Carlo Goldonis komedie La Serva Amorosa kommer til Théâtre de la Porte Saint-Martin fra 25. september til 31. desember. Stykket er oversatt og bearbeidet av Ginette Henry og regissert av Catherine Hiegel, og forteller historien om en triumferende tjener. Et feministisk stykke som snur om på rollene som herre og tjener.
Siden premieren på Odéon Théâtre de l'Europe i 2013 har Joël Pommerats The Reunification of the Two Koreas vært en stor suksess. Nå er den tilbake for en nyoppsetning på Théâtre de la Porte Saint-Martin, fra 24. april til 14. juli 2024.
Panayotis Pascots første bok, La prochaine fois tu mordras la poussière, som ble utgitt i 2023, kommer til teatret. Stykket er dramatisert og regissert av Paul Pascot, og settes opp på Théâtre du Petit Saint-Martin.
Monsieur Motobécane kommer tilbake til Paris på Porte Saint-Martin fra 25. april. Bernard Crombeys enmannsforestilling ble skapt i 2009 på Théâtre du Rond-Point og har vært utsolgt i 10 sesonger på Festival Off d'Avignon.
Stykket "Contes et Légendes" av Joël Pommerat kan oppleves på Théâtre de la Porte Saint-Martin frem til 31. mars 2024. Stykket skildrer en futuristisk verden der mennesker og roboter må leve sammen, og utforsker forholdet mellom tenåringer, voksne og androider.
Til inntekt for Bibliothèques Sans Frontières arrangeres "Au Bonheur des Lettres", en kveld med litterære og musikalske forestillinger basert på mytiske bokstaver, 26. mars 2024 på Théâtre de la Porte Saint-Martin.
