Journées du Matrimoine 2024: i fotsporene til store kvinner i Paris og Île-de-France-regionen

Av Cécile de Sortiraparis · Bilder av Graziella de Sortiraparis · Publisert på 13. august 2024 kl. 17:40
Journées du Matrimoine er tilbake for en ny utgave 21. og 22. september 2024. Mer enn tjue gratis arrangementer og møter vil gjøre det mulig for oss å oppdage de store kvinnelige kunstnerne som har formet vår historie og våre byer. Foreningen HF Île-de-France, som er initiativtaker til prosjektet, har i år valgt å sette søkelyset på forfatteren, poeten og filosofen Fanny Raoul.

For å gi kvinnene tilbake den plassen de fortjener i historien, arrangerer foreningen HF Île-de-France også i år Matrimoines, det feministiske motstykket til Journées du Patrimoine. Den 21. og 22. september 2024 kan du dra nytte av et bredt spekter av gratis kulturarrangementer i Paris og Île-de-France-regionen for å bli kjent med store kvinnelige arkitekter, musikere, komponister, malere, forfattere osv.

Journées du Matrimoine (Kulturarvsdagene) vil inneholde mer enn tjue arrangementer og et stort antall gratisarrangementer i og rundt hovedstaden, organisert for en helg med eksepsjonelle møter med de store kvinnene som har gjort Frankrike til det landet det er i dag. I 2024-utgaven er det den franske forfatteren, poeten, folkekjære kvinnen og filosofenFanny Raoul (1771-1833) som er frontfigur for disse nye Journées du Matrimoine.

Du kan også møte Gisèle Halimi, Violette Leduc , Françoise Pascal, Christiane Desroches-Noblecourt, Monique Wittig , Louise Labé , Barbara, Juliette Tréant-Mathé, Andrée Chedid, Charlotte Brontë, Mel Bonis og mange andre kunstnere fra alle tidsepoker og kunstfelt.

Husk å reservere plass for hvert arrangement du ønsker å delta på. Programmet for Journées du Matrimoine er tilgjengelig nedenfor.

Vårt utvalg fra Journées du Matrimoine-programmet i Paris :

Rådhuset

  • Prøv deg på steinhuggeri eller murerarbeid med REMPART på Village des Métiers du Patrimoine!
    21. og 22. september



    Få ut potensialet ditt takket være REMPARTs frivillige workcamps! Uansett alder og ferdigheter kan du gjøre en konkret innsats for å bevare kulturarven, tradisjonelle ferdigheter, miljøet og sosiale bånd! Før du drar på workcamp, kan barn, tenåringer, voksne eller familier komme og lære en tradisjonell teknikk.

    Du kan også prøve deg på å bygge en modell av et hvelv og finne ut hvilket yrke innen kulturarv som passer for deg. Du kan snakke med medlemmer av REMPART-nettverket for å oppdage stedene til våre lokale foreninger (slott, båter, kirker, Vauban-fort, landsbyer, ....) og velge din neste nyttige ferie! Mer informasjon om REMPART Union og dets 200 foreninger på:www.rempart.com.



  • Besøk på rådhuset i Paris
    21. og 22. september

    Som hvert år åpner rådhuset i Paris dørene i forbindelse med de europeiske kulturminnedagene.
    For 41. gang kan besøkende gå på oppdagelsesferd i borgermesterens kontor, biblioteket i Hôtel de Ville, rådssalen og de seremonielle rommene.
    Den parisiske kulturarven vil stå i sentrum for dette besøket. En utstilling og videoer vil presentere de store restaureringsprosjektene som Paris kommune har gjennomført på sine kulturhistoriske bygninger, og publikum vil kunne møte byens konservatorer, restauratorer, historikere og arkeologer for å diskutere deres bemerkelsesverdige jobber og oppdrag.
    Byens vannarv vil også være i fokus, med en utstilling av restaurerte fontener i Paris.
    Steinhuggere, ornamentskulptører, møbelsnekkere, snekkere og restauratører vil demonstrere sine ferdigheter for å gi besøkende en bedre forståelse av de ferdighetene som har gått i arv fra generasjon til generasjon. I Cour de la Maire de Paris vil det bli satt opp en veritabel kulturarvslandsby.
    Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement de Paris (CAUE) vil nok en gang være til stede for å hjelpe deg med å oppdage en ny måte å utforske byens kulturarv på, takket være byvandringsappen "Détour".

