Kulturminnedagene 2024: mange fascinerende steder å oppdage i Saint-Denis (93)

Av Cécile de Sortiraparis · Bilder av Lucas de Sortiraparis · Publisert på 5. august 2024 kl. 17:43
Saint-Denis er utvilsomt en av de mest fengslende byene i Seine-Saint-Denis, noe de mange severdighetene under kulturminnedagene 21. og 22. september 2024 er et godt bevis på.

Det er mye interessant å vite om byen Saint-Denis. Det er den tettest befolkede kommunen i Seine-Saint-Denis, og den tredje tettest befolkede i Île-de-France-regionen, etter Paris og Boulogne-Billancourt, med over 113 100 innbyggere, ifølge en folketelling fra 2020. Disse innbyggerne kalles Dionysiens.

Saint-Denis har fått navnet sitt etter den første biskopen i Paris, en martyr fra 300-tallet som har sin grav i Saint-Denis-basilikaen. Det er ikke mangel på slike anekdoter! Paris er en by full avhistorie, med juveler og mysterier som venter på å bli oppdaget.

Og det er nettopp det Kulturminnedagene handler om. Denne europeiske kulturbegivenheten er tilbake for 41. gang 21. og 22. september 2024. I den anledning åpner et stort antall steder dørene for publikum, slik at vi kan nyte skjønnheten og de interessante stedene som finnes i Saint-Denis. Vi kan ikke gå glipp av denne helgen med utflukter og spaserturer: Vi må absolutt delta i disse festlige arrangementene, som arrangeres i alle hjørner av byen.

På programmet for Kulturminnedagene 2024 i Saint-Denis:

Journées du Patrimoine 2020 à la Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-DenisJournées du Patrimoine 2020 à la Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-DenisJournées du Patrimoine 2020 à la Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-DenisJournées du Patrimoine 2020 à la Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-Denis Kulturminnedagene 2024 på Maison d'éducation de la Légion d'honneur i Saint-Denis (93)
Som en del av Journées du Patrimoine 2024 åpner Maison d'Éducation de la Légion d'honneur i Saint-Denis dørene for oss for omvisninger lørdag 21. og søndag 22. september 2024. Klikk her for å se programmet. [Les mer]

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale Kulturminnedagene 2024 i Saint-Denis-basilikaen (93): et familiebesøk
Journées du Patrimoine 2024 (Kulturminnedagene 2024) inviterer deg til helgen 21. og 22. september 2024 til basilikaen og katedralen i Saint-Denis for å oppdage de franske kongenes nekropolis. Klikk her for å se programmet! [Les mer]

Archives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de Pierrefitte Kulturarvsdagene 2024 ved Riksarkivet i Pierrefitte-sur-Seine (93)
Lørdag 21. og søndag 22. september 2024, som en del av Kulturminnedagene, kan du komme og finne ut hvordan Riksarkivet jobber på Pierrefitte. Du vil ikke gå glipp av en titt bak kulissene på det som vanligvis er et lukket museum! [Les mer]

Byturer

  • Guidet tur: Fra basilikaen Saint-Denis til Notre-Dame de Paris - Paris' spir
    Lørdag 21. september, kl. 10.00

    Som en del av De europeiske kulturminnedagene 2024 kan du bli med inn i hjertet av prosjektet med å gjenreise de parisiske spirene fra Saint-Denis-basilikaen til Notre Dame de Paris!
    Spirene ble slukt av brann den 15. april 2019 og herjet av orkaner mellom 1842 og 1845, og nå skal de ta hevn! Fra Frankrikes bankende hjerte med Abélard og Maurice de Sully, til residensen til kongene av Frankrike som ble reddet og restaurert av de lokale myndighetene i Saint-Denis og republikken, kom og gjenoppdag juvelene i verdens gotiske arkitektur sammen med en av våre guider.
    En spennende reise fra arven i Saint-Benoit til den arkeologiske enheten i byen Saint-Denis venter på deg!



  • Guidet omvisning på Legion of Honour Education Centre
    21. og 22. september


    Det tidligere kongelige klosteret Saint-Denis åpner dørene for deg i forbindelse med De europeiske kulturminnedagene 2024! Klosteret ble fullstendig ombygd på 1700-tallet og har siden 1809 huset en av utdanningsinstitusjonene til Æreslegionen, en internatskole for unge jenter grunnlagt av Napoleon I og tilknyttet ordenens storkanselli.
    Oppdag æresgården og klosterbygningene - tegnet av arkitektene Robert de Cotte, Jacques Gabriel og Charles Bonhomme - den firkantede klostergården med tre monumentale trapper og en formell hage, kapellet og refektoriet - en gang munkenes refektorium, nå jentenes refektorium på ungdomsskolen.





  • Crossings: en hel historie!
    Lørdag 21. september, kl. 10.00, 14.30

    Kanaler, fort, jernbaner, motorveier... Disse store infrastrukturene som ble bygget på 1800- og 1900-tallet, deler opp Plaine Commune og skaper ofte ufremkommelige grenser for innbyggerne. Gjennom århundrene har området blitt strukturert rundt ulike "innhegninger" eller "barrierer", særlig knyttet til utviklingen av Paris, noe som i stor grad forklarer hvordan det ser ut i dag. Men fra Stade de France kom i 1998 til de olympiske og paralympiske lekene i Paris 2024, har den offentlige politikken vært innrettet mot å "sy sammen" området og (gjen)bygge broer mellom byene og tettstedene som utgjør det.
    Fra overdekningen av motorveien A1 til Pleyel Urban Crossing (FUP), via de nye gangbroene på Saint-Denis-kanalen, vil denne sykkelturen ledet av guide og foreleser Anouk Colombani ta deg med på en oppdagelsesreise i dette området, som aldri har sluttet å takle de store urbane utfordringene i det 21. århundre. Møtested: Place Pleyel, ved siden av Vélib-stasjonen, 93200 Saint-Denis



