2024년 프로방스 헤리티지 데이(77): 중세 마을 투어와 이벤트

게시자 Rizhlaine de Sortiraparis · 사진 출처 Laurent de Sortiraparis · 에 게시됨 2024년7월22일오전11시04
2024 헤리티지 데이를 맞아 중세 시대의 중심지로 여행을 떠나보는 건 어떨까요? 유네스코 세계문화유산으로 지정된 중세 도시인 프로방스 지방의 세느-에-마르네에서 2024년 9월 21일과 22일 주말에 열리는 방문 및 이벤트 프로그램을 공개합니다.

헤리티지 데이는 9월의 하이라이트 중 하나입니다. 유럽 전역에서 열리는 이 문화 행사에서는 모든 연령대를 위한 다양하고 독창적인 방문과 이벤트를 즐길 수 있습니다. 대부분의 경우 프로그램이 무료이므로 놓치지 마세요. 이 행사를 위해 박물관, , 정원, 교회, 심지어 평소에는 일반인에게 공개되지 않는 장소까지 많은 기념물과 기관이 동참하고 있습니다. 우리의 문화유산을 색다른 방식으로 재발견하는 독창적인 방법!

Visuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels Provins

이 행사는 예술과 역사 애호가뿐만 아니라 발견에 대한 갈증을 가진 분들의 마음을 사로잡을 것입니다. 2024년 9월 21일과 22일에 개최될 제41회 행사에서는 파리와 일드프랑스 지역 전체가 새로운 경험을 갈망하는 탐험가들의 놀이터가 될 것입니다. 이 지역 유산의 보물에 빠져들면서 시간을 거슬러 여행할 수 있는 기회를 놓치지 마세요.

Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648 일드프랑스 지역에서 가장 큰 중세 도시이자 보물이 가득한 프로방스, 보물 발견하기
수도에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 세느-에-마르네에는 과거 무역과 활기찬 박람회의 증거인 중세 마을 프로뱅이 있습니다. 유네스코 세계문화유산으로 지정된 이 마을은 투르 세자르부터 장미를 이용한 특선 요리까지, 중세 시대의 모습을 그대로 간직한 역사적 보물들로 가득하며 인상적인 성벽도 잊지 마세요! [더 보기]

세느-에-마르네 지역에 있는 프로방스 마을은 꼭 가볼 만한 곳이에요. 유네스코 세계문화유산으로 등재된 중세 도시에서 중세 시대 분위기를 만끽할 수 있어요. 높은 성벽 뒤편으로 기념비, 노점상, 맛집이 즐비한 자갈길을 거닐다 보면 과거로 돌아간 듯한 경험을 하게 될 거예요. 프로방스에서는 2024년 왕가의 날을 기념하기 위해 남녀노소 모두를 위한 흥미로운 방문 프로그램을 준비했습니다! 가족, 친구 그룹, 낭만적인 휴양지 또는 혼자서든, 이 놀라운 중세 마을은 주말을 보내는 데 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 역사적인 주말을 보내세요!

프로방스, 세느-에-마르네의 2024 헤리티지 데이 프로그램

프로방스 시립 도서관 퐁드 앙시앙에서 즐기는 2024 헤리티지 데이즈

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

프로방스 카보 뒤 생테스프리에서 즐기는 2024 헤리티지 데이즈

  • 카보 뒤 생테스프리 셀프 가이드 투어
    9월 21일과 22일

    1177년 샴페인 백작 헨리 자유주의자가 설립한 구 병원 뒤 생트스프리의 아치형 하층 홀(12세기)을 무료로 둘러보세요.



  • 콩파니 뒤 드래곤 에 드 라 레자르드의 연극과 우화
    9월 21일과 22일

    "콩파니 뒤 드래곤 에 드 라 레자르드"는 장 드 라 퐁텐, 자크 프레베르, 폴 엘루아르, 제라르 나발의 시를 잊지 않고 페이도부터 코트린, 셰익스피어, 소포스, 몰리에르의 시, 그랜드 군단 말라드의 운율, 콜린 세르로와 사샤 기트리의 산문까지 다양한 연극에서 발췌한 작품으로 기념물에 생기를 불어넣습니다.



2024년 프로방스 생 퀴리아스 대학 교회에서 열리는 헤리티지 데이즈

  • 생 퀴리아스 대학 교회 셀프 가이드 투어
    9월 21일과 22일

    13세기에 계속되었지만 완성되지 못한 매우 야심찬 초기 계획의 건물인 이 전 대학 교회(12~17세기)를 무료로 둘러보세요. 17세기에 돔이 세워졌고 프랑스 혁명 전까지 크고 영향력 있는 장의 본거지였습니다. 잔 다르크는 샤를 7세의 대관식을 마치고 돌아오는 길에 이곳을 지나갔어요. 2021년에 복원된 이 전 챕터 하우스는 원래의 규모와 중세 페인트 장식을 되찾았습니다.