    Utstillingen "Histoire de l'Hôtel de Ville, des origines à la reconstruction" ("Historien om Hôtel de Ville, fra opprinnelsen til rekonstruksjonen") forteller historien til denne eksepsjonelle bygningen, som daglig vedlikeholdes på en fantastisk måte av håndverkerne som arbeider i Hôtel de Ville, og som vil være til stede for å presentere sine yrker: blomsterdekoratører, låsesmeder, møbeltapetserere, urmakere, gulvmalere, poleringsarbeidere osv. For tredje år på rad tilbyr Paris kommune en "hors les murs"-omvisning i sine 10 kulturhistoriske og spesialiserte biblioteker, som fortsatt er for lite kjent for det brede publikummet. Disse bibliotekene tar deg med tilbake til hjertet av 1920-tallet, med fokus på Arts déco.
    I år vil det også bli lagt til en rekke nye innslag i omvisningen, noe som vil gi besøkende til Hôtel de Ville unike og originale opplevelser.
    Matrimoine vil være i fokus, med en egen utstilling som har vært i gang siden i fjor, og i år vil den være vertskap for en utstilling av Conservation des œuvres d'Art religieuses et civiles (COARC) om kvinnelige kunstnere, skulptører og malere, i kirker i Paris, og ikke minst vil foreningen HF Ile de France være til stede, som hvert år, for å sette søkelyset på arbeidet til kvinner som altfor lenge har vært usynlige i kunstverdenen.
    Siden Paris er sponsorby, vil modellen av hangarskipet Charles de Gaulle være utstilt som hvert år.
    Til slutt vil Yann Arthus-Bertrand fremheve de sosiale og miljømessige innovasjonene som ble tatt i bruk under de olympiske og paralympiske leker, og teamene bak dem. For første gang i 2024, takket være støtte fra Les Canaux-foreningen og Paris by, har 500 lokale bedrifter fra solidaritets- og sirkulærøkonomien deltatt i dette fantastiske prosjektet.

    Formidlere fra École du Louvre vil være til stede i salene for å kommentere dekorasjonene og maleriene. Besøkende med nedsatt funksjonsevne vil bli tatt imot med personlig assistanse og/eller lån av rullestol, i samarbeid med opplærte frivillige fra foreningen Action Passeraile.
    Adgang forutsetter påmelding - påmeldingen åpner onsdag 11. september 2024.



Editions Riveneuve

  • Journées du Matrimoine - Alice Rahon: en kunstner avslørt i Mexico
    Fredag 20. september, kl. 18.30

    Christine Frérot, doktor i kunsthistorie og spesialist på moderne og moderne meksikansk kunst, forfatter av Alice Rahon et le Mexique, la révélation de l'art (Riveneuve, 2021), vil presentere livet og arbeidet til denne kunstneren, som har blitt glemt i Frankrike. Foredraget vil bli forsterket av rundt femten projeksjoner av fotografier tatt av Alice Rahon, som møtte Frida Kahlo, Diego Riviera, Octavio Paz, Man Ray og Picasso.



Espace des femmes Antoinette Fouque

  • Journées du Matrimoine - Delvis gruppeutstilling på Musée des femmes
    20. - 22. september

    Galerie des Femmes presenterer en utstilling fra sitt "Musée des Femmes", dedikert til Antoinette Fouque, medstifter av MLF og opphavskvinne til forlaget Des Femmes, som i år feirer 50-årsjubileum, galleriet Des Femmes (1980) og Musée des Femmes.
    Denne internasjonale utstillingen på tvers av generasjoner feirer mangfoldet og rikdommen i kvinners kreativitet: fra Niki de Saint Phalles fargerike dristighet til Druie Bowetts tidløse eleganse, og tar oss med på en fengslende reise gjennom tid og form: Sonia Delaunay, Geneviève Asse, Françoise Gilot, Natalia Dumitresco, Nina Kogan, Marie Laurencin ...