  • Kvinner og arkitekter: De skaper byen
    Lørdag 21. september, kl. 14.00

    I lang tid var byggfagene og arkitektutdanningen forbeholdt menn. Det var først helt på begynnelsen av 1900-tallet at den akademiske undervisningen i arkitektur endelig åpnet opp for kvinner. Til tross for stereotypier arbeidet kvinner ofte i byråer eller sammen med en mann, noe som gjorde det mulig for dem gradvis å komme inn i byggebransjen og særlig tegne boligkomplekser. Juliette Tréant-Mathé, en banebrytende arkitekt på 1930-tallet, Renée Gailhoustet, vinner av Grand Prix national de l'architecture i 2022, Martine Deslandes og Maria Deroche på 1970- og 1980-tallet, spilte alle sin rolle i byggingen av bærekraftige byer. Sett deg på sykkelen og sykle gjennom byene Aubervilliers, Epinay-sur-Seine, Saint-Denis og Villetaneuse sammen med Hugo Trutt fra CAUE de Seine-Saint-Denis, for å lære mer om de arkitektoniske prestasjonene til disse kvinnelige byggherrene.
    Omvisningen er organisert i samarbeid med Seine-Saint-Denis' råd for arkitektur, byplanlegging og miljø (CAUE93).
    Møtested: Place Pleyel: Place Pleyel, ved siden av Vélib-stasjonen, 93200 Saint-Denis





  • Om bord på T8: reise langs hele trikkens lengde
    Lørdag 21. september, kl. 14.00

    Bli med om bord på T8 og møt en rekke kulturaktører og deres prosjekter! Siden desember 2014 har T8 knyttet Saint-Denis sammen med Epinay-sur-Seine og Villetaneuse. Den 8,4 kilometer lange linjen, som brukes av mer enn 62 000 passasjerer hver dag, har forandret miljøet og landskapet i byene og har forbedret transportforbindelsene betydelig. En rekke kulturaktører er knyttet sammen av denne viktige transportforbindelsen: DCA-kompaniet, ledet av koreografen Philippe Découflé, som har holdt til på La Chaufferie i Saint-Denis siden begynnelsen av 1990-tallet; L'Autre Champ, en forening som ble opprettet i 2012 i Villetaneuse for å fremme agroøkologi og kino; og L'Abominable, et felles filmlaboratorium som siden 2022 har utviklet Navire Argo-prosjektet på Labos Eclair i Epinay-sur-Seine. Brice-Manuel Catala, ingeniøren som har fulgt prosjektet fra start til slutt, tar deg med på en omvisning på trikkebanen og til fots. Han er en utømmelig kilde til anekdoter og historier om stedet!
    Møtested: foran Novotel, 1 place de la porte de Paris, 93200 Saint-Denis



  • Guidet omvisning på Street Art Avenue: møte med strømmene
    Søndag 22. september, kl. 14.00

    Som en del av De europeiske kulturminnedagene 2024 kan du oppdage denne urbane kunststien langs Saint-Denis-kanalen, som nå har over 30 kunstverk som representerer et bredt utvalg av teknikker og innflytelser!
    Ta en spasertur langs kanalbredden mens du beundrer de kunstneriske kreasjonene som har blitt lagt til den urbane kunststien Street Art Avenue siden 2016! Dette symbolske prosjektet har blitt tildelt Kulturolympiaden-merket av Den olympiske og paralympiske komité for de olympiske og paralympiske leker 2024, og du kan glede deg over fresker fra prosjektets tidlige dager, så vel som fresker som er laget senere i 2024. I år har ni nye nasjonale og internasjonale kunstnere bidratt til å utsmykke ruten: Rébus (Frankrike) - Place de L'Ecluse, Kashink (Frankrike) - Cité du Clos-Quentin, Insane 51 (Hellas) - Cité du Clos-Quentin, Hera of Herakut (Tyskland) - Aubervilliers, Bust the Drip (Frankrike) - Aubervilliers, MJAY (Frankrike) - Quai Gambetta og Quai François Mitterrand, FD Crew (Frankrike) - Quai François Mitterrand, Mouad Aboulhana (Marokko) - Mur de la passerelle Pierre Larousse og Lady K (Frankrike) - Fronton du boulevard périphérique.





  • Besøk til sentrum og rådhuset i Saint-Denis
    21. og 22. september

    Rådhuset i Saint-Denis tilbyr en omvisning i sentrum, med fokus på urbane prosjekter og et avsluttende besøk i rådhuset.





Kunstneriske og kulturelle arenaer

60adada

  • En samtidskunstutstilling i en tidligere kornmølle
    20. - 22. september



    En samtidskunstutstilling i en tidligere kornmølle Nåtid og fortid på ett sted For å markere de europeiske kulturminnedagene 2024 åpner foreningen 60Adada dørene med en kunstutstilling med identitet som tema, "Kle av meg min lille buddha", med verk av kunstnere fra kollektivet og fra alle verdenshjørner.

    60Adada ligger i det historiske sentrum av Saint-Denis, bare et steinkast fra basilikaen, i en del av en tidligere kornmølle fra begynnelsen av 1900-tallet og et nyere lokale med generøse volumer. 60Adada har de siste tjue årene samlet kunstnere fra området og tilbudt et bredt spekter av kunstneriske og kulturelle arrangementer gjennom hele året, og utgjør i seg selv en kulturarv for publikum og for byen.

