Printemps Haussmann: mūsu intervija ar Ziemassvētku skatlogu leļļu mākslinieku un dizaineri

Pie Audrey de Sortiraparis · Fotogrāfijas ar Audrey de Sortiraparis · Publicēts 2024. gada 8. novembris, plksten 8:48
Par godu Printemps Haussmann 2024. gada Ziemassvētku skatlogu atklāšanai leļļu mākslinieks Silvēns Djuklū un universālveikala scenogrāfe Žūlija Dukā (Julie Ducat) sniedza ekskluzīvu interviju Sortir à Paris!

Ziemassvētki ir pavisam tuvu, un Printemps Haussmann ir uzsācis "Printemps Express", lai dotos augstākās klases ceļojumā uz sapņu pasauli! Līdz 31. decembrim universālveikala skatlogu vitrīnas aizvedīs jūs uz Ziemassvētku vilciena, un katrā vagonā būs attēlota kāda burvīga pasaule. Uz perona sulaiņi pirms atiešanas krauj čemodānus un kārto dāvanu pakas; vagonā pasažieri aizņem vietas skaistāko pasaku cienīgā mielastā zem XXL Ziemassvētku eglītes, ko ieskauj zelta piramīdas. Grezna pieturvieta Haussmann Suite, kur pasažieri tiek lutināti kā zvaigznes. Mēs esam ceļā uz Ziemassvētkiem, kas ir pilnā sparā un, pats galvenais... kas sola likt jums sapņot katrā stacijā!

Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005 Printemps Haussmann Ziemassvētku vitrīnas 2024 atklāšana ar Žuljetu Binošu - mūsu fotogrāfijas
Svētku sezonā Printemps Haussmann aicina jūs uz maģisku piedzīvojumu uz vilciena Printemps Express klāja, kas dodas uz Ziemassvētkiem! No 2024. gada 7. novembra līdz 31. decembrim ļaujieties maģiskam ceļojumam pa logu vagoniem, kurus pasažieri atdzīvina pārstrādātos audumos. Inaugurācija notiks ceturtdien, 7. novembrī, plkst. 17.00, un tajā piedalīsies Žuljeta Binoša (Juliette Binoche). [Lasīt vairāk]

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël

Un kas gan cits varētu mūs aizvest aiz šīs burvības aizkulisēs, ja ne leļļu mākslinieks Silvēns Djuklū un universālveikala scenogrāfe Žūlija Dukā, kas sarunājās ar Sortiraparis? Viens no viņiem stāsta par savu aizraušanos un no paaudzes paaudzē nodotās mākslas vēsturi, bet otrs dalās ar savām idejām no pirmajām skicēm līdz gatavajiem skatlogiem, tostarp scenogrāfiju un uzstādīšanu. Ražošanas noslēpumi, logu vēsture, gada tēma un mazās rociņas aizkulisēs... viņi mums par to visu stāsta!

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël


Sortiraparis: Kāds ir jūsu vārds un kāda ir jūsu loma universālveikalā?Žūlija Dukā: Mans vārds ir Žūlija Dukā, un es jau 15 gadus strādāju par Printemps Haussmann scenogrāfi. Esmu atbildīga par visiem veikala mākslinieciskajiem aspektiem, īpaši par Ziemassvētku skatlogiem.

Kas un kā jūs katru gadu izvēlaties Printemps Haussmann logu tēmu?
J.D. : Ziemassvētku tēmu kopīgi izvēlas iepirkumu, mārketinga un mākslas departaments. Katru gadu Hosmaņa bulvārī mēs radām pārsteigumu. 2023. gadā tēma bija ļoti poētiska - sublimējošs papīrs
, bet šoreiz mēs izvēlējāmies pievērsties Ziemassvētku tradīcijai un jēdzieniem zaļš, sarkans, zelts, dāsnums un dāvanas.


Kādaīsumā ir šī gada tēma? J.D.: Le Printemps Express - maģisks ceļojums vilcienā, kurā katra veikala skatlogs kļūst par vilciena kupeju, kurā notiek tūkstoš un viens pārsteigums.

