Journées du Patrimoine (Dni Dziedzictwa) powracają w sobotę 21 i niedzielę 22 września 2024 roku. Zastanawiasz się"Co mogę odwiedzić w Wersalu podczas Dni Dziedzictwa? W tym roku warto wyjechać z Paryża i udać się do Yvelines, a w szczególności do Wersalu , aby odwiedzić wyjątkowy zamek i odkryć wszystko, co miasto ma do zaoferowania.
Oczywiście, kiedy myślisz o Dniach Dziedzictwa w Wersalu, od razu myślisz o zamku wersalskim. To prawda, że jest to doskonała okazja, aby go odwiedzić, ale Wersal jest również pełen innych skarbów do odkrycia. Z Grande Écurie, Potager du Roi, Osmothèque i Château de la Maye w ofercie, jest wiele do zobaczenia i zrobienia.
Journées du Patrimoine (Dni Dziedz ictwa) stanowią okazję do zagłębienia się w serce dziedzictwa regionu paryskiego i odwiedzenia miejsc, które wciąż są zbyt mało znane, w tym Wersalu. Oto szczegółowy program dla tego kluczowego miasta w regionie paryskim, z obietnicą weekendu pełnego wspaniałych odkryć!
Dni Dziedzictwa 2024 w Grande Ecurie w Wersalu (78), bezpłatne zwiedzanie!
Académie Equestre de Versailles i Versailles Campuses otwierają drzwi Grande Écurie w Château de Versailles na Dni Dziedzictwa w weekend 21 i 22 września 2024 roku. Kliknij tutaj, aby odkryć program! [Czytaj więcej]
Dni Dziedzictwa 2024: zwiedzanie Théâtre Montansier w Wersalu z przewodnikiem (78)
Z okazji 41. Dni Dziedzictwa, Théâtre Montansier, XVIII-wieczny skarb w Wersalu, zaprasza na wycieczki z przewodnikiem w sobotę 21 września 2024 roku. [Czytaj więcej]
Dni Dziedzictwa 2024: bezpłatne zwiedzanie Królewskiego Ogrodu Kuchennego w Wersalu (78)
W ramach Journées du Patrimoine 2024 udajemy się do Potager du Roi w Château de Versailles, aby cieszyć się dwoma bezpłatnymi dniami w czarującej scenerii 21 i 22 września. Program obejmuje bezpłatne wizyty i wiele atrakcji dla młodszych i starszych! [Czytaj więcej]
Dni Dziedzictwa 2024 w prefekturze Yvelines w Wersalu (78)
Dni Dziedzictwa 2024, 21 i 22 września, oferują wyjątkową okazję do odwiedzenia Préfecture des Yvelines w Wersalu. Zanurz się w fascynującej historii tego symbolicznego budynku, zwykle zamkniętego dla publiczności, i odkryj jego ukryte skarby podczas tego wyjątkowego weekendu. [Czytaj więcej]
Przyjdź i odkryj świat wirtualnej rzeczywistości na temat dziedzictwa.
Lokalne Archiwa Wersalu wyjątkowo otwierają swoje podwoje! Będziesz mógł dowiedzieć się więcej o pracy archiwum i o tym, co dzieje się za kulisami, podczas wycieczki, która zabierze Cię z czytelni do magazynów. Na wystawie znajdą się charakterystyczne archiwa, a także wybór dokumentów związanych z wyzwoleniem Wersalu i widoki miasta z lotu ptaka z lat pięćdziesiątych XX wieku.
Galeria Honorowa w Hôtel des Affaires Étrangères, będąca obecnie domem dla ponad 55 000 starych książek, z których większość została skonfiskowana podczas rewolucji francuskiej, była głównym ośrodkiem francuskiej dyplomacji za czasów Ludwika XV i Ludwika XVI, odwiedzanym przez wielkich dygnitarzy tamtych czasów.
Zbudowana w 1763 r. Galeria Honorowa składa się z pięciu doskonale zachowanych pomieszczeń, w których znajdują się dzieła Charlesa-André Van Loo, Jeana-Jacquesa Bacheliera i Louisa-Nicolasa Van Blarenberghe'a. Galeria Honorowa była miejscem przygotowania traktatów paryskiego i wersalskiego (1783 r.), podpisujących pokój i niepodległość kolonii. Pracownicy biblioteki chętnie odpowiedzą na wszelkie pytania.
