Fort de 44 sélections, Rodriguez ne s'attendait peut-être pas à cette nouvelle. Pourtant, selon L'équipe, l'ancien parisien ne fera pas ses valises pour l'Afrique du Sud.
Mais l'explication est pourtant toute trouvée : en effet, si Oscar Tabarez, le sélectionneur de l'Uruguay avait fait appel à "Cebolla", ce dernier n'aurait pas pu participer à deux des trois matchs de poule puisqu'il est encore sous le coup d'une suspension de deux matchs. Il aurait ainsi manqué les deux rencontres face à la France et face à l'Afrique du Sud.
C'est malheureux pour ce joueur talentueux mais qui paye ainsi ses excès de fougue, déjà entraperçus lors de son passage au Paris Saint-Germain en 2005-2006. Rodriguez avait par ailleurs effectué une saison pleine avec le FC Porto, étant notamment titularisé lors de 5 des 6 matchs disputés par son club en Champions League.