Kulturminnedagene 2024: besøk til Cervantes-instituttet og Octavio Paz-biblioteket

Av Rizhlaine de Sortiraparis · Bilder av Cécile de Sortiraparis · Publisert på 17. juli 2024 kl. 13:04
Journées du Patrimoine (kulturminnedagene) arrangeres i Paris helgen 21. og 22. september 2024. Gå ikke glipp av Cervantes-instituttet og Octavio Paz-biblioteket i det 16. arrondissementet.

Sommeren nærmer seg slutten, og en begivenhet du ikke må gå glipp av, inntar hovedstaden. Journées du Patrimoine (kulturminnedagene) er tilbake i Paris og Île-de-France-regionen! Hvert år, i løpet av en helg, inviterer denne kulturbegivenheten som finner sted over hele Europa, oss til å oppdage kulturarven vår på en annerledes måte, gjennom guidede turer- som regel gratis- og uvanlige aktivitetermuseer, monumenter, slott og andre uvanlige steder. For anledningen viser lysets by og regionen rundt frem sine skatter, og det er helt uaktuelt å gå glipp av dette!

Og siden Paris er en by full av museer, vil du ikke vite hvor du skal gjøre av deg med det store programmet som venter. Hvis du har lyst til å oppdage hemmelighetene til et sublimt privat herskapshus, hva med en spasertur gjennom det 16. arrondissementet i hovedstaden? Ta turen til Avenue Marceau for å åpne dørene til verdens ledende institusjon for spanskundervisning:Instituto Cervantes.

I Paris ligger dette instituttet i hjertet av et privat herskapshus som ble bygget i 1885 av Paul Déchard. Bygningen huser Octavio Paz-biblioteket, samt en rekke fredede bygninger, deriblant fasaden, lesesalen, den monumentale trappen og en tidligere ballsal.

[midroll]

Journées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissements Kulturminnedagene 2024 i Paris (75): besøksprogram per arrondissement
I forbindelse med Journées du Patrimoine 2024 i Paris åpner hovedstadens monumenter og historiske landemerker dørene sine (ofte gratis) for å innvie oss i sine hemmeligheter. Gå ikke glipp av dette begivenheten, som går av stabelen helgen 21. og 22. september 2024, med temaene: "Heritage of routes, networks and connections" og "Maritime heritage". [Les mer]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Kulturarvsdagene 2024 i Paris' biblioteker og arkiver
Under Journées du Patrimoine 2024 i Paris vil biblioteker og arkiver avsløre sine hemmeligheter i løpet av helgen 21. og 22. september 2024. Kom og oppdag disse arkitektoniske perlene og skattene deres! [Les mer]

Programmet for Kulturminnedagene 2024 ved Cervantes-instituttet

  • Gratis besøk til Octavio Paz-biblioteket
    Lørdag 21. september, kl. 10.00

    Bygningen ble oppført i 1883 av Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) som bolig for en velstående familie, og er en symbolsk bygning med flere funksjoner som er oppført på Paris' liste over historiske monumenter.


    Bygningens historie er også knyttet til viktige hendelser i det 20. århundre: Den var sete for den baskiske eksilregjeringen (1937-1940 og 1945-1951), for Francos politistyrke (1940-1944) og for det spanske føderale rådet for Europabevegelsen (1949). I 1952 ble herskapshuset omgjort til det spanske biblioteket. I 1991 opprettet Spania Instituto Cervantes for å formidle det spanske språket og kulturen i de spansktalende landene.

    Senteret i Paris, som er det eldste i nettverket, omfatter bygningen i 7, rue Quentin Bauchart, tidligere Casa de España, og det spanske biblioteket i avenue Marceau. I 2005 ble biblioteket oppkalt etter den meksikanske forfatteren Octavio Paz (1914-1998), som fikk Nobelprisen i 1990 og Cervantes-prisen i 1981. Bygningen var stengt i 7 år for å bli pusset opp og oppgradert, og ble gjenåpnet for publikum i oktober 2022.



  • Omvisning i Octavio Paz-biblioteket
    Lørdag 21. september, kl. 10.30, 12.00, 14.00, 15.30

    Bygningen ble oppført i 1883 av Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) som bolig for en velstående familie, og er en symbolsk bygning med flere funksjoner som er oppført på Paris' liste over historiske monumenter.

    Bygningens historie er også knyttet til viktige hendelser i det 20. århundre: Den var sete for den baskiske eksilregjeringen (1937-1940 og 1945-1951), for Francos politistyrke (1940-1944) og for det spanske føderale rådet for Europabevegelsen (1949). I 1952 ble herskapshuset omgjort til det spanske biblioteket.
    I 1991 opprettet Spania Instituto Cervantes for å fremme det spanske språket og kulturen i spansktalende land.
    Senteret i Paris, som er det eldste i nettverket, omfatter bygningen i 7, rue Quentin Bauchart, tidligere Casa de España, og det spanske biblioteket i avenue Marceau. I 2005 ble biblioteket oppkalt etter den meksikanske forfatteren Octavio Paz (1914-1998), nobelprisvinner i 1990 og Cervantes-prisvinner i 1981.
    Bygningen ble stengt i 7 år for å bli pusset opp og oppgradert til standard, og gjenåpnet for publikum i oktober 2022.



  • Oppdagelseskurs (spansk språk) i enestående omgivelser
    Lørdag 21. september, kl. 11.30, 13.30, 15.00

    Dra nytte av Kulturminnedagene 2024 til å besøke Octavio Paz-biblioteket til Instituto Cervantes de Paris (et privat herskapshus fra 1883) og delta på våre "oppdagelseskurs" (spansk språk) i en uforlignelig setting: nybegynnere og falske nybegynnere (kl. 11.30 og 15.30) og mellomnivå (kl. 15.00). Våre fagfolk vil være der for å ønske deg velkommen og veilede deg hvis du vil begynne å lære spansk eller gjenoppta opplæringen.



Nyttig informasjon

Datoer og timeplaner
DE 21. september 2024

× Omtrentlige åpningstider: Ta kontakt med etablissementet for å få bekreftet åpningstidene.

    Plass

    7 Rue Quentin-Bauchart
    75008 Paris 8

    Ruteplanlegger

    Adgang
    Metro: George V (linje 1)

    Priser
    Gratis

    Offisiell side
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Kommentarer