-- Osobiste biblioteki królowej i faworyta, biurko czytelnika zza grobu, kryjówki i labirynt książek... W towarzystwie bibliotekarza odkryj sekrety i anegdoty, które leżą w sercu dawnego Hôtel des Affaires étrangères et de la Marine Ludwika XV i podziwiaj niektóre z kolekcji dziedzictwa Biblioteki Miejskiej w Wersalu.
Rękopisy, stare mapy, rzadkie książki... Zespół zajmujący się zbiorami dziedzictwa Biblioteki Centralnej w Wersalu zaprasza do zapoznania się z próbką kolekcji znajdujących się w jej murach.
Odkryj kufer Happy Hour: wyruszył ze Stanów Zjednoczonych w 1946 roku w drogę do Wersalu, docierając bezpiecznie w 1948 roku. Załadowany literaturą dziecięcą w języku angielskim dla dzieci z Wersalu, kufer był częścią ruchu solidarnościowego, który rozpoczął się po II wojnie światowej.
Warsztaty grawerowania dla dzieci w wieku od 6 lat, prowadzone przez artystę Matthieu Perramanta. Podczas tych warsztatów grawerowania każde dziecko użyje suchego punktu do wygrawerowania rysunku domu i jego mieszkańców na płytce z renalonu. Każda płytka zostanie następnie wydrukowana na papierze za pomocą małej prasy, a dzieci wyjdą z wygrawerowaną płytką i wydrukiem.
NOWOŚĆ: Cyfrowe poszukiwanie skarbów "Saga Papillon w Wersalu" Zbadaj dobrze strzeżone sekrety 22, avenue de Paris w Wersalu: te budynki, zbudowane za Ludwika XV, są przesiąknięte ponad trzema wiekami historii... Podążaj za poszukiwaniem skarbów i odkryj całą masę anegdot!
Odkryj instrumenty, scenografię i kostiumy CMBV Spaceruj po pokojach Hôtel des Menus-Plaisirs, obecnie salach prób CMBV, i ciesz się wyjątkową bliskością instrumentów z epoki, scenografii i kostiumów operowych wystawionych na tę okazję!
Wycieczki z przewodnikiem po Hôtel des Menus-Plaisirs, prowadzone przez zespół CMBV, oferują możliwość odkrycia tego symbolicznego miejsca w historii Francji oraz zrozumienia jego funkcji i miejsca w sferze politycznej, społecznej i artystycznej od XVIII wieku do dnia dzisiejszego.
Cmentarz Gonards jest otwarty od 1879 roku. Na powierzchni 12,5 hektara znajduje się prawie 16 000 grobów, w tym niektóre z najbardziej znanych.
Blériot, Cartier, Lépine... to nazwiska pełne historii! Miasto Wersal oferuje zatem wycieczki po tych emblematycznych grobowcach w towarzystwie kustosza. Skupi się ona na dolnej części cmentarza, gdzie znajduje się większość grobów, a ty będziesz miał okazję zobaczyć lub ponownie odwiedzić tajemniczego Anioła Ciszy, który został niedawno odnowiony.
Oryginalny sposób na odkrywanie historii w mieście dziedzictwa, jakim jest Wersal! Wizyty są w pełni zarezerwowane.
Cztery miejskie cmentarze, w tym cmentarz Gonards, są zarządzane ekologicznie i bez użycia środków chemicznych od 2009 r. Zarządzanie to przynosi wiele korzyści zarówno ogrodnikom, jak i odwiedzającym, a także gatunkom flory i fauny zamieszkującym te obszary. Jako pierwszy francuski cmentarz, który w 2012 r. otrzymał etykietę EcoJardin, miasto Wersal zaprasza do odkrycia gatunków flory i fauny na cmentarzu Gonards, środowisk, w których się rozwijają oraz środków wprowadzonych w celu zachęcenia ich do przybycia i długotrwałego osiedlenia się.
Wycieczka obejmie wizytę w stawie, który został utworzony w 2021 r. i nie jest otwarty dla publiczności. Wycieczka zakończy się na łące cmentarnej wprowadzeniem do partycypacyjnej inwentaryzacji motyli i owadów zapylających, które można odtworzyć w ogrodzie lub na balkonie!
Zwiedzanie Sądu Apelacyjnego w Wersalu z przewodnikiem oraz wgląd w organizację sądownictwa i pracę sędziów, urzędników sądowych i prawników. Sprawiedliwość otwiera swoje podwoje!
Wersalski Sąd Apelacyjny, miejsce przesiąknięte historią, oferuje 8 wycieczek z przewodnikiem po budynku, z których każda trwa 30 minut (3 wycieczki rano i 5 wycieczek po południu), prowadzonych przez przewodnika z wersalskiego biura turystycznego.