Protestantisk teologisk institutt

  • Journées du Matrimoine - Colette Magnys politiske sang
    Søndag 22. september, kl. 17.00


    Colette Magny (1926 - 1997): Fransk sanger, låtskriver og aktivist, kjent for sitt sosiale og politiske engasjement, var en symbolsk skikkelse på den franske protestmusikkscenen på 1960- og 1970-tallet. Visning av dokumentarfilmen La chanson politique de Colette Magny av Yves-Marie Mahé, med regissør og Colette Magnys niese, Périne Magny-Lecoy.

    Dokumentaren innledes med to kortfilmer (10 minutter hver) om to kvinner og skikkelser fra det 14. arrondissement: Chana Orloff, en av de mest anerkjente billedhuggerne fra École de Paris, og Anna Waisman, en tverrfaglig kunstner og fransk skikkelse i etterkrigstidens moderne kunst. Med : Yves-Marie Mahé, regissør og Périne Magny-Lecoy, niese av Colette Magny



Rådhuset i 11. arrondissement

  • Kulturminnedagene - Romanisches Café
    Fredag 20. september, kl. 19.00

    I den verden av menn som var "Romanisches Café", Berlins berømte kafé og møtested for kunstverdenen, fantes det én kvinne: Else Lasker-Schüler.

    En poetinne med en mildt sagt kaleidoskopisk personlighet, som åpner dørene til en verden i utkanten av den verden hvis etablerte prinsipper hun forkaster. Denne poetisk-musikalske teaterforestillingen, unnfanget, regissert og fremført av Odile Michel, tar publikum med på en intim reise til hjertet av et univers med tidløs resonans, for å oppdage denne poetinnen. Med : Odile Michel, regissør og skuespiller, Philippe Baumann, videoregissør, Guillaume Fontanarosa, fiolinist og Samuel Zucca, trekkspiller.



Bold City

  • Journées du Matrimoine - Stemmerett av og for kvinner! Utstilling
    21. og 22. september

    Olympe de Gouges erklærte i 1791: "Kvinner har rett til å gå på skafottet, de må også ha rett til å gå på tribunen". I juli 1914 organiserte journalisten Séverine en demonstrasjon med 2400 deltakere til fordel for kvinnelig stemmerett.
    Men krigen satte en midlertidig stopper for bevegelsen. I form av et fortellende teaterstykke og en maleriutstilling bringer Amande Art sammen lite kjente kvinnelige forfattere og malere fra fortiden for å diskutere kvinners stemmerett.



  • Journées du Matrimoine - Stemmerett av og for kvinner! Historiefortellende sketsj
    21. og 22. september

    Olympe de Gouges erklærte i 1791: "Kvinner har rett til å gå på skafottet, de må også ha rett til å gå på tribunen". I juli 1914 organiserte journalisten Séverine en demonstrasjon med 2400 deltakere til fordel for kvinnelig stemmerett.
    Men krigen satte en midlertidig stopper for bevegelsen. I form av et fortellende teaterstykke og en maleriutstilling bringer Amande Art sammen lite kjente kvinnelige forfattere og malere fra fortiden for å diskutere kvinners stemmerett.



  • Journées du Matrimoine - En kvinnes syn på kvinner, av Fanny Raoul
    21. og 22. september

    "Fanny Raoul (1771 - 1833) var forfatter, romanforfatter, politisk journalist, poet, filosof, tenker og forkjemper. I 1801 utga hun "Opinion d'une femme sur les femmes". Dette briljante og revolusjonære manifestet vakte stor oppsikt i datidens aviser, der hun raskt ble kalt "den armorikanske amazone".
    I dette manifestet avslører Fanny Raoul med kløkt, frekkhet og omhyggelighet kvinnefiendtlige fordommer og løgner. Ved å gi stemme til denne avantgardistiske teksten, ispedd urovekkende referanser til dagsaktuelle hendelser, inviterer Typhaine D oss til å høre Fanny Raouls høyst samtidige krav, hennes humor og hennes inspirerende ulydighet.

