Šajā nedēļas nogalē, no sestdienas, 21. septembra, līdz svētdienai, 22. septembrim, 2024. gada 2024. gadā , notiks Mantojuma dienas (Journées du Patrimoine), kas ir iespēja no jauna atklāt mūsu nacionālos dārgumus. Kāda iespēja šajās ārkārtas dienās iepazīt un apmeklēt Parīzi un Île-de-France reģionu: šajā pasākumā, ko nedrīkst palaist garām, mums bez maksas durvis vērs milzīgs skaits kultūras, vēstures un mākslas objektu.
Tā ir iespēja (no jauna) atklāt reģiona baznīcas, katedrāles, kapelas un bazilikas, piedaloties atvērto durvju dienās, ekskursijās un īpašos pasākumos. Šīs vietas, kas piesātinātas arvēsturi un piepildītas armākslas darbiem, aicina mūs atklāt to noslēpumus un stāstus, pateicoties oriģinālām ekskursijām, kas bieži vien mūs aizved uz vietām, uz kurām parasti nav iespējams nokļūt.
Katru gadu Eiropas kultūras mantojuma dienas miljoniem zinātkāru apmeklētāju sniedz iespēju bez maksas vai par pazeminātām cenām iepazīt sava reģiona izcilākos vēstures un kultūras dārgumus. Šajā īpašajā nedēļas nogalē var apmeklēt pieminekļus, iestādes un kuriozus, kas parasti ir slēgti apmeklētājiem, un baudīt daudzos pasākumus, kas atdzīvina šīs vietas.
Vai vēlaties apmeklēt skaistākās Parīzes un Īldefransas reģiona baznīcas un katedrāles? Lūk, to pieminekļu izlase, kas šogad piedalās kultūras mantojuma dienās.
Mantojuma dienas 2024 Parīzes Saint-Jean-l'Évangéliste-de-Montmartre baznīcā
Mantojuma dienas ir iespēja atklāt dārgumus, kas atrodami mūsu skaistās galvaspilsētas muzejos, ēkās un pieminekļos! Sestdien, 2024. gada 21. septembrī, un svētdien, 22. septembrī, dodieties uz Église Saint-Jean-l'Évangéliste-de-Montmartre, kur notiks ekskursijas gida pavadībā un ērģeļmūzikas koncerts! [Lasīt vairāk]
2024. gada kultūras mantojuma dienas Parīzē, bezmaksas ekskursijas un ekskursijas gida pavadībā Saint-Nicolas-du-Chardonnet baznīcā
Parīzes Journées du Patrimoine 2024 laikā ar visu ģimeni dodieties uz kreiso krastu, lai atklātu Saint-Nicolas du Chardonnet baznīcu. Ekskursijā gida pavadībā vai pašgājienā varat apbrīnot šīs dievnama dārgumus, kas joprojām ir viena no Parīzes tradicionālā katolicisma emblēmām. Pievienojieties mums 2024. gada 21. septembra sestdienā un 22. septembra svētdienā galvaspilsētas 5. rajonā, lai iepazītu tās vēsturi. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Ungārijas Svētās Elizabetes baznīcā Parīzē, programma
Atklājiet skaisto Svētās Elizabetes-de-Hongrī baznīcu Parīzes 3. rajonā, kas atrodas 2024. gada 21. septembrī un 22. septembrī (sestdien, sestdien un svētdien, 22. septembrī), kultūras mantojuma dienu laikā. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Parīzes Saint-Germain-des-Prés baznīcā
Atzīmējot Kultūras mantojuma dienas (Journées du Patrimoine), 2024. gada 21. un 22. septembrī Saint-Germain-des-Prés baznīca atver durvis ekskursijām pa ēku un Saint-Symphorien kapelu. Atklājiet šī pieminekļa noslēpumus Saint-Germain bulvārī. [Lasīt vairāk]
2024. gada kultūras mantojuma dienas Antonijā, Ose-de-Senē (92): apmeklējumu programma
Journées du Patrimoine 2023 atgriežas Parīzē un Île-de-France reģionā 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē. Tā ir lieliska iespēja doties uz Antoniju pie Sennas, lai baudītu plašu programmu. [Lasīt vairāk]
2024. gada kultūras mantojuma dienas Saint-Germain-l'Auxerrois baznīcā
Vai vēlaties uzzināt, ko apmeklēt Parīzes kultūras mantojuma dienu laikā? Kāpēc gan neapmeklēt Saint-Germain-l'Auxerrois baznīcu Parīzē 2024. gada 21. un 22. septembrī? Šis piemineklis, kas ideāli atrodas iepretim Luvrai, ir pilns ar dārgumiem, kurus var atklāt bezmaksas ekskursijās gida pavadībā. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Kulomjē, Sēnas un Marnas departamentā (77): pilsētas programma