  • 생 퀴리아스 대학 교회에 있는 19세기 성가대 오르간 프레젠테이션
    9월 21일과 22일

    오르간 연주자들과 "레 오르그 드 프로방스" 협회의 합창단 오르간(19세기) 프레젠테이션.



프로방스 고고학 발굴 현장에서의 헤리티지 데이 2024

  • 고고학 발굴 - 샴베누스트 베네딕토회 수녀들의 옛 수도원
    9월 21일과 22일



    데파트먼트가 소유한 샹베노스트 베네딕트 수녀원(12~16세기)의 옛 수도원 부지를 특별 개방. 파리 1대학 판테옹-소르본의 중세 고고학 교수인 앤 니센이 학생들과 함께 국가, 데파트먼트 및 프로방스 마을이 지원하는 유적 복원 및 개선 프로젝트의 일환으로 수행한 고고학 연구의 초기 결과 발표. 아르케오메디아 협회 활동 발표회.



  • 중세 고고학
    9월 21일과 22일

    고고학자로부터 세느-에-마르네의 고고학 및 중세 고고학에 대해 자세히 알아보세요.



  • 옛 샹베노스트 수도원 터
    9월 21일과 22일

    12세기부터 21세기까지 샹베노스트 수도원의 역사와 고고학이 이 유적지에 대한 새로운 정보를 어떻게 밝혀내고 있는지 알아보세요!



  • 발굴 현장 방문 및 프레젠테이션
    9월 21일 토요일 오전 11시, 오후 2시, 오후 4시

    파리 1대학 판테온-소르본 중세 고고학 교수인 앤 니센이 국가, 데파르트먼트, 프로방스 마을이 지원하는 유적 복원 및 개선 프로젝트의 일환으로 수행한 고고학 연구의 초기 결과를 발표합니다.



  • '고고학' 및 '마스터 빌더' 발견 워크숍
    9월 21일과 22일

    호기심 많은 어린이들에게 재미있는 실험을 통해 고고학과 중세 건축을 소개해 주세요!


    마스터 빌더 워크숍 "마스터 빌더" 워크숍에서는 중세 건축가들의 작업에 대한 통찰을 얻을 수 있습니다. 마스터 빌더는 설계도를 작성하고 건물을 짓는 일을 담당했어요. 하지만 그들은 오늘날과 같은 도구를 사용할 수 없었습니다. 이 워크숍에서는 중세 시대에 사용된 도면과 측정 도구를 살펴보고 건물 설계도를 작성하는 데 사용되는 기하학적 모양을 만드는 방법을 배웁니다.


    고고동물학 워크숍 고고학자들이 고고학 유적지에서 발견된 동물 뼈를 연구하는 방법을 알아보고 시간의 흐름에 따른 인간과 동물의 관계를 이해할 수 있는 기회인 '고고동물학자' 참여형 워크숍입니다. 이 워크숍의 참가자들은 다양한 동물 재료를 발견한 다음 가상의 유적지에서 하나 이상의 뼈를 연구합니다. 또한 비교 해부학(뼈와 해부학적 부분의 식별)의 원리와 인간의 활동 또는 뼈가 땅에 묻힌 후의 삶과 관련된 뼈 표면에 보이는 특정 흔적을 식별하는 방법도 소개합니다.

    아르케오미디어와 제휴! 월요일부터 금요일까지 patrimoine-cd77@departement77.fr 에서 정보를 확인하세요.



프로방스 생아욜 교회에서 열리는 2024 헤리티지 데이즈

  • 생아욜 교회 셀프 가이드 투어
    9월 21일과 22일

    완전히 복원된 본당과 측면 통로(12~16세기)의 셀프 가이드 투어, 역사적 기념물로 등재된 높은 제단, 측면 제단 및 17세기 목공예품, 질 루즈발의 스테인드글라스 창문 등을 둘러보세요.