    Geneviève Fraisse og Typhaine D vil deretter fortelle deg mer om Fanny Raouls tenkning og historie. Kom og oppdag en viktig søster i vår feministiske arv.



  • Journées du Matrimoine - Til min datter
    Søndag 22. september, kl. 15.00

    Martha Jane Cannary, også kjent som Calamity Jane (1852-1903), er kanskje en legendarisk skikkelse fra det amerikanske vesten, men hun er først og fremst en hverdagsheltinne som elsket friheten.
    Gjennom brevene til datteren Janey avslører Calamity Jane seg selv i en musikalsk fortelling som spenner over flere tidsaldre. Med : Valérie Coué-Sibiril, skuespiller, Ugo Perez, musiker og Bruno Ouzeau, regissør og sceneinstruktør



Cinémathèque française

  • Escape-spillet "Le Secret du Professeur Barbenfouillis" (Professor Barbenfouillis' hemmelighet)
    21. og 22. september

    Mens museet fortsatt er stengt, konkurrerer flere lag, ledet av en sprudlende Selenite, om å finne Barbenfouillis' hemmelighet. Oppdraget deres er å finne prinsesse Azurines månesteinring, som forsvant under månereisen... Observasjon, deduksjon, ledetråder ... og hurtighet!
    Måtte det mest observante laget vinne! For barn i alderen 7-12 år.



  • Méliès-museet
    21. og 22. september


    Georges Méliès, magikeren og oppfinneren av spesialeffekter, er den ideelle guiden til film- og spesialeffekthistorien, fra Metropolis til Hugo Cabret, fra Reisen til månen til Star Wars. Musée Méliès tar besøkende med på en fabelaktig reise i glede og undring, med interaktive utstillinger, filmer, rekvisitter, kostymer og sjeldne plakater som aldri før er blitt vist.



  • Litt magi på ansiktene
    21. og 22. september

    Studenter ved ITM Paris (Institut Technique de Maquillage) sminker barn med inspirasjon fra Méliès' filmer.



  • Oppdagelsesverksted: projeksjonens magi
    21. og 22. september


    I forbindelse med oppdagelsen av Musée Méliès kan barna lære å tegne på film og oppdage hvordan man lager film uten å bruke kamera, takket være projeksjonens magi! For hele familien fra 6 år og oppover.



  • Spesialeffekter i bibliotekets samlinger
    Lørdag 21. september, kl. 14.00

    Gjennom et utvalg fotografier, plakater, tegninger, papirarkiver og gamle magasiner kan du oppdage hemmelighetene bak spesialeffektene og teknikkene som ble brukt for å skape filmkarakterer: fantasivesener, historiske skikkelser, monstre, vampyrer, aldrende, foryngede, pyntede, transvestittiske eller metamorfoserte stjerner, alle født av fantasien og talentet til sminkører, protetikere, kostymedesignere, animatører og animatronikkteknikere.



  • Magiens historie
    21. og 22. september

    Méliès' filmverden er gjennomsyret av magi og fantasmagori, og hans arvtakere har til fulle utnyttet den fantastiske ånden i filmene hans. Gjemt bort i museet vil våre historiefortellere mane frem en imaginær verden av forbløffelse, ondskap, fantasi og illusjon.
    Med historiefortellerne Anne Boutin-Pied, Philippe Imbert, Ana Laura Nascimento, Alex Pattie og Mathilde Van Den Boom.



  • Kulturminnedagene - Aloïse, Liliane de Kermadec
    Lørdag 21. september, kl. 15.00

    Liliane de Kermadec (1928-2020) var samtidig med Nouvelle Vague og sto "venstrebreddgruppen" nær, med ledende skikkelser som Alain Resnais, Agnès Varda, Chris Marker og Jacques Demy. Selv om Aloïse, som kom ut i 1975 med Isabelle Huppert og Delphine Seyrig i hovedrollene, utvilsomt er den filmen som har vakt størst interesse, bør tilgangen til filmene, arkivene og fotografiene i Liliane de Kermadec-samlingen, som ble donert til Cinémathèque française i 2021 av datteren Anne de Kermadec, gjøre det mulig for nye generasjoner å oppdage alle fasettene til denne mangesidige kunstneren.