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un visā Île-de-France reģionā norisināsies Journées du Patrimoine (Mantojuma dienas), piedāvājot plašu apmeklējumu un pasākumu programmu. Kulomjē, Sēnas un Marnas reģionā, jūs gaida plašs pasākumu klāsts! Uzziniet, kas būs šīs nedēļas nogales piedāvājumā. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Issy-les-Moulineaux (92): apmeklējamo vietu programma
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un Île-de-France reģionā atkal notiks "Mantojuma dienas" (Journées du Patrimoine). Issy-les-Moulineaux, Hauts-de-Seine departamentā, šajā kultūras notikumā, ko nedrīkst palaist garām, ir sagatavota plaša apmeklējumu un pasākumu programma! [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: Le Vésinet apstādījumos paslēptas vēsturiskas pērles (78)
2024. gada 21. un 22. septembrī kultūras mantojuma dienu laikā apmetieties Le Vésinet, kas ir īsts zaļumu paradīze netālu no Parīzes. Sagatavojiet savu ceļojumu programmu jau tagad, iepazīstoties ar pasākumu un apmeklējumu programmu šajā burvīgajā Īvelīnas komūnā! [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: bagātīga atklājumu programma Ivri-sur-Seine (94)
Pastaiga, baznīca, mākslas centrs, teātris, observatorija... Ivri-sur-Seine netrūkst interesantu vietu! Izmantojiet 2024. gada 21. un 22. septembra kultūras mantojuma dienas, lai iepazītu šo Valde-Marne komūnu. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: ekskursija pa Notre-Dame des Blancs Manteaux baznīcas ērģelēm
2024. gada mantojuma dienas ir lieliska iespēja apmeklēt dažas no Parīzes simboliskākajām vietām. Viena no tām ir Notre-Dame des Blancs Manteaux baznīca Marē rajonā. Atklājiet tās vēsturi, arhitektūras dārgumus un ļaujieties šīs vēstures caurvītās vietas rāmumam. [Lasīt vairāk]
2024 Kultūras mantojuma dienas Kurbēvojā (92): šajā nedēļas nogalē plānotas ekskursijas un pasākumi
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un Īldefransas reģionā notiks "Mantojuma dienas" (Journées du Patrimoine). Kādēļ gan neapmeklēt Kurbēvjē, Hauts-de-Seine kultūras pasākumus? Lūk, šīs izcilās nedēļas nogales programma! [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024: plānotas ekskursijas un pasākumi Corbeil-Essonnes (91)
Šajā mantojuma dienu nedēļas nogalē Corbeil-Essonnes netrūkst lielisku vietu, kur izklaidēties! Iepazīstiet vietas, ko apmeklēt 2024. gada 21. un 22. septembrī. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Kolumbē (92): apmeklējumu un pasākumu programma pilsētā
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un Parīzes reģionā notiks "Mantojuma dienas" (Journées du Patrimoine). Šī ir iespēja iepazīt bagātīgo apmeklējumu un pasākumu programmu, kas mūs gaida Kolombā, Hauts-de-Seine departamentā (92). [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: atklājiet Brie-Komte-Robert un tā vēstures pieminekļus (77)
Kultūras mantojuma dienas ir lieliska iespēja atklāt un no jauna atklāt Brie-Komte-Robert kultūras dārgumus. Lūk, vietas, ko apmeklēt 2024. gada 21. un 22. septembrī. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Bulonē-Bijankūrā (92): muzeji un pieminekļi, kas jāapmeklē
Parīzē un Île-de-France reģionā atkal tiek rīkotas mantojuma dienas (Journées du Patrimoine). Hauts-de-Seine departamentā Bulonnas-Bilankūras pilsēta piedāvā bagātīgu apmeklējumu un pasākumu programmu 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē. Uzziniet vairāk par programmu! [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Bois-Colombes (92): Hauts-de-Seine mantojuma iekarošana
Bois-Colombes pilsēta ar nepacietību gaida jūs šajā nedēļas nogalē, 2024. gada 21. un 22. septembrī, lai piedalītos lieliskā apmeklējumu un pasākumu programmā, kas veltīta mantojuma dienām (Journées du Patrimoine). Kādēļ gan neatklāt no jauna šīs komūnas dārgumus Hauts-de-Seine departamentā (92)? [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Parīzē: Amerikas katedrāle atklāj savu programmu
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē Amerikas katedrālē jūs gaida Journées du Patrimoine (Mantojuma dienas). Lūk, programma, kas jūs gaida! [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024: Amerikas baznīca Parīzē atver savas durvis jums
