Radītas 2020. gadā, lai atbalstītu restorānu īpašniekus, saskaroties ar Covid-19 veselības ierobežojumiem, efemērās terases ir pārveidojušas Parīzes pilsētas ainavu, aizņemot ietves un stāvvietas. Parīzes pilsētas dome, kas ir ieviesusi stingrus noteikumus par to izmantošanu, tās ir padarījusi par pastāvīgām ar zināmiem nosacījumiem, jo ir iecienītas, pateicoties to saviesīgumam. Tagad tās ir atļautas tikai no aprīļa līdz oktobrim, un, lai labāk regulētu to klātbūtni un ierobežotu traucēkļus, tās ir kļuvušas maksas, vienlaikus saglabājot ielu dzīvīgumu un uzņēmumu ekonomisko dinamismu. Šogad aprīlī tie atgriežas, un mēs varam jums pastāstīt visu par to noteikumiem.
Līdz ar pavasara atnākšanu galvaspilsētā atgriežas efemērās terases. No 2025. gada 1. aprīļa līdz 31. oktobrim parīzieši atkal varēs baudīt šīs saviesīgās āra telpas. Bāri, restorāni un citas iestādes varēs ierīkot savas terases, ievērojot dažus stingrus nosacījumus, tostarp 22.00 slēgšanas laiku, lai nodrošinātu vietējo iedzīvotāju mieru un klusumu.
Lai atvērtu vasaras terasi, veikalu īpašniekiem ir jāsaņem Parīzes pašvaldības atļauja. Pēc atļaujas saņemšanas tās var ierīkot uz ietvēm, autostāvvietām, laukumos, starpgabalos un ielās, kas uz laiku ir kļuvušas par gājēju ceļiem. Tomēr pastāv precīzi noteikumi, kas reglamentē šo kārtību.
Uz ietves: piebūve ir atļauta uzņēmuma priekšā un, ievērojot nosacījumus, arī kaimiņu ēku priekšā. Uz autostāvvietas: uzklāšana un sānu aizsardzība ir obligāta, bet ir aizliegts aizņemt rezervētās vietas (piegādes, PRM, taksometri, velosipēdi utt.).
Lai saskaņotu publisko telpu, atļauts izmantot tikai galdus, krēslus un saulessargus, kuru maksimālais augstums ir 1,30 metri. Veģetācija ir ieteicama, taču tā nedrīkst pilnībā aizsprostot skatu.
Aizliegts izmantot jumtus, brezentu, šķūnīšus, koka paletes, kā arī jebkuru audio, apkures vai gaisa kondicionēšanas aprīkojumu. Ārpus darba laika mēbelēm jābūt novietotām uzņēmuma telpās vai nostiprinātām gar fasādi.
Kā katru gadu, pārbaudes veiks pilsētas dome un pašvaldības policija. Pārkāpējiem draud sods no €68 līdz €135 par traucēšanu vai uzturēšanas trūkumu. Par nopietnākiem pārkāpumiem var tikt piemērots naudas sods līdz pat 500 eiro un piespiedu pārvietošana. Par atkārtotiem pārkāpumiem var piemērot administratīvu slēgšanu un licences atņemšanu uz trim gadiem.
Terases vairs nav rezervētas tikai bāriem un restorāniem. Tagad uz tām var pieteikties arī grāmatnīcas, mūzikas ierakstu veikali, ziedu veikali un viesnīcas . Tiklīdz atļauja ir piešķirta, tā tiek automātiski pagarināta katru gadu, ja tiek ievēroti noteikumi.
No 1. aprīļa jūs atkal varat izbaudīt efemeriskās terases un izbaudīt saulainās dienas Parīzē.