Her er et arrangement som garantert vil tiltrekke seg både entusiaster og nysgjerrige. Det er Journées du Patrimoine, en europeisk kulturbegivenhet som finner sted hvert år i september, vanligvis den tredje helgen i måneden. For å få mest mulig ut av den 41. utgaven er datoene 21. og 22. september 2024: I den anledning vil mange monumenter, museer, kirker, slott og andre steder som vanligvis er stengt for publikum, åpne dørene for deg for et flott program med gratis besøk og nye arrangementer.
Paris oghele Île-de-France-regionen er med i år! Ja, det er ikke bare i hovedstaden vi kan nyte kulturminnedagene: Paris-regionen er full av kulturskatter som fortsatt er for lite kjent. Hvis du er i Hauts-de-Seine-regionen , eller hvis du bare har lyst til å utforske kulturarven i 92-regionen, hvorfor ikke ta en mellomlanding i byen Châtillon ? Châtillon tilbyr et bredt spekter av arrangementer for å markere Journées du Patrimoine (kulturminnedagene)! Se det detaljerte programmet nedenfor:
Omvisning med temaet "Notre-Dame-du-Calvaire-kirken mellom tradisjon og modernitet".
Jean-Pierre Laurens og Péguy besøker Notre-Dame du Calvaire-kirken med vennskap som tema
Selvguidet omvisning i Notre-Dame-du-Calvaire kirke
Familiebesøk i kirken Notre-Dame du Calvaire
Nattlig omvisning i Notre-Dame-du-Calvaire-kirken
Visning av filmen "Marie t'invite" for å besøke kirken Notre-Dame-du-Calvaire
Gratis besøk i Saint-Philippe-Saint-Jacques-kirken
Foredrag: Historien om Tour Biret, festlighetene på platået rundt 1930 AV MONIQUE BARRIER OG FRANCIANE LABBEZ
Veier, nettverk og forbindelser
Av foreningen Vieux Châtillons Venner Redd vår historiske arv. Publikum inviteres til å ta en titt på den siste "Folie" i Paris-regionen fra "Grand Siècle". Saint-Simons riper og palatinernes historier tar oss tilbake til skikker og hemmeligheter fra Grand Siècle.
LA FOLIE DESMARES, DERES HAGER OG DERES HEMMELIGE HISTORIE Omvisning med kommentarer av Les amis du vieux Châtillon.
Oppdag Maison du Patrimoine. En bikube av aktivitet i Châtillon. Fra Belle Epoque i 1875 til moderne kunst i dag ... følg guiden!
Utviklingen av transportmidler i Châtillon "fra keiserlig til sporvei" I Châtillon rundt 1892 brukte passasjerene den hestetrukne sporveien, den gang kjent som "den amerikanske jernbanen". I tekst og bilder får du vite hvordan den utviklet seg helt frem til dagens linje 15.
Den utrolige historien om Tour Biret og ishuset, med et tilbakeblikk på de berømte festene på Plateau de Châtillon rundt 1930 og de store musikerne på Butte Montmartre.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene på Maison des Arts i Châtillon
Bli med og oppdag den sentrale rollen Maison des Arts spilte i århundrene som har gått, og de symbolske figurene i vår kulturarv: maleren Suzanne Frémont og hennes niese Hélène Frémont. Et kort besøk i utstillingen "Mirages" av Aline Zalko vil avrunde omvisningen.
Kulturminnedagene på Maison des Enfants i Châtillon
"Compositrices en tête" I samarbeid med foreningen HF Ile de France En serie portretter av franske kvinnelige komponister fra 1600- til 1800-tallet, for å gi disse kvinnene den plassen de fortjener i musikkhistorien. Alle var anerkjent av sine samtidige, men har blitt visket ut av repertoaret i en slik grad at det i dag er mulig å gå gjennom et helt kunstnerisk pensum uten å ha hørt om dem.
"Une Histoire de rues au féminin" I samarbeid med Archives de la Ville Oppkalling av gater og offentlige rom er en anledning til å hylle kjente personer, særlig kvinner. Disse kvinnene kan være pionerer på sitt felt, forkjempere for kvinners rettigheter eller rett og slett representative skikkelser for sin tid.
Kom og feir arven vår og oppdag historiene til disse kvinnene, som du finner på hvert gatehjørne i Châtillon! Fra 7. til 27. september, i åpningstiden på Maison des Enfants.