Parīzes Amerikāņu baznīca kultūras mantojuma dienu ietvaros aicina interesentus iepazīt baznīcas ēku 2024. gada 21. un 22. septembrī ekskursijās gida pavadībā. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024: ekskluzīvas ekskursijas Parīzes Notre-Dame-De-Lorette baznīcā
Sestdien, 2024. gada 21. septembrī, un svētdien, 22. septembrī, Parīzē atkal notiks Mantojuma dienas, kas sniegs iespēju iepazīt dažus no pilsētas mantojuma dārgumiem, tostarp Notre-Dame-de-Lorette baznīcu. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: apmeklē Svētā Stefana grieķu katedrāli
2024. gada mantojuma dienu ietvaros mēs dodamies iepazīt Parīzi. Starp mazāk zināmajiem Gaismas pilsētas objektiem 2024. gada 21. un 22. septembrī ieejam Sen Stefana grieķu katedrālē. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Parīzē pie Bazar de la Charité memoriāla un tā kapelas
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un Île-de-France reģionā atgriezīsies Journées du Patrimoine (Mantojuma dienas). Kāpēc gan neizmantot iespēju atklāt Notre-Dame-de-Consolation kapelu, Bazar de la Charité memoriālu? Iepazīstieties ar programmu! [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024: ekskursija gida pavadībā pa Maison Saint-Sulpice
Atzīmējot Journées du Patrimoine, 2024. gada 21. un 22. septembrī Maison Saint-Sulpice Parīzē vērs savas durvis ārkārtas apmeklējumam. Iegremdējiet sevi šī bijušā 17. gadsimta semināra vēsturē, iepazīstiet tā mierīgos dārzus un atklājiet tā centrālo lomu Parīzes reliģiskajā un kultūras dzīvē! [Lasīt vairāk]
2024. gada mantojuma dienas Saint-Gervais baznīcā: koncerts un darbnīca ģimenēm
Journées du Patrimoine 2024 ietvaros Parīzes Saint-Gervais-Saint-Protais baznīca aicina mūs iepazīt tās teritoriju un izbaudīt dažādas aktivitātes. No 21. līdz 22. septembrim programmā ir ekskursijas, kaligrāfijas darbnīca un koncerts. [Lasīt vairāk]
2024. gada mantojuma dienas Sen Žermēnā-ans-Lē (78) - karaliskajā pilsētā, kas iedvesmojusi māksliniekus
2024. gada 21. un 22. septembrī Parīzē un Īldefransas reģionā atgriezīsies Journées du Patrimoine (Mantojuma dienas), lai piedzīvotu pavisam jaunu kultūras piedzīvojumu sēriju! Izņēmums nav arī Īvelīnas pilsēta Senžermēna-ans-Lē, kas ir sagatavojusi "karalisku" programmu, kuru varēsiet iepazīt šīs īpašās nedēļas nogales laikā. Atzīmējiet savus kalendārus! [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Arkueilā (94): apmeklējumi un pasākumi nedēļas nogalē
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un apkārtējā Île-de-France reģionā tiks rīkotas Mantojuma dienas (Journées du Patrimoine). Val-de-Marne reģionā lieliska apmeklējumu programma jūs gaida Arcueil. Lūk, dažas lieliskas idejas! [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: apskates objekti Poisī (78)
Dodieties vēsturiskā ceļojumā pa Poisī 2024. gada mantojuma dienu laikā! 21. un 22. septembrī bez maksas iepazīstiet pilsētu no Svētā Ludviga dzimšanas vietas līdz mūsdienu rūpniecībai. Jūs gaida ekskursijas gida pavadībā, izstādes un pasākumi visai ģimenei. Nepalaidiet garām šo unikālo iespēju atklāt Poisī pilnīgi jaunā gaismā! [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: daudzas aizraujošas vietas, ko atklāt Sen Denī (93)
Sendeņis noteikti ir viena no aizraujošākajām Sēnas Sendeņa pilsētām, par ko liecina daudzie objekti, kurus var apmeklēt 2024. gada 21. un 22. septembrī notiekošajās Mantojuma dienās. [Lasīt vairāk]
2024. gada kultūras mantojuma dienas Epinajs-sur-Seine (93): plaša apmeklējumu un pasākumu programma
Francijas Ildefransas kultūras mantojuma dienu (Journées du Patrimoine) ietvaros Épinay-sur-Seine pilsēta piedāvā plašu apmeklējumu un pasākumu programmu. Atklājiet šīs Sēnas-Saint-Denis pašvaldības dārgumus 2024. gada 21. un 22. septembrī. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Rueil-Malmaison (92): īpašu ekskursiju un pasākumu programma