Cik ilgs laiks ir nepieciešams, lai izstrādātu skatloga dizainu?
J.D.: Dizaina posmi aizņem daudz laika - mēs runājam par veselu gadu ilgu gatavošanos!
Vispirms pirms uzstādīšanas ir vajadzīgi 4 ražošanas mēneši. Mums ir jādefinē katras vitrīnas tēmas, jāieskicē fons katrai gleznai un visbeidzot jāizveido tēli: dizains, prototips, stilizācija un animācija. Pēc tam ir 3,5 nedēļas logu montāžai. Tas ir garš maratons!
Vispirms mēs izgatavojam čaulas, tad pāriet pie dekorācijām (viena nakts katram logam, dažreiz pusotra nakts!). Pēc tam seko viena vai divas dienas animācijas, īsi pirms apdares darbiem, kas galvenokārt ietver dāvanu iesaiņošanu, sniega pievienošanu vai varoņu papildināšanu. Visbeidzot, ir visa produkta puse. Vizuālā merčendaizinga speciālisti izrotā skatlogus ar savu izvēlēto ikonisko un ekskluzīvo priekšmetu klāstu, kas Ziemassvētku laikā ir atrodami veikalā.

Un, tā kā mūsdienās ekoloģija ir mūsu galvenā problēma, vai jūs atkārtoti izmantojat elementus no iepriekšējiem gadiem?
J.D.: Jā, Printemps KSA politika ir ļoti svarīga, jo īpaši dekorāciju ražošanā un veidošanā. Šogad, kad tiek atzīmēta animēto skatlogu 50. gadadiena, mēs pārstrādājām divus gadus vecās tēlu pamatnes un pārveidojām tās tā, lai tās varētu stāstīt jaunu stāstu.

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël


Kāds
ir jūsu vārds, kāds ir jūsu darbs un ko tas nozīmē?Sylvain Ducloux: Ļaujiet man sevi iepazīstināt: es esmu Sylvain Ducloux, leļļu mākslinieks. Mans darbs ir atdzīvināt Ziemassvētku skatlogu tēlus, un iespējas ir bezgalīgas! Ir daudz leļļu - dzīvnieki, dažāda uzbūves tēli -, un katrs tēls atdzīvojas atšķirīgi atkarībā no tā rakstura, situācijas, vai tas ir smieklīgs vai ne...

Kā radās jūsu aizraušanās ar leļļu teātri?
S.D.: Manā ģimenē leļļu mākslinieki tiek nodoti no tēva dēlam, un es esmu jau trešajā paaudzē! Mans vectēvs sāka, mans tēvs turpināja, un es daru visu iespējamo, lai turpinātu viņu mantojumu. Patiesībā es esmu leļļu mākslinieks jau 30 gadus.


Kā jūsu vectēvs sāka animēt universālveikala Printemps Haussmann skatlogus? S.D.: Viņš un mans tēvs mēdza veidot leļļu izrādes, īpaši tad, kad atklāja Barbara, Raymond Devos, Claude François u. c., jo tolaik kabarē pirms koncertiem tika rādīti vizuāli priekšnesumi. Kādu dienu Printemps vadības pārstāvis apmeklēja vienu no viņu uzstāšanās reizēm un izaicināja viņus atdzīvināt tēlus universālveikalu skatlogos". Tas manam vectēvam bija pirmais gadījums! Paši pirmie tēli tika veidoti no dažādiem priekšmetiem, un šodien animēto skatlogu izvietošanas tradīcija manā ģimenē turpinās jau 50 gadus (un 6 gadus es strādāju Printemps!).


Kādas emocijas jūs cerat nodot ar šiem skatlogiem? J.D.: Kad mēs veidojam savus skatlogus, svarīgi ir pateikt sev, ka mēs liekam garāmgājējiem un klientiem sapņot, ka mēs mudinām viņus ienākt iekšā, iziet cauri veikala durvīm, lai atklātu citus pārsteigumus, kas slēpjas iekšpusē.
Patiesībā Ziemassvētku laikā šeit notiek daudz pasākumu. S.D.: Jūs varat uz īsu brīdi atgriezties bērnībā, atklājot skatlogu vitrīnas un apbrīnojot pasākumus, kas joprojām ir tradicionāli diegu vītnei.

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël

Noderīga informācija
Komentāri
Precizējiet meklēšanu
Precizējiet meklēšanu
Precizējiet meklēšanu
Precizējiet meklēšanu