"Castelet er ikke dødt" - Cie Arnica (50 min) Dukketeater / Skapt - Skrevet av Gwendoline Soublin, Regi: Emilie Flacher Arnica-kompaniet åpner sitt castelet for det offentlige rom med sin flokk av hanskedukker, for en leken, finurlig familieforestilling med ulike tolkningsnivåer, som stiller spørsmål ved vår verden i mutasjon. Hva slags mennesker er vi i ferd med å bli, og enda viktigere, hva slags mennesker ønsker vi å bli?
"Compositrices en tête" I samarbeid med foreningen HF Ile de France En serie portretter av franske kvinnelige komponister fra 1600- til 1800-tallet, for å gi disse kvinnene den plassen de fortjener i musikkhistorien. De var alle anerkjent av sine samtidige, men har blitt visket ut av repertoaret i en slik grad at det i dag er mulig å gå gjennom et helt kunstnerisk pensum uten å ha hørt om dem.
En serie portretter av franske kvinnelige komponister fra 1600- til 1800-tallet, for å gi disse kvinnene den plassen de fortjener i musikkhistorien. De ble alle anerkjent av sine samtidige, men har blitt visket ut av repertoaret i en slik grad at det i dag er mulig å gå gjennom et helt kunstnerisk pensum uten å ha hørt om dem.
Av studenter fra Musikkonservatoriet og Maison des Enfants En konsert med fokus på kvinnelige komponister i flertall, da flere musikkstiler vil bli fremført og representert på tvers av tidsepoker: romantisk musikk først og fremst, men også jazz, funk og samtidsmusikk.
Av studenter fra Maison des enfants og IMEP (International Music Educators of Paris) En konsert med fokus på kvinnelige komponister i flertall, der flere musikkstiler vil bli fremført og representert på tvers av tidsepoker: romantisk musikk først og fremst, men også jazz, funk og samtidsmusikk.
Kulturarvsdagene på Max Pol Fouchet mediebibliotek i Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene i André Malraux-parken i Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles. Kulturarvsdager på SNCFs atlantiske teknikksenter i Châtillon
Kulturminnedagene, skolegården på Gambetta-skolen i Châtillon
"Trois contes et quelques" - Groupe Merci (1t) Ved å gi forfatteren Emmanuel Adély i oppdrag å omskrive Charles Perraults eventyr, spiller Groupe Merci på barndomsminnene våre ved å bringe disse berømte gamle fortellingene til scenen, der svik, farlige fristelser, forlatelser, mord, fraværende fedre og sjalu mødre kommer sammen.
Og la oss ikke glemme humoren, rampestrekene og energien som disse formidable klovnefortellerne destillerer på denne enorme lekeplassen. Fra 12 år - Ecole Gambetta lekeplass, 19 rue Gambetta
"Phaenomena" - Cie Furinkai (35 mn) Dans/kreasjon - Koreograf Satchie Noro Under ledelse av utøveren Satchie Noro utforsker de to kvinnene i Phaenomena på ulike måter samspillet mellom tekstiler, fibre, tråder og kroppsbevegelser. Ved hjelp av disse polymorfe tekstilene, som noen ganger er krøllete eller innpakket, andre ganger oppskrapet eller viklet, vever de en arkitektur av metamorfoser med kroppene sine, sammenfiltret fra topp til bunn og fra bunn til topp. Desto større grunn til å danse, jo mer de avslører seg selv, mister seg selv, glemmer seg selv og kommer tilbake foran våre forbløffede øyne.
"Connivences" - Cie Furinkai (25 min) Dans - regi Satchie Noro Et enestående møte mellom en sirkusartist og en idrettskvinne som beveger seg i en 8 meter lang sirkel på jakt etter fysisk samspill, emosjonelle utfordringer og akrobatiske forstyrrelser. For i sport, som i kunst, er det gester, ord, tegn og rutiner mellom to mennesker, enten de er synlige eller usynlige.
Kulturminnedagene på Jean Moulin-plassen i Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene på Théâtre de Châtillon
"Nos lieues" - Cie Jeanne Simone (45 min) Skapelse in situ - Koreografi og regi Laure Terrier Nos lieues er et ønske om å skape et stykke dedikert til et rom som vi har et gjensidig transformasjonsforhold til, enten vi bor i det eller går gjennom det til daglig.