    Utstillingen: Dette er en del av en serie omreisende samtidskunstutstillinger som startet i Sør-Korea i 2023, og som viser kunstnere fra ulike nasjonaliteter og fagområder.
    På invitasjon fra Rainer Junghanns(https://www.raumfuerraum.net), som står bak prosjektet, har 60Adada blitt bedt om å være vertskap for dette storstilte prosjektet i sine lokaler. Rainer Junghanns lanserte prosjektet "Raum für Raum" i Düsseldorf (Tyskland), som fikk en verdensomspennende dimensjon med trilogien "Global art project". Etter de to første delene, "HIDDEN_MESSAGES" og "NOMANSLAND.ACADEMY", er den tredje og siste delen "UNDRESS ME MY LITTLE B U D DH A". I denne delen av prosjektet, "Undress me my little B U D D H A" (denne poetiske tittelen refererer til to mediebilder av Arthur Jafa og Rainer Junghanns), er målet å reflektere over ideen om det "virkelige meg" ut fra en antakelse om at dette "meg" ideelt sett er i stand til å uttrykke seg i ulike strategier for kunstnerisk selvoppdagelse.
    Denne "selvoppdagelsen" i kunstnerisk skapelse kan deretter utvikles sosiologisk ved å innta en bestemt rolle. Arrangementet vil samle 27 kunstnere, billedkunstnere, fotografer, videokunstnere, utøvere osv. fra medlemmene i 60ADADA og internasjonale gjestekunstnere som allerede er involvert (Tyskland, Belgia, Sør-Korea, Mexico, Taiwan, Japan, Frankrike (Saint Denis) osv.)
    Dette store prosjektet er også en mulighet til å oppdage 60ADADAs eksepsjonelle beliggenhet, et uvanlig sted som fremmer visuell kunst i hjertet av byen Saint Denis.



Artefact93

  • "Ta voix, ton patrimoine" - Vevdemonstrasjon, tepperenovasjon og leireverksted
    21. og 22. september

    Lørdag 21. september og søndag 22. september kl. 11-18: *Om tradisjonelle orientalske tepper.

    Demonstrasjonsverksted ledet av Jacques Hardy, spesialist på tepperenovasjon.

    Introduksjon til tepperenovering:

    Presentasjon og formidling av ulike tilgjengelige teknikker, med praktiske demonstrasjoner på stedet.

    Presentasjon av typiske veve- og knuteteknikker, diagnose og råd.



  • "Din stemme, din arv & Vevdemonstrasjon, tepperenovasjon og leireverksted".
    21. og 22. september

    "Din stemme, din kulturarv & Vevdemonstrasjon, tepperenovasjon og leireverksted".

    Lørdag 21. september og søndag 22. september fra kl. 11.00 til 18.00:

    *Rundt det tradisjonelle orientalske teppet.

    Demonstrasjonsverksted ledet av Jacques Hardy, spesialist på tepperenovasjon.
    Jacques Hardy har vært fascinert av orientalske tepper i mange år, og utforsker ulike aspekter ved denne lidenskapen: forskning, innsamling, en inngående og uuttømmelig kunnskap om tepper og deres kulturelle miljø, samt ønsket om å bevare disse bruksgjenstandene der det kunstneriske uttrykket ofte vekker undring.





    Han er også opptatt av å videreformidle sin kompetanse. Introduksjon til tepperenovasjon: Presentasjon og formidling av ulike tilgjengelige teknikker, med praktiske demonstrasjoner på stedet. Presentasjon av typiske veve- og knuteteknikker: Oppdagelse av veve- og knuteteknikker som er spesifikke for ulike regioner og land. Diagnose og rådgivning: Mulighet for å ta med teppene dine for å få en diagnose og personlig rådgivning. Kom og oppdag kunsten å renovere tepper og berik din kunnskap om disse kulturskattene.

    Søndag 22. september, kl. 14-18:

    *Hør intervjuer om immateriell kulturarv med Artefact93.

    Bli med på en berikende opplevelse der vi har samlet inn vitnesbyrd fra forbipasserende om immateriell kulturarv.
    Lytt til disse historiene i vår mobile lydboks, som tilbyr en lyd- og visuell gjengivelse av de første historiene som ble fortalt. Kom og oppdag alles inntrykk og følelser rundt immateriell kulturarv.

    Søndag 22. september, kl. 14.00-18.00:

    *En fusjon mellom vevekunsten og gjenbrukskunsten.

    Foreslått av Amina Youcef Khodja.

    Dette prosjektet fremmer sosial og solidarisk økonomi ved å bruke kunsten å veve av plastposer og stoffrester. Ved å omdanne disse resirkulerte materialene til anvendelige tepper forener vi verdiene solidaritet og økologisk ansvar, og bidrar dermed til en bærekraftig utvikling.




    Demonstrasjonens faser: Valg av materialer: Valg av stoff og farger til det endelige produktet. Klargjøring av materialer: Klargjøring av stoff- eller plastbitene i den rekkefølgen de skal veves i. Oppsett av vevstol: Oppsett av vevstolen for å lage den grunnleggende veften. Veving: Veving av stoff- eller plastbitene for å skape det endelige produktet.

    Bruken av dette håndverket som et middel for bærekraftig utvikling opplever en betydelig økonomisk vekst. Det er spesielt viktig for å støtte vanskeligstilte lokalsamfunn ved å tilby økonomiske muligheter og fremme en miljøansvarlig livsstil.

    Lørdag 21. september og søndag 22. september fra kl. 14.00 til 17.00:

    *Artefact93 inviterer Franciade til JEP24 for å delta i en eksepsjonell workshop med tittelen "Atelier Terre: Manipulation, Gravure et Moulage".

