예술 커리큘럼을 완성할 수 있을 정도로 잊혀져 있습니다.
"여성 거리의 역사" 여성 기록 보관소와 협력하여 거리와 공공장소에 이름을 붙이는 것은 유명한 인물, 특히 여성에게 경의를 표할 수 있는 기회입니다. 이 여성들은 해당 분야의 선구자, 여성 인권 운동가 또는 단순히 그 시대를 대표하는 인물일 수 있습니다.
샤티용의 모든 거리에서 만날 수 있는 여성들의 이야기를 발견하고 우리의 유산을 기념하세요! 9월 7일부터 27일까지 메종 데 앙팡에서 개장 시간 동안 만나보세요.
"카스텔레는 죽지 않았다" - 씨 아르니카(50분) 인형극 / 창작 - 그웬돌린 수블린 작, 에밀리 플라허 연출 아르니카 극단이 장갑 인형을 들고 공공장소에서 다양한 해석이 가능한 장난스럽고 기발한 가족 공연을 선보이며 변하는 세상에 대한 질문을 던집니다. 우리는 어떤 인간이 되어가고 있으며, 더 중요한 것은 어떤 인간이 되고 싶은가?
"여성 작곡가들" HF 일 드 프랑스 협회와 협력하여 17세기부터 19세기까지 프랑스 여성 작곡가들의 초상화 시리즈를 통해 이 여성들이 음악 역사에서 마땅히 받아야 할 자리를 차지할 수 있도록 합니다. 이들 모두는 당대 동료들에게 인정받았지만 레퍼토리에서 지워져 오늘날에도 들어본 적이 없어도 전체 예술 커리큘럼을 완성할 수 있을 정도로 잊혀져 있습니다.
17세기부터 19세기까지 프랑스 여성 작곡가들의 초상화 시리즈로, 이 여성들이 음악사에서 마땅히 누려야 할 자리를 차지할 수 있도록 도와줍니다. 당대 동료들에게 인정받은 이들은 모두 레퍼토리에서 지워졌지만, 오늘날에는 들어본 적 없이도 전체 예술 커리큘럼을 완성할 수 있을 정도로 유명합니다.
콘서바토리와 메종 데 앙팡의 학생들이 여성 작곡가들을 집중 조명하는 음악회로, 낭만주의 음악은 물론 재즈, 펑크, 현대 음악 등 시대를 아우르는 다양한 스타일의 음악이 연주될 예정입니다.
메종 데 앙팡과 IMEP(파리 국제 음악 교육자) 학생들이 여성 작곡가들을 집중 조명하는 음악회로, 낭만주의 음악은 물론 재즈, 펑크, 현대 음악 등 다양한 스타일의 음악이 연주되며 시대를 아우르는 음악이 소개됩니다.
샤티용의 막스 폴 푸셰 미디어 라이브러리에서의 헤리티지 데이
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
샤티용의 앙드레 말로의 공원에서 즐기는 헤리티지 데이
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
샤티용에 위치한 SNCF 대서양 테크센터의 헤리티지 데이즈
헤리티지 데이즈, 샤티용의 감베타 학교 안뜰
"트로아 콘테 에 퀠크" - 그룹 메르시(1시간) 작가 엠마누엘 아델리에게 샤를 페로의 이야기를 다시 쓰도록 의뢰한 그룹 메르시는 배신, 위험한 유혹, 유기, 살인, 부재중인 아버지와 질투심 많은 어머니가 모두 등장하는 이 유명한 옛 이야기를 무대로 가져와 우리의 어린 시절 기억을 재생시켜 줍니다.
그리고 이 광활한 놀이터에서 이 강력한 광대 이야기꾼들이 쏟아내는 유머와 장난, 에너지를 잊지 마세요. 12세부터 - 에콜 감베타 놀이터, 19 rue Gambetta
"페이노메나" - 시 후린카이(35분) 무용/창작 - 안무가 사치 노로 퍼포머 사치 노로가 이끄는 페이노메나의 두 여성은 직물, 섬유, 실과 신체 움직임 사이의 상호작용의 힘을 다양한 형태로 탐구합니다. 때로는 구겨지거나 감기고, 때로는 긁히거나 감긴 다형성 직물을 사용하여 위에서 아래로, 아래에서 위로 얽히고설킨 변형의 구조를 몸으로 엮어냅니다. 춤을 출수록 그들은 자신을 드러내고, 자신을 잃고, 자신을 잊고, 우리의 놀란 눈앞에 다시 돌아옵니다.
"커넥션" - 시 후린카이 (25분) 댄스 - 사치 노로 감독 서커스 아티스트와 스포츠 선수의 전례 없는 만남으로 8미터 원을 그리며 신체적 교감, 감정적 도전, 곡예적 간섭을 찾아 움직입니다. 스포츠에서도 예술과 마찬가지로 두 사람 사이에는 눈에 보이든 보이지 않든 몸짓, 말, 기호, 일상이 존재합니다.