Og i Île-de-France:

Le Chesnay bibliotek

  • Kulturminnedagene - forestillingen "Romanisches Café"
    Lørdag 21. september, kl. 19.00

    I den mannsverdenen som var "Romanisches Café", Berlins berømte kafé og møtested for kunstverdenen, fantes det én kvinne: Else Lasker-Schüler.
    Else Lasker-Schüler, en poetinne med en mildt sagt kaleidoskopisk personlighet, åpner dørene til en verden i utkanten av den, der hun forkaster de etablerte prinsippene. Denne poetisk-musikalske teaterforestillingen, unnfanget, regissert og fremført av Odile Michel, tar publikum med på en intim reise...



Châtillon barnehjem

  • Utstillingen "Compositrices en tête
    21. og 22. september



    "Compositrices en tête" I samarbeid med foreningen HF Ile de France En serie portretter av franske kvinnelige komponister fra 1600- til 1800-tallet, for å gi disse kvinnene den plassen de fortjener i musikkhistorien. Alle var anerkjent av sine samtidige, men har blitt visket ut av repertoaret i en slik grad at det i dag er mulig å gå gjennom et helt kunstnerisk pensum uten å ha hørt om dem.



  • Utstillingen "A History of Women in the Streets
    Lørdag 21. september, kl. 10.00



    "Une Histoire de rues au féminin" I samarbeid med Archives de la Ville Oppkalling av gater og offentlige rom er en anledning til å hylle kjente personer, særlig kvinner. Disse kvinnene kan være pionerer på sitt felt, forkjempere for kvinners rettigheter eller rett og slett representative skikkelser for sin tid.
    Kom og feir arven vår og oppdag historiene til disse kvinnene, som du finner på hvert gatehjørne i Châtillon! Fra 7. til 27. september, i åpningstiden på Maison des Enfants.



  • Théâtre hors les murs " Castelet er ikke død " - Cie Arnica
    Lørdag 21. september, kl. 16.00



    "Castelet er ikke dødt" - Cie Arnica (50 min) Dukketeater / Skapt - Skrevet av Gwendoline Soublin, Regi: Emilie Flacher Arnica-kompaniet åpner sitt castelet for det offentlige rom med sin flokk av hanskedukker, for en leken, finurlig familieforestilling med ulike tolkningsnivåer, som stiller spørsmål ved vår verden i mutasjon. Hva slags mennesker er vi i ferd med å bli, og enda viktigere, hva slags mennesker ønsker vi å bli?



  • Åpning av utstillingen "Compositrices en tête"
    Lørdag 21. september, kl. 17.00



    "Compositrices en tête" I samarbeid med foreningen HF Ile de France En serie portretter av franske kvinnelige komponister fra 1600- til 1800-tallet, for å gi disse kvinnene den plassen de fortjener i musikkhistorien. De var alle anerkjent av sine samtidige, men har blitt visket ut av repertoaret i en slik grad at det i dag er mulig å gå gjennom et helt kunstnerisk pensum uten å ha hørt om dem.



  • Journées du Matrimoine - Åpning av utstillingen "Compositrices en Tête"
    Lørdag 21. september, kl. 17.00

    En serie portretter av franske kvinnelige komponister fra 1600- til 1800-tallet, for å gi disse kvinnene den plassen de fortjener i musikkhistorien. De ble alle anerkjent av sine samtidige, men har blitt visket ut av repertoaret i en slik grad at det i dag er mulig å gå gjennom et helt kunstnerisk pensum uten å ha hørt om dem.



  • Konserten "Kvinnelige komponister i rampelyset", dirigert av Damien Ropars
    Lørdag 21. september, kl. 18.00


    Av studenter fra Maison des enfants og IMEP (International Music Educators of Paris) En konsert med fokus på kvinnelige komponister i flertall, der flere musikkstiler vil bli fremført og representert på tvers av tidsepoker: romantisk musikk først og fremst, men også jazz, funk og samtidsmusikk.