Mantojuma dienas (Journées du Patrimoine) šogad atgriezīsies 2024. gada 21.-22. septembra nedēļas nogalē. Par godu šim notikumam Rueil-Malmaison, kas atrodas Hauts-de-Seine departamentā, piedāvā plašu apmeklējumu un pasākumu programmu. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: Svētās Trīsvienības baznīcas apmeklējums
Sestdien, 2024. gada 21. septembrī, Svētās Trīsvienības baznīca vērs savas durvis, lai piedalītos kultūras mantojuma dienās. Programmā būs ekskursija pa notiekošajiem darbiem. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: ekskursijas gida pavadībā pa Saint-Bernard-de-la-Chapelle baznīcu
Atzīmējot Kultūras mantojuma dienas (Journées du Patrimoine), 18. apriņķa Saint-Bernard-de-la-Chapelle baznīca sestdien, 21. septembrī, un svētdien, 2024. gada 22. septembrī, piedāvā ekskursijas gida pavadībā. [Lasīt vairāk]
2024. gada kultūras mantojuma dienas Sen Denī bazilikā (93): ģimenes apmeklējums
Journées du Patrimoine 2024 (2024. gada kultūras mantojuma dienas) aicina jūs 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē doties uz Saint-Denis baziliku-katerātuvi, lai iepazītu Francijas karaļu nekropoli. Spiediet šeit, lai iepazītos ar programmu! [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Vanvā (92): apmeklējumi un pasākumi programmā
Vanvess gatavojas arī mantojuma dienām! Iepazīstieties ar 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē gaidāmo apmeklējumu un pasākumu programmu šajā Hauts-de-Seine departamenta pilsētā. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024, programma Parīzes Saint-Philippe du Roule baznīcā
Parīzes 41. kultūras mantojuma dienu ietvaros baznīcas atklāj savus dārgumus! Pievienojieties mums 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē, lai atklātu Saint-Philippe du Roule baznīcas programmu. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Saint-Vincent-de-Paul baznīcā
Atzīmējot 41. kultūras mantojuma dienas, svētdien, 2024. gada 22. septembrī, 22. septembrī, Saint-Vincent-De-Paul baznīca būs atvērta apmeklētājiem bezmaksas ekskursijām gida pavadībā vai pašgatavojoties. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Saint-Sulpice baznīcā
Parīzes Journées du Patrimoine 2024, Saint-Sulpice baznīca sestdien, 21. septembrī, un svētdien, 22. septembrī, atklās visus savus noslēpumus oriģinālu ekskursiju laikā. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Parīzē: Sanktpēterburga Krievijas Pareizticīgo centra uzmanības centrā
Journées du Patrimoine 2024 Parīzē nedēļas nogalē, 2024. gada 21. un 22. septembrī, Krievu pareizticīgo garīgais un kultūras centrs, kas atrodas blakus Svētās Trīsvienības katedrālei, aizvedīs mūs uz Sanktpēterburgu. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Asnières-sur-Seine (92): apmeklējamo vietu programma
Asnières-sur-Seine pilsēta Hauts-de-Seine departamentā Parīzes nomalē piedāvā bagātīgu 2024. gada kultūras mantojuma dienu programmu. Nepalaidiet garām 21. un 22. septembra nedēļas nogali, lai izmantotu šo lielisko kultūras piedāvājumu! [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: dārgakmeņi, ko apmeklēt Sucy-en-Brie pilsētā (94)
Journées du Patrimoine 2024 ietvaros Sucy-en-Brie pilsēta organizē vairākus apmeklējumus un tikšanās. Sestdien, 21. septembrī, un svētdien, 22. septembrī, jums būs iespēja iepazīt pilsētu pavisam jaunā veidā. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024: pasākumi Parīzes Notre-Dame de Paris celtniecības ciematā
Par Parīzes Notre-Dame de Paris katedrāles saglabāšanu un restaurāciju atbildīgā valsts iestāde, atzīmējot 2024. gada mantojuma dienas (Journées du Patrimoine 2024), 2024. gada 21. un 22. septembrī organizē vairākus pasākumus, kas veltīti restaurācijas darbiem laukumā pie katedrāles. [Lasīt vairāk]
2024. gada kultūras mantojuma dienas Nogent-sur-Marne (94), daudz apmeklējumu un pasākumu programmā.