샤티용 스퀘어 장 물랑의 헤리티지 데이즈
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
테아트르 드 샤티용의 헤리티지 데이즈
"Nos lieues" - 시 잔느 시몽(45분) 현장 창작 - 안무 및 연출 로레 테리어(Laure Terrier) Nos lieues는 우리가 그 공간에 살거나 매일 그 공간을 거닐며 상호 변화의 관계를 맺고 있는 공간을 위한 작품을 만들고자 하는 열망입니다.
대본과 현장 작업 세션, 인터뷰를 바탕으로 무용단은 우리가 사람을 만나듯 춤, 목소리, 말, 소리를 통해 그것을 느끼고 만나도록 초대합니다. 재치 있게 접근하여 상호적인 움직임으로 우리에게 다가오도록 합니다. 랑데부, 테아트르 드 샤티용, 3 rue Sadi Carnot에서 만나기
샤티용의 오보인 채석장 윈치에서의 헤리티지 데이즈
일드프랑스 지역에서 19세기 석회암 채석의 유일한 사례인 이 기념비적인 윈치는 지하 35미터 지하 2층 채석장에서 4~8톤 무게의 석재 블록을 끌어올리는 데 사용되었습니다. 두 개의 큰 돌 더미로 구성되어 있으며, 그 위에 케이블을 감는 드럼이 놓여 있습니다. 드럼은 회전목마에 연결된 기어에 의해 구동되며, 말이 움직여 블록을 끌어올립니다. 20세기 초에 운영을 중단했으며, 유니온 렘파르트의 회원인 PICAR 협회가 복원했습니다.
오전 10:30-11:00-11:30, 오후 14:30-15:00-15:30-16:00-16:30-17:30에는 건축 석재 채석의 역사, 채취 방법, 사용 도구 및 마차 윈치의 작동 방식 시연, 기념비 복원 역사에 대한 설명이 포함된 무료 가이드 투어가 진행됩니다.
파리 분지의 채석장에서 채취한 재료, 분필, 석회석, 석고 등을 소개하는 지질학 워크샵.
오전 오전 11시, 오후 오후 3시, 4시 30분(소요 시간 30분). 진행 중: 지하 세계와 채석장에 대한 석재 채취 입문 워크숍 및 전문 서점.
샤티용과 주변 지역 주민들은 말의 힘으로 작동하는 윈치를 볼 수 있습니다. 이 방문은 PICAR 협회의 자원 봉사자들의 열정 덕분에 가능해졌습니다. 그들은 과거의 일화, 지하에서 발견된 낙서, 채석공들의 작업, 그리고 샤티용 지하에서 채취한 돌이 수도 재건에 사용되었던 당시의 유일한 증인의 역사를 이야기하는 데 열정을 쏟고 있습니다.
방문객들은 지역 역사에 몰입할 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다. 석회석과 석고는 1762년 초에 마을의 토양에서 채취된 두 가지 재료였습니다.
1770년부터 혁명이 일어나기 전까지 마들렌 교회를 지은 '마들렌 기업가'들은 샤티용에 30개 이상의 채굴 갱도를 열었습니다. 트뢰유는 1850년대부터 1870년대, 오스만(Haussmann)이 활동하던 시기에 만들어진 것으로 35미터 아래 2층 석회석 채석장에 접근할 수 있는 통로입니다.
말의 도움을 받아 윈치와 캐러셀이 어떻게 블록을 들어 올리는지 시연합니다.
샤티용과 주변 지역 주민들은 말의 힘으로 작동하는 윈치를 볼 수 있습니다. 이 방문은 PICAR 협회의 자원 봉사자들의 열정 덕분에 가능해졌습니다. 그들은 과거의 일화, 지하에서 발견된 낙서, 채석공들의 작업, 그리고 샤티용 지하에서 채취한 돌이 수도 재건에 사용되었던 당시의 유일한 증인의 역사를 이야기하는 데 열정을 쏟고 있습니다.
방문객들은 지역 역사에 몰입할 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다. 석회석과 석고는 1762년 초에 마을의 토양에서 채취된 두 가지 재료였습니다.
1770년부터 혁명이 일어나기 전까지 마들렌 교회를 지은 '마들렌 기업가'들은 샤티용에 30개 이상의 채굴 갱도를 열었습니다. 트뢰유는 1850년대부터 1870년대, 오스만(Haussmann)이 활동하던 시기에 만들어진 것으로 35미터 아래 2층 석회석 채석장에 접근할 수 있는 통로입니다.
샤티용의 레옹 감베타 학교에서의 2024 헤리티지 데이즈
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