  • Journées du Matrimoine - Kvinnelige komponister i rampelyset
    Lørdag 21. september, kl. 18.00


    Av studenter fra Musikkonservatoriet og Maison des Enfants En konsert med fokus på kvinnelige komponister i flertall, da flere musikkstiler vil bli fremført og representert på tvers av tidsepoker: romantisk musikk først og fremst, men også jazz, funk og samtidsmusikk.



Noisy-le-Sec - Nadia og Lili Boulanger-konservatoriet

  • Journées du Matrimoine - Shadow Women
    Lørdag 21. september, kl. 11.00


    Ofte gjemt bort, glemt eller konene til berømte komponister, har mange kvinnelige komponister ofte forblitt i skyggen av det musikalske landskapet. Forestillingen er utformet som en lyrisk freske rundt de ufortalte skjebnene til kvinnelige komponister, og bringer frem i lyset et rikt repertoar, fra de tidligste til de nyeste. I flere scener følger vi en kvinnelig komponists omflakkende liv, et symbol på det glemte i musikkhistorien.



Bobigny - Konservatoriet Jean Wiener

  • Journées du Matrimoine - Alice Guy og Agnès Varda: Pionerer!
    Lørdag 21. september, kl. 16.00



    Alice Guy er ofte anerkjent som en av de første kvinnelige regissørene og produsentene i filmhistorien. Agnès Varda var regissør, billedkunstner og fotograf, og overskred kunstneriske grenser med sin nyskapende stil og unike måte å se verden på. Under denne visningen vil disse to pionerene gjenspeile hverandre, da en rekke kortfilmer av Alice Guy vil gå forut for visningen av musikalfilmen L'une chante, l'autre pas av Agnès Varda.



Bobigny - Collège Pierre Semard

  • Journées du Matrimoine - Balbyns kulturarv: en spasertur gjennom byen
    Lørdag 21. september, kl. 14.00

    Bobignys kommunearkiv tilbyr en guidet byvandring rundt plaketter som forteller om livet og arbeidet til kvinner som Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Françoise Salmon og Irmgard Sigg. Denne byvandringen er en invitasjon til å oppdage byen gjennom prismet til kvinnene hvis prestasjoner, historier og kamp har bidratt til å forme byen av i dag.



Vanntårnet i La Courneuve

  • På jakt etter den courneuvianske arven
    Lørdag 21. september, kl. 16.15

    Hvordan kan vi vise kvinners plass i historien gjennom en byvandring? Hvordan kan vi bruke de materielle sporene fra fortiden, eller mangelen på dem, til å fortelle historien om kvinner i et bestemt område, i et offentlig rom? Kom og ta del i et forsøk på å fortelle Courneuviennes historie i skjæringspunktet mellom de problemstillingene vi står overfor i dagens samfunn.



Montreuil - Prairie des murs à pêches

  • Kulturarvfestival på Les Murs à Pêches
    20. - 22. september




    FÊTE DU MATRIMOINE AUX MURS À PÊCHES 20,21 & 22 septembre 2024 Vi ses i september på prærien Murs à Pêches til Fête du Matrimoine! I tre dager setter vi søkelyset på kvinnelige artister: konserter, forestillinger, verksteder og boder i de landlige omgivelsene i Murs à Pêches.
    Det er et aktivistisk arrangement, og det er gratis.


    PÅ PROGRAMMET I LA PRAIRIE - 61 rue Pierre de Montreuil Programdetaljer:https://www.federationmursapeches.



    com/programme-matrimoine-24 FREDAG 20. SEPTEMBER - 18.00 - 00.00 - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plast- og lydinstallasjon / 9 år og oppover / Kontinuerlig - 20.02 - Cysalde / Electro rap rock techno music / 50' - 21.15 - Binôme / DJ-sett - Mondes de Murs Pêches / Gratis adgang til arrangementet


