파리 레 프리고에서 열리는 장 밥티스트 페로의 전시회, 화산 죽이기!

파리의아이길라주 데 프리고스에서 장 밥티스트 페로의 아이 킬 더 볼케이노 전시회를만나보세요.

2025년 1월 21일부터 2월 12일까지 장 밥티스트 페로가 수년에 걸쳐 제작한 다양한 시리즈를 만나보세요:

이퀼리브르 / 가족의 흔적 / 감독 / 교환기 / 사고 / 점퍼 / 화산을 죽이려다 / 몽 아브르 / 비디오 게임 결함 / 데자뷰의 인상 / 녹색 욕망 / Lign(é)es 트러블 / 데프래그메이션.

1월 17일 금요일 오후 6시부터 개장합니다. 입장료는 무료입니다.

"2025년은 제가 아티스트로서 25년째 되는 해입니다. 올해는 제 경력에서 이정표가 된 아이야프욜 화산 폭발 15주년이 되는 해이기도 합니다. 2010년 4월, 제 작품 ÉCHANGEURS 시리즈를 전시하기 위해 뉴욕으로 이동하던 중 화산 폭발로 인해 전 세계 항공 교통이 대부분 중단되면서 제 작품의 이동이 막혔어요. 이 예상치 못한 사건으로 인해 저는 즉흥적으로 기념비적인 벽화 ' 화산이 내 작품을 먹고 있다 - 이것이 나의 결심이다'를 제작하게 되었습니다.

"이 에피소드는 제 개인적인 역사와 맞닿아 있습니다. 오스카 니마이어가 고향에 지은 문화의 집인 르 볼칸 뒤 하브르는 제 어린 시절의 상징이었습니다. 가족, 문화, 사회, 도상학 등 저를 형성한 모든 것이 담겨 있을 뿐만 아니라 일종의 가족 유령이 된 세대를 뛰어넘는 교묘한 전승도 담겨 있습니다. 사화한 화산처럼 언제든 다시 깨어날 수 있다는 약속이나 위협과 함께 시간을 통해 살아 숨 쉬는 유령...

아이야프욜 화산의 폭발은 하브르 화산과 마찬가지로 우리의 삶을 결정하는 이러한 외부 및 내부의 힘을 보여줍니다. 저는 스네펠 화산과 쥘 베른이 <보야지 오 센터 드 라 테르>에서 묘사한 시작의 항해에서 영감을 받아 분석, 최면, 계보를 통해 저만의 탐구를 시작했고, 여러 시리즈에서 번역하고 예술적으로 표현했습니다: 평형 / 흔적 / 가족의 흔적 / 감독 / 변화 / 사고 / 점퍼 / 나는 화산을 죽이려 한다 / 몽 아브르 / 비디오 게임 결함 / 데자뷔의 인상 / 녹색 욕망 / Lign(é)es 트러블 / 데프래그메이션/ 이를 통해 저는 'KILL THE VOLCANO ', 적어도 그 지진의 떨림을 길들이는 데 성공했습니다.

저는이번 전시를 통해 사고와 제약을 기회로 바꿀 수 있는 이 능력을 기념하고자 합니다. 이 프로젝트는 종종 그것을 부정하는 것처럼 보이는 세상에서 우리의 자유 의지에 의문을 제기하는 동시에 화산은 재생과 비옥한 창조의 엔진이라는 낙관적인 비전을 확인시켜 줍니다."

장 밥티스트 페로

파리13구에 있는 전설적인 장소인 급수탑이 있는 레 프리고를발견할 수 있는 기회입니다 .

단순한 전시 공간에 그치지 않고, 라귀야지는 메데상스 상 프론티에르, 국제 교도소 천문대, 그린피스, 액트 업, 난민 식량과 같은 사회 및 인도주의 단체와 정기적으로 협력하여 중요한 대의에 대한 인식을 높이는 데에도 앞장서고 있습니다.