    Workshopen ledes av Laurent Gongora, billedkunstner, og Louise Traon, keramiker. Deltakerne får muligheten til å lage et verk i leire inspirert av et pilegrimsskilt fra middelalderen som ble funnet i alluvialavsetningene i Croult ved Saint-Denis. I tillegg til det kunstneriske arbeidet vil deltakerne få anledning til å besøke øya Cygne. Målet med dette kunstneriske prosjektet er å utforske pilegrimsskiltenes historie og eksperimentere med graverings- og støpeteknikker.
    Påmelding nødvendig (begrenset antall plasser) Kontakt for bestilling: 0142432710 - Inngang: følg pilene. Mail: franciade.xavier.baudoin@gmail.com



  • "Din stemme, din arv & Vevdemonstrasjon, tepperenovasjon og leireverksted".
    Søndag 22. september, kl. 14.00



    "Din stemme, din arv & Vevdemonstrasjon, tepperenovering og leireverksted" Lørdag 21. september og søndag 22. september fra kl. 14.00 til 17.00: *Artefact93 inviterer Franciade til å delta i et eksepsjonelt verksted med tittelen "Clay Workshop: Handling, Engraving and Moulding" for JEP24.
    Workshopen ledes av Laurent Gongora, billedkunstner, og Louise Traon, keramiker. Deltakerne får muligheten til å lage et stykke leire inspirert av et pilegrimsskilt fra middelalderen som ble funnet i alluvialavsetningene i Croult ved Saint-Denis. I tillegg til det kunstneriske arbeidet vil deltakerne få anledning til å besøke øya Cygne.

    Målet med dette kunstneriske prosjektet er å utforske pilegrimsskiltenes historie og eksperimentere med graverings- og støpeteknikker. Må registreres (begrenset antall plasser) Kontakt for bestilling: 0142432710 - Inngang: følg pilene. Mail:franciade.xavier.baudoin@gmail.com



  • "Din stemme, din arv & Vevdemonstrasjon, tepperenovasjon og leireverksted".
    Søndag 22. september, kl. 14.00

    "Din stemme, din kulturarv & Vevdemonstrasjon, tepperenovasjon og leireverksted".

    Søndag 22. september, kl. 14.00-18.00:



    *Lytt til intervjuer om immateriell kulturarv med Artefact93 Bli med på en berikende opplevelse der vi har samlet inn vitnesbyrd fra forbipasserende om immateriell kulturarv. Lytt til disse historiene i vår mobile lydboks, som tilbyr en lyd- og visuell gjengivelse av de første historiene som ble fortalt. Kom og oppdag alles inntrykk og følelser rundt immateriell kulturarv.



  • "Din stemme, din arv & Vevdemonstrasjon, tepperenovasjon og leireverksted".
    Søndag 22. september, kl. 14.00

    "Din stemme, din kulturarv & Vevdemonstrasjon, tepperenovasjon og leireverksted".

    Søndag 22. september fra kl. 14.00 til 18.00:

    *En fusjon mellom vevekunsten og kunsten å gjenbruke.

    Presentert av Amina Youcef Khodja.

    Demonstrasjonene vil fusjonere vevekunsten og kunsten å upcycle. Trinnene omfatter utvelgelse og klargjøring av materialer, oppsett av vevstol og veving for å skape det endelige produktet. Dette håndverket spiller en viktig rolle i bærekraftig utvikling, og gir økonomiske muligheter til vanskeligstilte lokalsamfunn og fremmer en miljøansvarlig livsstil.



Le 6b

  • Brunsj på stranden på 6b
    Lørdag 21. september, kl. 11.00

    Le 6b ligger i en 7000 m2 stor tidligere industribygning og er et selvstyrt sted for arbeid, kultur og utveksling som har vært åpent siden 2010. Her tilbys kunstnere og kreative fagfolk nesten 200 verksteder, i tillegg til fellesarealer for produksjon, distribusjon og sosialt samvær.
    I løpet av året arrangeres det arrangementer, utstillinger, forestillinger og kortvarige festivaler i dette populære, generasjonsovergripende og sosialt blandede kulturrommet. Lørdag 21. september, under European Heritage Days, kan du oppleve 6b i Fury Road-modus! Etter flere år med sjøsetting av våre UFOer (uidentifiserte flytende objekter), som vi har bygget i løpet av sommeren ved hjelp av mannskapet vårt og ulike publikummere, forvandles Odyssey til et jordisk epos! På ettermiddagen blir det en gigantisk jakt på racerbilene vi har laget i hele sommer. Og for å samle krefter før avreise byr vi på brunsj på stranden, tilberedt av vår egen baker.




    En komplett oppskrift, laget med ferske, sesongbaserte produkter, og fremfor alt hjemmebakt brød med godt gammeldags økologisk mel. Mer info påwww.le6b.fr INFO OG BILLETTER - Lørdag 21. september på stranden fra kl. 11.00 til 02.00 - BRUNCH fra kl. 11.00 til 15.00 - Bestilling kommer påwww.le6b.
    n o *Fury Road:






    gigantisk biljakt 🏁 ADKOMST 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Buss nr. 154 og 237, holdeplass Gare de Saint-Denis - Trikk 1 / Trikk 8, holdeplass Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, holdeplass Gare de Saint-Denis - Ligne 13, holdeplass Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Sykkelgarasje på stedet



  • Fury Road på stranden ved 6b
    Lørdag 21. september, kl. 15.00

    Le 6b ligger i en 7000 m2 stor tidligere industribygning og er et selvstyrt sted for arbeid, kultur og utveksling som har vært åpent siden 2010. Her finner kunstnere og kreative fagfolk nesten 200 verksteder, i tillegg til fellesarealer for produksjon, distribusjon og sosialt samvær. Arrangementer, utstillinger, forestillinger og kortvarige festivaler preger dette populære, generasjonsovergripende og sosialt blandede kulturområdet året rundt.
    Lørdag 21. september, som en del av European Heritage Days, kan du oppleve 6b i Fury Road-modus! Etter flere år med sjøsetting av våre UFOer (Uidentifiserte flytende objekter), som er bygget i løpet av sommeren sammen med en lang rekke mennesker og mannskapet vårt, forvandles Odyssey til et jordisk epos! Fra kl. 15.00 til 17.00 arrangerer vi en gigantisk biljakt på racerbilene vi har bygget i hele sommer. Kom en, kom alle!