    Binôme / DJ-sett - Arabiske verdener og melodisk elektro / 1t40 LØRDAG 21. SEPTEMBER - 12H - 00H - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plast- og lydinstallasjon / 9 år og oppover / Kontinuerlig - Souhaite-toi tout - Souhaite-


    toi tout / Deltakende og intim performance / fra 12 år / 10' / Kontinuerlig - 15h06 - Brodeuse libre / Fritt kollektivt broderi / 2t -16h02 - Woman Cave Collective / Skapelsen av en feministisk dagbok / 2t - 16h49 - Badass Fracasse - L'ouvrir / Teater (og musikk) / 2t - 16h49 - Badass Fracasse - L'ouvrir / Teater (og musikk) / 10' / Kontinuerlig - L'ouvrir / Theatre (and music) / 10' / Continuous


    L'ouvrir / Teater (og musikk) / 13 år og oppover / 53' -18h12 - Ivanne et la gêne occasionnée - Freud vit au Far West / Elektropop og psykedelisk kabaret / 1h15 - 20h05 -Emma Politi - L'orage et toute la mer / Alternativ elektrorap / 45' - 21h21 - Haute Manie / Dj-sett - Dark wave, weirdo,




    punk / 1h40 SØNDAG 22. SEPTEMBER - 12H - 22H - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plast- og lydinstallasjon / 9 år og oppover / Kontinuerlig - Souhaite-toi tout - Souhaite-toi tout / Deltakende og intim performance / 12 år og oppover / 10' / Kontinuerlig - 14h06 - Brodeuse libre / Gratis kollektivt broderi / 2h - 15h01 -



    Woman Cave Collective / Skapelse av en feministisk dagbok fra innbinding til dekorasjon / 2t - 15h15 - Les Filles de Simone - Ada / Dramatisert opplesning / fra 13 år / 55' - 16h34 - FORUM SPECTACLE POLITIQUE - Dispersions / 50' Kollektiv forestilling i skjæringspunktet mellom det politiske og det kunstneriske for å snakke om Murs à Pêches - 17h46 - Badass Fracasse -





    L'ouvrir / Teater (og musikk) / fra 13 år og oppover / 53' - 19.02 - Yaramaz System / Balkan electro psychedelia / 1h15 - 20.44 - Choffo Blazter / Flerspråklig electro tralala / 1h FORTSATT GJENNOM DE 3 DAGENE TIGE - Travaux d'Intérêt Généreux en Extérieur SRHM - Société Régionale d'Horticulture de Montreuil Woman Cave Collective -





    Tverrfaglig kollektiv som er interessert i forestillinger om kjønn i bebodde rom Le Passager Clandestin - Resolutt uavhengig forlag Cases Rebelles - Anti-autoritært svart kollektiv og forlag MadameMacario - Stand commère-cial d'auto-productions & auto-éditions (kun fredag) BAR & CANTINE DES MURS À PÊCHES PROGRAMME DES AUTRES PARCELLES :


    ASSO MAP - Impasse Gobetue LØRDAG 21. SEPTEMBER: Kl. 10.30 - Kulturarvstur med Pascal Mage og byen Montreuil (avgang fra Maison MAP)Bestilling:https://exploreparis.com/no/2052-les-sentiers-de-la-biodiversite-dans-les-murs-a-peches.





    h tml#/ SØNDAG 22. SEPTEMBER: 14.30-16.30 - Hageåpning og omvisning RACINE EN VILLE - Impasse Gobetue Hageåpning lørdag og søndag 13.00-19.00 LA GIRANDOLE - 65 rue Pierre de Montreuil LØRDAG 21. SEPTEMBER: Margot Madani, Théâtre des Turbulences, Quartet Buccal og DJ MAT!



    SØNDAG 22. SEPTEMBER: La Milongon, Cie Derrières les Miroirs og Alright Mela Gjennom hele helgen: Thierry Latours fotoutstilling "Artistic Journey Under the Peach Trees", pluss en rekke boder! Og i tillegg til dette flotte programmet kan du spise, drikke og ha det gøy med brettspill, bordtennis, bordfotball og siesta på solsengene!

