Inconnu à cette adresse: de bewerking van de cultroman wordt verlengd in het Théâtre Antoine

Sinds het begin van de voorstellingen vanInconnu à cette adresse van Kressmann Taylor zijn er alleen maar succesvolle acteurs geweest: Thierry Lhermitte, Patrick Timsit, Gérard Darmon, Richard Berry en Franck Dubosc, Stéphane Guillon en Gaspard Proust, daarna Jean-Paul Rouve en Elie Semoun. Het is een geweldige line-up. Vandaag kun je in Théâtre Antoine Jean-Pierre Darroussin en Stéphane Guillon zien in een nieuwe productie van Jérémie Lippmann.

De tekst van Kressmann Taylor , geschreven in de vorm van een literaire briefwisseling en in 1938 gepubliceerd in de Verenigde Staten, is bewerkt voor het toneel door Michèle Levy-Bram. De kern van Taylors tekst wordt gevormd door Martin en Max, twee mannen die corresponderen op een moment dat de Tweede Wereldoorlog in volle gang is en de opkomst van het nazisme duidelijk zichtbaar is. Naarmate de uitwisselingen vorderen, droogt de toon op en zijn we getuige van de infiltratie van de nazi-ideologie in de ideeën van een van de twee personages.

Het stuk, geregisseerd door Delphine de Malherbe bij Théâtre Antoine, werd bekroond met deGlobe de Cristal 2013. Dit stuk, dat al enkele jaren als nuttig en noodzakelijk wordt beschouwd, blijft een groot aantal toeschouwers trekken. Jeremie Lippmann heeft gekozen voor een sobere enscenering in Théâtre Antoine, waarbij de tekst van Kressmann Taylor en de prestaties van de acteurs worden benadrukt.

Kressmann Taylor, die het pseudoniem Kathrine Kressmann Taylor gebruikt, is een Amerikaanse schrijfster die vooral bekend is van haar roman Onbekend op dit adres. Het verhaal, dat oorspronkelijk werd gepubliceerd in een literair tijdschrift, had een enorme impact en blijft tot op de dag van vandaag een krachtig werk over de medeplichtigheid en gevaren van de fascistische ideologie, zoals blijkt uit de bewerking ervan in het Théâtre Antoine. Taylor koos er destijds voor om onder een mannelijk pseudoniem te schrijven, omdat haar uitgever het werk te hard vond om door een vrouw geschreven te worden.

• Lees ook
• The Week Ahead 6-12 januari 2025 in Parijs: gratis of voor een gereduceerde prijs op stap