    INFO OG BILLETTER - Lørdag 21. september på stranden fra 11:00 til 02:00 - GRATIS fra 11:00 til 18:00 - Bar og servering på stedet - Konserter fra 18:00 *Fury Road :






    gigantisk biljakt 🏁 ADKOMST 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Buss nr. 154 og 237, holdeplass Gare de Saint-Denis - Trikk 1 / Trikk 8, holdeplass Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, holdeplass Gare de Saint-Denis - Ligne 13, holdeplass Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Sykkelgarasje på stedet



  • Konserter på stranden på 6b
    Lørdag 21. september, kl. 18.00

    Le 6b ligger i en 7000 m2 stor tidligere industribygning og er et selvstyrt sted for arbeid, kultur og utveksling som har vært åpent siden 2010. Her finner kunstnere og kreative fagfolk nesten 200 verksteder, i tillegg til fellesarealer for produksjon, distribusjon og sosialt samvær.
    Arrangementer, utstillinger, forestillinger og kortvarige festivaler preger dette populære, generasjonsovergripende og sosialt blandede kulturområdet året rundt. Lørdag 21. september, under European Heritage Days, kan du oppleve 6b i Fury Road-modus! Etter flere år med sjøsetting av våre UFOer (uidentifiserte flytende objekter), som vi har bygget i løpet av sommeren ved hjelp av mannskapet vårt og ulike publikummere, forvandles Odysseen til et jordisk epos! På ettermiddagen blir det en gigantisk biljakt på racerbilene vi har laget i hele sommer.



    Og for å runde av dette eventyret blir det konserter på stranden: - 18:00-20:00: DJ Jonas - 19:45-20:45: Nymphonik Orchestra (brassband) - 21:00-22:00: Sonora de Luchar (live) - 22:00-23:45:





    Ohjeelo (dj-sett) - 23:45-01:45: DJ Soxo (dj-sett) INFO OG BILLETTER - Lørdag 21. september på stranden fra kl. 11:00 til 02:00 - GRATIS fra kl. 11:00 til 18:00 Fra kl. 18:00: - På stedet: gratis pris til kl. 20:

    00, deretter € 12 (€ 5 for innbyggere i Dionysian) - Forhåndssalg: € 9 (€ 5 for innbyggere i Dionysian), billettkontor kommer snart *Fury Road :






    gigantisk biljakt 🏁 ADGANG 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Buss nr. 154 og 237, holdeplass Gare de Saint-Denis - Trikk 1 / Trikk 8, holdeplass Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, holdeplass Gare de Saint-Denis - Ligne 13, holdeplass Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Sykkelgarasje på stedet



Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord

  • Byvandring rundt MSH Paris Nord-distriktet
    Lørdag 21. september, kl. 14.00


    Kl. 13.45 Byvandring ledet av Jean-Jacques Clément, fra foreningen Mémoire vivante de la Plaine, med temaet gartnerier og assosiasjoner til nye urbane kulturer.
    Condorcet-campus, som ligger sør på denne enorme sletten, var en gang et av de rikeste jordbruksområdene i Frankrike. På begynnelsen av 1800-tallet slo gartnerne seg ned her, og i flere tiår forsynte de Paris og omegn med et av sine flaggskipprodukter, dydskålen. Navnene på enkelte gater vitner om denne jordbruksfortiden, for eksempel rue des Gardinoux, et gammelt ord som betyr liten hage.

    Vi går langs Quai François Mitterrand til Rue St Gobain. Åpent for alle, påmelding nødvendig Fullt program for kulturminnedagene på MSH Paris Nord lørdag 21. september fra kl. 14.00 til 17.30 påhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • Besøk til MSH Paris Nord og hagen for biologisk mangfold
    Lørdag 21. september, kl. 14.00, 15.30


    MSH Paris Nord viser deg sin vakre arkitekttegnede bygning, fra 4. etasje med panoramautsikt til hagen, via det store auditoriet med 300 sitteplasser utstyrt med et romlig lydsystem! Diane Schuh tar deg med på en observasjons- og lytteomvisning i hagen.






    Vi øver oss i kunsten å være oppmerksom. Åpent for alle, påmelding nødvendig To omvisninger på én time: - 14.00-15.00 - 15.30-16.30 Fullt program for Heritage Days på MSH Paris Nord Lørdag 21. september 14.00-17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • Deltakende fotobroderi ved MSH Paris Nord
    Lørdag 21. september, kl. 15.00




    Rundt forskningsprosjektet Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes fra kl. 15.00 til 16.30, kom og ta del i et deltakende fotobroderi Vi inviterer deg til å fortsette broderiet som ble påbegynt i Latin-Amerika, spesielt av tre store bilder om indianerkvinners kamp.



    Åpent for alle, påmelding nødvendig Fullt program for Kulturarvsdagene på MSH Paris Nord Lørdag 21. september fra kl. 14.00 til 17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • Diskusjoner rundt en utstilling og forskning om urbant landbruk i Plaine St-Denis ved MSH Paris Nord
    Lørdag 21. september, kl. 15.15


    Diskusjoner om urbant landbruk i Plaine St Denis fra i går til i dag Med Viviane Griveau-Genest og Romain Prevalet, om utstillings- og forskningsprosjektet Un terroir urbain?



    La Plaine des Vertus comme patrimoine, agricultures urbaines en Seine Saint-Denis du Moyen Age à aujourd'hui. Åpent for alle Hele programmet for Kulturminnedagene på MSH Paris Nord lørdag 21. september fra kl. 14.00 til 17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • Minikonferansen "Med warmikuna, mot en deltakende arv av indianerkvinners stemmer".
    Lørdag 21. september, kl. 16.30





    I forbindelse med forskningsprosjektet Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes og etter den deltakende minikonferansen om fotobroderi fra 16.30 til 17.00 vil Tania Romero Barrios og Camille Riverti presentere prosjektet sitt, som fokuserer på kvinners fortellinger, særlig sunget, på indianske språk.