Med utgangspunkt i et manus og in situ-arbeidsøkter, samt intervjuer, inviterer kompaniet oss til å føle det, til å møte det - gjennom dans, stemme, ord og lyd - på samme måte som vi ville møtt en person: Vi nærmer oss det med takt, og lar det komme til oss i en gjensidig bevegelse. Rendez-vous på Théâtre de Châtillon, 3 rue Sadi Carnot
Kulturminnedagene ved vinsjen i Auboin-steinbruddet i Châtillon
Denne monumentale vinsjen, som er det eneste gjenværende eksemplet på 1800-tallets kalksteinsbryting i Ile-de-France-regionen, ble brukt til å hale opp steinblokker på mellom 4 og 8 tonn fra et underjordisk steinbrudd i to etasjer 35 meter under bakken. Den består av to store steinpeler som hviler på en trommel for opprulling av kabelen. Trommelen drives av tannhjul som er koblet til en karusell som en hest beveger seg på for å trekke opp blokkene. Den ble nedlagt på begynnelsen av 1900-tallet og har blitt restaurert av foreningen PICAR, som er medlem av Union Rempart.
Gratis omvisning på stedet om formiddagen kl. 10.30 - 11.00 - 11.30, og om ettermiddagen kl. 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00 og 17.30, med en gjennomgang av steinbruddets historie, utvinningsmetoden, en demonstrasjon av verktøyene som ble brukt og hvordan den hestetrukne vinsjen fungerer, samt en gjennomgang av restaureringen av monumentet.
Geologisk verksted med presentasjon av materialene som utvinnes i steinbruddene i Parisbassenget, kritt, kalkstein, gips osv.
Formiddag kl. 11.00 og ettermiddag kl. 15.00 og 16.30 (varighet 30 minutter). Løpende: Introduksjonsverksted for steinhogging og fagbokhandel om den underjordiske verden og steinbruddene.
Befolkningen i Châtillon og omegn får se vinsjen i aksjon, drevet av en hest. Dette besøket er mulig takket være lidenskapen til de frivillige fra PICAR-foreningen. De er lidenskapelig opptatt av å fortelle anekdoter fra fortiden, graffitien som er oppdaget under bakken, steinbryternes arbeid og, i bakgrunnen, historien til det eneste vitnet fra den gangen steinene fra undergrunnen i Châtillon ble brukt til å gjenoppbygge hovedstaden.
Besøkende får muligheten til å fordype seg i den lokale historien. Kalkstein og gips var de to materialene som ble utvunnet fra byens jord så tidlig som i 1762.
Fra 1770 og frem til revolusjonen fikk "Entrepreneurs de la Madeleine", som bygde Madeleine-kirken, åpnet mer enn tretti utvinningssjakter i Châtillon. Treuil er fra 1850/1870-tallet, perioden for de store Haussmann-arbeidene, og gir tilgang 35 meter under bakken til et to-etasjes kalksteinsbrudd.
Demonstrasjon, med hjelp av en hest, av hvordan vinsjen og dens karusell fungerer for å løfte blokkene.
Befolkningen i Châtillon og omegn får se vinsjen i aksjon, drevet av en hest. Dette besøket er mulig takket være lidenskapen til de frivillige fra PICAR-foreningen. De er lidenskapelig opptatt av å fortelle anekdoter fra fortiden, graffitien som er oppdaget under bakken, steinbryternes arbeid og, i bakgrunnen, historien til det eneste vitnet fra den gangen steinene fra undergrunnen i Châtillon ble brukt til å gjenoppbygge hovedstaden.
Besøkende får muligheten til å fordype seg i den lokale historien. Kalkstein og gips var de to materialene som ble utvunnet fra byens jord så tidlig som i 1762.
Fra 1770 og frem til revolusjonen fikk "Entrepreneurs de la Madeleine", som bygde Madeleine-kirken, åpnet mer enn tretti utvinningssjakter i Châtillon. Treuil er fra 1850/1870-tallet, perioden for de store Haussmann-arbeidene, og gir tilgang 35 meter under bakken til et to-etasjes kalksteinsbrudd.
Kulturminnedagene 2024 på Léon Gambetta-skolen i Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Datoer og timeplaner
Av 16. september 2023 På 17. september 2023
Plass
Châtillon
châtillon
92320 Chatillon