  • 생아욜 교회의 위대한 기관의 프레젠테이션
    9월 21일과 22일

    프로방스 생아욜 성당의 오르간은 1777년 주이 수도원을 위해 지어져 1792년 생아욜로 옮겨졌습니다. 안타깝게도 역사적 기록은 매우 불완전하여 오늘날까지도 이 오르간을 만든 오르간 제작자의 신원을 알 수 없습니다. 오르간은 역사의 흐름에 따라 다양한 변화를 겪었지만 근본적으로 변경되지는 않았으며, 고대 레짐 시대로 거슬러 올라가는 자료가 여전히 많은 비율을 차지하고 있기 때문입니다. 장비 분석에 따르면 이 악기가 처음 변형된 시기는 1792년 프로방스로 옮겨졌을 때로 추정됩니다. 스톱의 가장 초기에 알려진 구성(1928년)은 오르간이 아마도 19세기 후반에 스타일이 변형되어 낭만적인 스톱이 장착되었음을 나타냅니다: 음정을 한 단계 높이는 것 외에도 악기의 파이프에는 음색의 부분적인 노칭과 베벨에 치아를 추가하여 하모니가 수정되었음을 증명하는 낙인이 찍혀 있습니다. 세 번째 중요한 개입은 1947년 쥘 보시에에 의해 수행되었습니다. 1982년 에트 베누아스트와 사렐롯이 수행한 가장 최근의 복원 작업은 이 악기의 방향을 프랑스 클래식 스타일로 재조정했습니다.



프로방스 갠지 오 딤스에서의 2024 헤리티지 데이즈

  • 그랭 오 돔 오디오 가이드 투어
    9월 21일과 22일

    12세기에 지어진 이 상인의 집은 프로빈스에서 가장 훌륭한 건물 중 하나입니다. 조각된 대문과 늑골이 있는 금고가 있는 방의 세련된 건축 양식을 감상하세요. 이 건물은 13세기 말까지 박람회 기간 동안 지붕이 있는 시장으로 사용되었고, 14세기 이후에는 십일조를 위한 창고로 사용되었습니다. 오늘날에는 "샴페인 박람회 당시의 프로방스"를 주제로 당시의 상인과 무역 길드를 연상시키는 재건축으로 꾸며져 있습니다.



프로방스의 샴페인 백작과 브리 백작의 궁전이었던 리세 티보 드 샴페인에서 즐기는 2024 헤리티지 데이즈

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

프로방스 박물관에서 즐기는 2024년 헤리티지 데이

  • "레 오르그 드 프로방스"(요한 세바스찬 바흐의 작품) 협회와 협력한 베르트랑 쿠일러의 하프시코드 독주회
    9월 20일 금요일 오후 8시

    "레 오르그 드 프로방스" 협회와 제휴한 베르트랑 쿠일러의 하프시코드 리사이틀. (요한 세바스찬 바흐의 작품) - 오르그 드 프로방스 복원을 돕기 위한 무료 참여.



  • 프로방스 박물관의 영구 소장품 셀프 가이드 투어
    9월 21일과 22일

    프로방스 박물관은 이 마을에서 가장 오래된 민간 건물 중 하나인 메종 로망(등록 건물)에 자리 잡고 있어요. 외관과 아래층 홀은 12세기로 거슬러 올라갑니다. 4층, 약 10개의 방에 걸쳐 있는 이 마을과 프로방스 지역 역사 고고학회의 컬렉션은 선사시대부터 제1차 세계대전 전야까지 프로방스와 그 지역의 역사를 추적합니다.



  • 컨퍼런스 "직공들을 위한 미사: 중세 후기 프로방스 주민들".
    9월 22일 일요일 오후 3시


    컬럼비아 대학교 / 프로방스시 세미나: - 영어 및 비교문학 박사 과정의 알라나 킬코인과 역사학 박사 과정의 스테파니 라이치히의 강연: "Une messe pour un tisserand": 생트크루아 교회의 원고를 통해 본 프로방스 주민들, 모옌 시대의 타르디프.



  • "프로방스 시립도서관의 원고 229의 재구성: 중세 전례서의 개정과 수리".
    9월 22일 일요일 오후 3시 45분


    컬럼비아 대학교 / 프로방스시 세미나: - 비교문학 박사과정 학생인 캐서린 브리앙의 강의: La réorganisation du manuscrit 229 de la Bibliothèque municipale de Provins : révisions et réparations d'un livre liturgique médiéval .



프로방스 생아욜 베네딕토회 수도원의 2024 헤리티지 데이즈

  • 생아욜 베네딕토회 수도원 오디오 투어
    9월 21일과 22일

    완전히 복원된 회랑, 챕터 하우스, 남쪽 예배당, 베네딕토회 예배당 및 등탑(11~18세기)을 오디오 가이드 투어("Provins Tourisme")로 둘러보세요. 투어는 시각 예술가 우도 젬복의 스테인드글라스 창문 프레젠테이션으로 마무리됩니다.



실용적인 정보

날짜 및 영업 시간
부터 2024년9월21일 까지 2024년9월22일

× 대략적인 영업 시간: 영업 시간을 확인하려면 해당 시설에 문의하세요.

    위치

    77160 Provins
    77160 Provins

    경로 플래너

    접근성 정보

    공식 사이트
    www.provins.net

    Comments