    De vil også snakke om sitt forhold til territorium, minne og lokale politiske voldsprosesser. Møtet etterfølges av en matbit som er åpen for alle! Fullstendig program for kulturminnedagene på MSH Paris Nord lørdag 21. september kl. 14.00-17.30 påhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/.



  • L'enquête symphonique: rømningsspill på multimediebiblioteket i Saint-Denis
    Fredag 20. september, kl. 18.00, 19.30



    Kjære etterforskere, en biblioteksleser hevder å ha funnet en skatt som man trodde var tapt: et partitur av komponisten André Campra fra 1740. Han har gjemt denne skatten i de mest verdifulle samlingene i Plaine Communes mediebibliotek, fordi skruppelløse tyver ønsker å selge den for en høy pris. Sett i gang med å lete etter dette glemte partituret og overlever det til de relevante myndighetene!
    Mediebiblioteket i sentrum er arvtakeren til en lang historie som begynte med biblioteket i klosteret Saint-Denis. Siden det ble opprettet i 1798, har mediebiblioteket samlet over 100 000 dokumenter som er tilgjengelige for publikum på forespørsel.
    En original undersøkelse utviklet av Mysteria Ingénium i samarbeid med mediebibliotekene i Plaine Commune.



Médiathèque du Centre-Ville

Paul Éluard Museum for kunst og historie

  • Setninger, ordtak og punchlines: en poetisk omvisning i museet
    Lørdag 21. september, kl. 14.30

    Velkommen til et "ordmuseum" i regi av Eluard, kjærlighetens, engasjementets og lekens poet! Språkforskeren Julien Barret tar oss med på en poetisk rundtur i den korte formen, fra Romerriket til NTMs punchlines. Ved å sammenligne dadaer og surrealistiske ordtak med setninger skrevet på veggene i karmelittklosteret, inviteres besøkende til å leke med ord.



  • Presentasjon av utgravningene på Place Jean Jaurès
    21. og 22. september

    Arkeologer fra Inrap og Arkeologienheten vil presentere resultatene fra utgravningene på Place Jean Jaurès for publikum i form av et foredrag på Musée d'art et d'hsitoire Paul Eluard i Saint-Denis.



  • Omvisning i utstillingen "La mécanique de l'exploit. Kroppen satt på prøve i idretten".
    21. og 22. september

    De olympiske og paralympiske leker samler idrettsutøvere og tilskuere fra hele verden for å dele gleden over å overgå seg selv og slå rekorder, jubelen over en seier eller vemodet over et nederlag. Men hva ligger bak disse øyeblikkene? Hvilke forutsetninger kreves for å oppnå slike idrettsprestasjoner?

    Hvordan engasjerer de kropp og sinn, og hva sier de om samfunnet vårt? Som en del av den kulturelle olympiaden tilbyr utstillingen på Musée d'art et d'histoire Paul Eluard, som er organisert av Saint-Denis by og Département de la Seine-Saint-Denis, en rekke poetiske, vitenskapelige, utradisjonelle og engasjerende måter å utforske disse spørsmålene på. Denne tverrfaglige utstillingen bringer sammen kunstneres synspunkter med historiske verk og etnografiske gjenstander. Den inviterer besøkende til å utforske museets rom på en ny måte, gjennom å stille spørsmål ved idrettsutøverens kropp: trent, målt, pleiet, forstørret eller lemlestet, satt opp som modell eller gjenstand for tilbedelse.
    Den viser ambivalensen i prestasjoner, mellom underkastelse og overskridelse, og analyserer hvordan kroppen i bevegelse, takket være teknisk fortreffelighet, er en vektor for bekreftelse, frigjøring og til og med protest. En audiovisuell sti basert på ordene til "store vitner" (idrettsutøvere, journalister, trenere, karmelittiske nonner osv.), knyttet til utstillingens temaer, beriker og stiller spørsmål ved verkene.
    I forbindelse med Kulturminnedagene er det gratis adgang til museet lørdag og søndag fra kl. 14.00 til 18.30.



  • Rimbaud i manesjen
    21. og 22. september



    Un petit opéra sportif Basert på "Le Forgeron" av Arthur Rimbaud "Jeg ville vært en mann, og du ville vært konge, Du ville sagt til meg: Jeg vil! - Du skjønner, det er dumt."
    Palais des Tuileries, rundt 10. august 1792 En vakker sommerdag bryter en parisisk smed seg inn i Ludvig 16.s leilighet, åpner vinduene i Palais des Tuileries på vidt gap og presenterer en blek konge for folkemengden i borggården, som roper ut sitt ønske om rettferdighet og fred. Kongen ble målløs ved synet.
    Hvert år siden den gang har landet og hele verden feiret denne dagen med glede! I et språk der lyrikk og folkelig språk oppdages og kombineres, forteller den parisiske arbeideren om folkets lidelser, ydmykelser og urettferdigheter. Med humor og ironi, med ro og ømhet, uttrykker smeden sitt folks ambisjoner: å skape et rettferdig, fredelig og egalitært samfunn.






    Tekst: Arthur Rimbaud Regi: Pierre Hoden Regiassistent: Maria Cadénas Koreograf: Olivier Chanut Trener: Sam Berrandou Skuespill: Katell Borvon Dans:










    Emma Brest Boksere fra Lumpini-klubben: Sam Berrandou Loïc Delmestre Séda Dolbachian Stephane Dolbachian Pauline Faure Alamein Filali Adam Salhi Cécile Thiebault Régie: Deyan Bussière Kostyme: Agnès b.