Mantojuma dienas (Journées du Patrimoine) šogad notiks 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē. Kādēļ gan 40. gadskārtējā pasākumā neaizbraukt, lai atklātu Val-de-Marne dārgumus? Tieši tā, jo Nogent-sur-Marne jūs gaida plašs apmeklējumu un pasākumu klāsts. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Burg-la-Reine, Hauts-de-Seine (92): programmas apmeklējumi
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un Île-de-France reģionā atkal notiks kultūras mantojuma dienas (Journées du Patrimoine). Tā ir lieliska iespēja no jauna atklāt Burga-la-Reinas pilsētu, kas atrodas Hauts-de-Seine departamentā, kur jūs gaida lieliska apmeklējumu un pasākumu programma! [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Francijas lielākajā slimnīcā La Pitié Salpétrière un tās kapelā
Francijas lielākā slimnīca atver savas durvis mantojuma dienu ietvaros! La Pitié Salpêtrière jūs sagaida 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē ar īpašu programmu. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024 Meo (77): apmeklējumu un pasākumu programma nedēļas nogalē
2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un Īldefransas reģionā tiks rīkotas Mantojuma dienas (Journées du Patrimoine). Šī ir jūsu iespēja atklāt Meo pilsētas Seine-et-Marne dārgumus! Lūk, detalizēta apmeklējumu un pasākumu programma šai izcilajai nedēļas nogalei! [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Parīzes La Chapelle Expiatoire: programma
Journées du Patrimoine notiks Parīzē 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē. Par godu šim notikumam La Chapelle expiatoire, mazpazīstams piemineklis galvaspilsētas centrā, atklās savus noslēpumus. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: iepazīstiet Ševrusas vēsturi caur tās pieminekļiem (78)
Izmantojiet 2024. gada kultūras mantojuma dienas, lai iepazītu jauko Ševrūzas pilsētiņu Īvelīnas departamentā. Pievienojieties mums 2024. gada 21. un 22. septembrī, lai apmeklētu pilsētas skaistākos pieminekļus. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024: ārzemju misiju semināra un tā muzeja apmeklējums Parīzē
41. mantojuma dienas notiks 2024. gada 21. un 22. septembra nedēļas nogalē Parīzē un Ildefransas reģionā. Šī ir jūsu iespēja atklāt Séminaire des Missions Étrangères un tā slepeno muzeju. [Lasīt vairāk]
Mantojuma dienas 2024: viduslaiku pastaiga un Beaumont-sur-Oise pils apmeklējums (95)
Château de Beaumont-sur-Oise tiks atklāts 2023. gada kultūras mantojuma dienu laikā. No viduslaikiem saglabājusies pils cietoksnis dominē pār Oise upes krastiem un no tā paveras lielisks skats uz Saint-Laurent baznīcu, kas tiks atklāta 2024. gada 21. un 22. septembrī. [Lasīt vairāk]
Kultūras mantojuma dienas 2024 Parīzē: apmeklējiet tūkstoš vitrāžu pieminekli Sainte-Chapelle
Izmantojiet Journées du Patrimoine 2024, lai iekļūtu krāšņajā Svētajā kapelā, kas ir viena no galvaspilsētas arhitektūras dārgakmeņiem un celta 13. gadsimtā. Sestdien, 2024. gada 21. septembrī, un svētdien, 2024. gada 22. septembrī, nāc un uzzini vairāk par šo slēpto celtni, kas celta, lai tajā glabātu Kristus ērkšķu vainagu. [Lasīt vairāk]
Lūk, dažas idejas, kā vislabāk izmantot mantojuma dienas. Taču neaizmirstiet arī par visu pārējo: muzejiem, pieminekļiem, dārziem, pilīm, teātriem... Šajā nedēļas nogalē mūsu skaistajā Île-de-France reģionā apmeklētājiem ir atvērti vairāk nekā 1500 objektu!
Datumi un grafiki
No 2024. gada 21. septembris, Pie 2024. gada 22. septembris,