Pod koniec każdej wycieczki zwiedzający mogą udać się do Salle des Assises na prezentację na temat "Wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych", a następnie do Salle Simone Veil na warsztaty na temat "Zawodów i organizacji sądownictwa".
Podczas obu warsztatów sędziowie, urzędnicy i prawnicy chętnie odpowiedzą na pytania publiczności.
Wreszcie, po raz pierwszy w Wersalu zostanie otwarta dla publiczności wystawa poświęcona "Kobietom w wymiarze sprawiedliwości".
Dodatkowe informacje: Wydarzenie jest całkowicie bezpłatne. Uprzejmie informujemy, że rejestracja jest niezbędna, aby wziąć udział w tym dniu w Sądzie Apelacyjnym w Wersalu.
Zwiedzanie kaplicy z przewodnikiem lub samodzielnie
Pożądany przez Ludwika XIV i zbudowany w latach 1684-1686 przez Julesa Hardouin-Mansarta kościół Notre-Dame de Versailles, sklasyfikowany jako zabytek historyczny od 2005 roku, zawiera w swoich rejestrach wszystkie chrzty, małżeństwa i zgony członków rodziny królewskiej.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Przywołanie życia Joanny d'Arc przeplatane fragmentami muzycznymi na organach, a następnie zwiedzanie kościoła, który wkrótce będzie miał sto lat. Mini-koncert, po którym nastąpi szczegółowe zwiedzanie wielkich organów.
Kościół stoi na placu na końcu Boulevard de Lesseps, na skrzyżowaniu Rue Saint-Charles, Rue de Montreuil i Rue d'Artois.
Dziedziniec kościoła wychodzi na plac o tej samej nazwie co kościół, Place Saint-Symphorien. Historia Architekt Louis-François Trouard zaprojektował plany, a budowa miała miejsce między 1764 a 1770 r. Kościół został wpisany na listę zabytków w całości dekretem z dnia 8 grudnia 19531 r.
Przez cały dzień można odkrywać Potager du Roi, spacerując lub dołączając do jednej z wielu wycieczek z przewodnikiem o 11:00, 11:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00 i 16:30.
Wstęp
Bezpłatny wstęp do Potager du Roi od 10:00 do 18:00
Wycieczki z przewodnikiem i bezpłatne godzinne wydarzenia
Odkryj wszystkie atrakcje dla młodych odwiedzających i praktyczne informacje na naszej stronie internetowej
Zajęcia dla młodych zwiedzających W weekend, od 14:00 do 18:00, cała rodzina może wziąć udział w wielu oferowanych zajęciach, z zabawnymi i artystycznymi zajęciami dla młodych zwiedzających:
Warsztaty Pop-Up, z projektowaniem małej książeczki pop-up na temat zwierząt Król Ogrodu Kuchennego, aby zaprojektować swoją idealną koronę Kolory Ogrodu Kuchennego Króla, aby czerpać inspirację z kolorów pór roku i zaprojektować mapę ogrodu Odkrywanie kolorów natury,
wykorzystywanie materiałów z ogrodu do tworzenia kolorów Rysowanie na miejscu, z sesją rysowania w krajobrazie King's Kitchen Garden Sylwetki zwierząt, tworzenie kształtów z piankowej płyty Story time, na godzinę czytania w zaczarowanym świecie
Wstęp
Bezpłatny wstęp do ogrodu King's Kitchen Garden od 10:00 do 18:00 Bezpłatne godzinne wycieczki z przewodnikiem i wydarzenia
Dowiedz się więcej o programie Europejskich Dni Dziedzictwa w Potager du Roi na naszej stronie internetowej
Dla szkół: przyjazna dzieciom wycieczka z przewodnikiem
Wyjątkowo otwarte dla publiczności: dziedziniec recepcyjny, sala biskupów, sala rady, jadalnia i ogród.
Hôtel du Barry jest siedzibą Izby Przemysłowo-Handlowej Wersalu-Yvelines. został wpisany na listę zabytków w 1942 roku.
Numer 21 został nabyty przez Izbę Handlową w Wersalu w 1937 roku i obecnie mieści się w nim Izba Przemysłowo-Handlowa Wersal-Yvelines.
Odwiedź ogrody działkowe w Wersalu, oprowadzane przez członka stowarzyszenia. Odkryj animowane zabawy w ogrodzie warzywnym dla młodszych i starszych.