    Scenografi: Pierre Hoden Støtte: Forestilling merket av "Kulturolympiaden" Région Île de France Département de Seine-Saint-Denis Ville de Saint-Denis Ville de Paris Paris 2024 Fonds de dotation agnès b. DRAC Île de France ANCT - Agence Nationale de la Cohésion des Territoires



  • Omvisning - Museets must-sees
    Lørdag 21. september, kl. 17.00

    Kom og (gjen)oppdag verkene i museet, som holder til i et arkitektonisk bevart 1600-tallskloster!
    Fra Saint-Denis' middelalderhistorie til poeten Paul Eluard, for ikke å glemme beleiringen og Pariskommunen i 1870-1871, denne omvisningen avslører rike og uventede samlinger. I forbindelse med Kulturminnedagene er museet åpent gratis på lørdager og søndager fra kl. 14.00 til 18.30.



  • Omvisning - Museets sportslige høydepunkter
    Søndag 22. september, kl. 16.30

    Kom og (gjen)oppdag verkene i museet ... som familie og i bevegelse! Nonnene som en gang vandret rundt i dette tidligere karmelittklosteret, var mye mer sporty enn du kanskje tror.
    En tolk tar deg med opp og ned korridorer og trapper på en morsom måte for å oppdage det spesielle ved denne bygningen med sin 400 år lange historie. Besøket er åpent for barn mellom 7 og 77 år.
    Under Kulturminnedagene er museet åpent gratis lørdag og søndag fra kl. 14.00 til 18.30.





  • Selvguidet omvisning i kirken Sainte-Geneviève de la Plaine
    21. og 22. september

    Selvguidet omvisning i kirken: To brosjyrer vil være tilgjengelige: en om oppdagelsen av Sainte-Geneviève, Paris' skytshelgen, basert på avbildninger av henne i bygningen, og en om kirkens bemerkelsesverdige funksjoner.



Église Sainte-Geneviève de la Plaine

Jernbanens katedraler

  • SNCF: omvisning i jernbanekatedralene i Saint-Denis
    Lørdag 21. september, kl. 13.00


    Jernbanekatedralene, en eksepsjonell jernbanearv Tidligere SNCFs reparasjonsverksteder, nå nedlagt, er jernbanekatedralene et unikt kulturminne, et vitnesbyrd om Saint-Denis' industrielle fortid. Restaureringen av dem er kjernen i et transformasjonsprosjekt ledet av SNCF Immobilier, byen Saint-Denis, Plaine Commune og et konsortium bestående av Eiffage Aménagement og Aire Nouvelle, et datterselskap av Equans France.
    La Plaine-depotet ble åpnet i 1874 av Compagnie des chemins de fer du Nord, og hadde opprinnelig tre oppgaver: å lagre og vedlikeholde damplokomotiver, betjene rangeringsanlegg og skifte persontog mellom Gare du Nord-stasjonen og Landys vedlikeholdsverksteder (i dag Technicentre).



Uvanlige og fascinerende steder

  • Omvisning i renoveringen av Oscar Niemeyer-bygningen
    Lørdag 21. september, kl. 13.00, 14.30, 16.00




    Eksepsjonelt besøk på renoveringsstedet til bygningen som Oscar Niemeyer konstruerte i Saint Denis. Dette tidligere hovedkvarteret til avisen L'Humanité er et hovedverk innen moderne arkitektur, med fasader og tak som er fredet som historiske monumenter, og gjennomgår for tiden et stort energirenoveringsprosjekt støttet av den franske regjeringen som en del av stimuleringsplanen. Når arbeidet er fullført, vil stedet være hjemmet til DRIEETS-teamene innen 2025. Grupper er begrenset til 20 personer.





  • La Dalle, en oppslukende urban lydsti i St Denis
    Lørdag 21. september, kl. 14.30


    14.30-15.35 Oppdag et kreativt forskningsprosjekt basert på arven fra St Denis-basilikaen.




    Spaser rundt og lytt til de mange minnene fra denne bydelen: byminnet, minnet om migrasjonene, men også dagens virkelighet: bomiljø, unge mennesker, byfornyelse. Åpent for alle med påmelding Reservasjon er nødvendig for å få materialet (begrenset antall) Fullt program for kulturminnedagene på MSH Paris Nord lørdag 21. september fra 14.00 til 17.30 påhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • La Dalle, en oppslukende urban lydsti i St Denis
    Lørdag 21. september, kl. 16.30


    16.30-17.35 Oppdag et kreativt forskningsprosjekt basert på arven fra St Denis-basilikaen.




    Spaser rundt og lytt til de mange minnene fra denne bydelen: det urbane minnet, minnet om migrasjon, men også dagens virkelighet: bomiljø, unge mennesker, byfornyelse. Åpent for alle med påmelding Påmelding nødvendig for å få materialet (begrenset antall) Fullt program for kulturminnedagene på MSH Paris Nord lørdag 21. september fra 14.00 til 17.30 på sidenhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/





Oscar Niemeyer-bygningenCafé de la PlaceNetwork Command Centre
  • SNCF RESEAU: Besøk til en fjernstyrt kommandosentral
    21. og 22. september

    I små grupper går dere inn i kommandoposten i Saint-Denis. Her møter du personalet som er ansvarlig for den operative gjennomføringen av toglinjene. Til daglig sørger de for sikker og regelmessig trafikk for jernbaneselskapene og gjør det mulig å utføre arbeidet fra postene sine.



Saint-Denis åpen gård

  • Guidet omvisning på Saint-Denis åpne gård
    Lørdag 21. september, kl. 14.00


    Etter en anbudskonkurranse utlyst av byen Saint-Denis, fikk Fermes de Gally muligheten til å etablere seg på René Kersantés tidligere gård, det siste gjenværende eksemplet på Saint-Denis' lange jordbruksfortid. Den åpne gården er et historisk gartneri på Plaine des Vertus, der besøkende kan lære om fortidens, nåtidens og fremtidens jordbruksteknikker. Her kan du bli med på en reise gjennom tidene, fra dyrking i varme senger til hydroponisk dyrking. Det hele illustreres av en utstilling med gamle redskaper og gamle videoer som er filmet av familien Kersanté.