    LEZARTS DANS LES MURS - 69 rue Pierre de Montreuil Programdetaljer:https://fb.








    m e/e/2nHhpRWhz LØRDAG 21. SEPTEMBER: Four primitif, utstilling, konserter, djs Pamela Tulpa, Hinsberger, Merci Beaucoup, Alxx SØNDAG 22. SEPTEMBER: Hagebesøk, keramikk, konsert og djs Ljuba, DJ Afroriot and friends FRUITS DÉFENDUS - 22 rue Pierre Jean de Béranger Programdetaljer:https://www.





    facebook.com/share/z2c9nkcaZ3KFFoUE/?mibextid=9l3rBW LØRDAG 21. SEPTEMBER: - 18:00 åpning Fabio Brazilian Music Dj set - 18:30 Louise Camion + 4tet "Samba, Bossa & Jazz band concert" -20h Trans Kabar le groupe "le rencontre de feu entre le maloya réunionnais et un rock tribal, électrique, insolent".




    + Bar Forfriskninger og servering Fumaça verde Travelling BBQ SØNDAG 22. SEPTEMBER: -Fra kl. 12.00: gratis inngang Felles måltid association des fruits défendus, kom og spis lunsj og ha det hyggelig sammen med oss!



    Ta med egne retter å dele -14.00 Karnevalsmorgen Karnevalsparade i forkledning for de minste -Dj-sett + Deco + underholdning, musikalske leker, ansiktsmaling for barn, snacks: søte og salte pannekaker, barn kommer i forkledning (voksne også hvis du vil!).









    ) Fra kl. 16.00 The Cady Club djs avslutter vår festlige helg Riders of the groove -16.00 Nico -17.00 Peyo -18.00 Fabio -19.00 Oliver -20.00 spesialgjest TIGE - 22 rue Pierre Jean de Béranger - 77 rue Pierre de Montreuil LØRDAG 21. SEPTEMBER :
    14.30 - Guidet omvisning i Land Art-stienAvgang fra Fruits Défendus (22 rue Pierre Jean de Béranger) til impasse GobétueHele stien - Varigheten varierer mellom 2 t/3 t) Booking: https://exploreparis. com/no/2514-les-oeuvres-land-art-dans-les-murs-a-peches.
    h tmlSøndag 22. SEPTEMBER: 14.30 - Guidet omvisning på Land Art-stienStart ved Les Fruits Défendus (22 rue Pierre Jean de Béranger) til impasse Gobétue, stiens slutt ved Jardin du partage Booking: https: //exploreparis.com/fr/2514-les-oeuvres-land-art-dans-les-murs-a-peches.
    h tmlAu jardin du partage - 77 rue Pierre de Montreuil 16.30 - Teater med Caroline og Laurent Fradet basert på verket Tipi-Sons 16.50 - Teaterstykke inspirert av "Pièce en plastique" presentert av Thénardier-verkstedet 17.00 - Bengalsk sangkonsert med Joëlle Mayeur og Olivier Horvais 18.00 - Avslutning av Land Art 2024-festivalen MURS À FLEURS - 25 rue jardin Dufour LØRDAG 21. SEPTEMBER :
    Kl. 11 og 15 - Omvisning i Murs à Fleurs / 45' Booking: https://www.


    m ursafleurs.fr/booking-calendar/visite-journée-du-matrimoine-1 LE SENS DE L'HUMUS - 60 rue Saint Antoine Lørdag 21. og søndag 22. september: kl. 14-19: Salg av planter, stauder og pottejord PRAKTISK INFO: > 61 rue Pierre de Montreuil > Bevisst gratis adgang, slik at alle kan komme inn.
    Din støtte er avgjørende for at dette arrangementet og en hel føderasjon av helårsforeninger skal kunne fortsette å eksistere.
    > Murs à pêches er åpent for alle. Ingen undertrykkende oppførsel, verbal eller fysisk vold eller diskriminering tolereres: rasisme, fremmedfrykt, grovfrykt, sexisme, LHBTQI-fobi, transfobi osv.



Så hvor skal man begynne?

Nyttig informasjon

Datoer og timeplaner
Av 21. september 2024 På 22. september 2024

× Omtrentlige åpningstider: Ta kontakt med etablissementet for å få bekreftet åpningstidene.

    Priser
    Gratis

    Offisiell side
    www.lematrimoine.fr

    Kommentarer