    Ferme Ouverte gir deg muligheten til å fordype deg i en autentisk og eksotisk setting. Kom og ta på, føl og opplev gården sammen med Les Fermes de Gally for et fortryllende intermezzo!



Rådhuset Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Fyrrommet

  • Compagnie DCA / Philippe Decouflé åpner dørene
    Lørdag 21. september, kl. 14.00


    Åpningen av La Chaufferie under European Heritage Days blir en mulighet for publikum til å oppdage det kreative rommet til Compagnie DCA, ledet av koreografen Philippe Decouflé. Dette varmeverket ble bygget i 1952 av arkitekten André Lurçat, og ble lenge brukt til å forsyne byen Saint-Denis med varme. I 1993 overtok Philippe Decouflé og dansekompaniet hans, DCA, lokalene, som var blitt foreldet, på invitasjon fra Patrick Braouezec, daværende borgermester i Saint-Denis.
    Store arbeider ble deretter satt i gang for å forvandle den store betongkuben til en boks for koreografiske kreasjoner. Dette atypiske kunstneriske rommet i Saint-Denis vil være åpent for publikum lørdag 21. september fra kl. 14.00 for en helt ny danseworkshop ledet av to av kompaniets dansere!



  • Compagnie DCA / Philippe Decouflé åpner dørene
    Lørdag 21. september, kl. 17.00


    Åpningen av La Chaufferie under European Heritage Days blir en mulighet for publikum til å oppdage det kreative rommet til Compagnie DCA, ledet av koreografen Philippe Decouflé. Dette varmeverket ble bygget i 1952 av arkitekten André Lurçat, og ble lenge brukt til å forsyne byen Saint-Denis med varme. I 1993 overtok Philippe Decouflé og dansekompaniet hans, DCA, lokalene, som var blitt foreldet, på invitasjon fra Patrick Braouezec, daværende borgermester i Saint-Denis.
    Deretter ble det satt i gang et omfattende arbeid for å forvandle den store betongkuben til en boks for koreografiske kreasjoner. Dette atypiske kunstneriske rommet i Saint-Denis åpnes for publikum lørdag 21. september. På programmet: visning av en arkivfilm som viser de viktigste øyeblikkene i kompaniets historie, fra åpningsseremonien under OL i Albertville til Stéréo, kompaniets siste kreasjon, som for tiden er på turné!



Hvordan byen blir til

  • Åpent hus på City Factory
    21. og 22. september

    Følg La Flèche og arkeologienheten åpner dørene til Byfabrikken for deg: Kom og se demonstrasjoner av middelalderens håndverksfag med foreningen Suivez la Flèche, besøk Maison-Echafaudage og delta i arkeologiske verksteder.
    Det er gratis adgang til esplanaden, avhengig av tilgjengelighet og værforhold.



  • Byvandring rundt Croult
    Søndag 22. september, kl. 14.00

    Arkeologienheten arrangerer en byvandring rundt Croult, den urbane elven som nå nesten ligger under jorden. På denne vandringen får du et innblikk i Saint-Denis' historie, fra middelalderen til den industrielle perioden.



Vognen

  • Konferansen "Togets inntog, en mentalitetsendring".
    Søndag 22. september, kl. 11.00

    Konferanse om togets inntog og den mentalitetsomveltningen det førte med seg, ved geografen Radouan Andrea Mounecif (leder for arkiv- og historieavdelingen ved Perles d'Histoire, historiker, partnerforsker ved UMR Sirice).



  • Guidet omvisning i den første Capitol-spisevognen
    Søndag 22. september, kl. 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

    Oppdag den første spisevognen i Capitole, Frankrikes første høyhastighetstog. Guidede turer ledet av medlemmer av foreningen: pensjonerte SNCF-ansatte og en arkitekt. Presentasjon av "Vognens" tre liv: en Capitole-vogn, juvelen i kronen til fransk industri på 60-tallet, en integreringsrestaurant for Protection Judiciaire de la Jeunesse 93 på 90-tallet, og et kulturelt tredje sted siden 2022.



Prosjekthus for utøverlandsbyen Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Metro Saint-Denis - universitet Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Marville svømmehall, Marville idrettspark Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Universitetet i Saint-Denis

  • Omvisning på universitetsbiblioteket i Paris 8
    Lørdag 21. september, kl. 10.30


    Universitetsbiblioteket Paris 8, som ble bygget i 1998 av arkitekten Pierre Riboulet og innredet av designeren Albert Gilles-Cohen, er "en brobygning befolket av bokfugler". Utformet for å støtte læring og formidling, er det et varig vitnesbyrd om arven fra Seine-Saint-Denis og er en del av arven av ruter, nettverk og forbindelser i regionen og formidling av kunnskap.


    På gavlen står Oulipo-bevegelsens anagrammer (L'avenir est aux lecteurs / Seul astre exact un livre), og de 23 000 studentene kan velge mellom 15 000 m² gulvflate, 400 000 bøker og topp moderne digitalt utstyr. Vi inviterer deg til å besøke oss lørdag 21. september 2024 fra kl. 10.30 til 16.30. Vi ønsker deg velkommen over en kopp kaffe, tar en spasertur gjennom fellesområdene og butikkene, og avslutter med en utstilling i resepsjonshallen. Her kan du velge bøker fra hyllen med donerte bøker.



Vi vet ikke hvor vi skal begynne! Hvilket nettsted gleder du deg til å oppdage? Lenge leve JEP i 93!

Nyttig informasjon

Datoer og timeplaner
Av 21. september 2024 På 22. september 2024

× Omtrentlige åpningstider: Ta kontakt med etablissementet for å få bekreftet åpningstidene.

    Plass

    Saint-Denis
    93200 Saint Denis

    Ruteplanlegger

    tilgjengelighet

    Offisiell side
    ville-saint-denis.fr

    Kommentarer