Wyjątkowe otwarcie świątyni masońskiej w Wersalu. Wizyta w 2 etapach: Najpierw: prezentacja wizualnego i dźwiękowego dokumentu przedstawiającego masonerię (15 minut) Następnie zwiedzanie świątyni z krótkim wprowadzeniem, po którym następuje sesja pytań i odpowiedzi (20 minut). Możliwe indywidualne wywiady z masonami.
Sobota, 21 września, godz. 16:00: Wycieczka z przewodnikiem "Mitologiczne i biblijne podróże w zbiorach muzeum" Kultura klasyczna została zbudowana wokół wpływów chrześcijańskich i starożytnych, które były karmione podróżami do basenu Morza Śródziemnego.
Zwiedzający będą podróżować ze Wschodu na Zachód, aby ponownie przeżyć te historie założycielskie dzięki zbiorom muzeum. 1 godz. Odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych, zalecane dla dzieci w wieku 8 lat i starszych. Wstęp bezpłatny. Rejestracja nie jest wymagana.
Niedziela, 22 września, godz. 16:00: Wycieczka z przewodnikiem "Ciekawość odległych krain w Wersalu" Sztuka i rzemiosło w epoce nowożytnej wykorzystywały materiały z czterech stron świata dzięki rozwojowi wypraw morskich.
W ładowniach statków nowe gatunki flory i fauny były również z ciekawością przyjmowane przez europejskie dwory, wpływając na ich styl życia. 1 godz. Odpowiednie dla osób w wieku od 8 lat. Wstęp wolny. Rejestracja nie jest wymagana.
Data 20 czerwca 1789 r. oznacza wejście Salle du Jeu de Paume w Wersalu do historii Francji. Z sali ćwiczeń za czasów Ludwika XIV, stała się miejscem narodzin francuskiej demokracji, powiązanym z kluczowym epizodem Rewolucji Francuskiej.
Odkryj wnętrze świątyni i jej historię, poznaj jej układ i odbywające się w niej nabożeństwa.
Dni Dziedzictwa 2024 w Espace Richaud, dawnym szpitalu królewskim
Wersal, miasto, w którym geniusz twórczy i umiejętności tysięcy projektantów i konserwatorów błyszczały od Ludwika XIV do dnia dzisiejszego: Maîtres d'art są prezentowani w Espace Richaud! Wystawa ta, współprodukowana zestowarzyszeniem des Ateliers des Maîtres d'art et de leurs Élèves, której kuratorem jest Yves Sabourin, prezentuje 100 dzieł 33 Maîtres d'art lub Élèves de Maîtres d'art w Espace Richaud, dawnym szpitalu królewskim. Pokazuje ona wyjątkowe bogactwo i różnorodność tych umiejętności.
Wielobarwne pióra na porożu jelenia, berło łączące kwiaty z tkaniny i hafty, podróżne pianoforte, filcowy płaszcz inspirowany wielkim couturierem Paulem Poiretem, emaliowane porcelanowe dyski krajobrazowe, witraż z Idealnego Pałacu Facteur Cheval zaprojektowany przez Jean-Michela Othoniela i miecz akademika Jean-Pierre'a Babelona - to tylko niektóre z wyjątkowych i niezwykłych dzieł na wystawie.
Specjalny program dostępny jest na naszej stronie internetowej.
Zanurz się w historii szpitala i kaplicy Richaud, dawnego oratorium sióstr Saint-Vincent-de-Paul, i odkryj naszą wystawę czasową. W towarzystwie naszego kierownika ds. odwiedzających i komunikacji skorzystaj z wycieczki z przewodnikiem 3 w 1:
Poznaj historię szpitala i kaplicy Richaud, z jej wyjątkową architekturą (budynek wpisany na listę zabytków) Zanurz się w całkowicie odrestaurowanym i odnowionym dawnym oratorium sióstr Saint-Vincent-de-Paul, obecnie Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles et d'Île-de-France Odkryj naszą wystawę czasową "Sous le soleil des savoir-faire. Mistrzowie sztuki w Wersalu".
Z okazji wystawy "Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles", Espace Richaud organizuje godzinną dyskusję z Marion Lainé, konserwatorką zabytkowych i nowoczesnych fortepianów.
Zagrane zostaną utwory z repertuaru francuskiego z początku XX wieku. Dowiedz się więcej owystawie.
Zanurz się w historii szpitala i kaplicy Richaud, dawnego oratorium sióstr Saint-Vincent-de-Paul, i odkryj naszą wystawę czasową. W towarzystwie naszego kierownika ds. odwiedzających i komunikacji skorzystaj z wycieczki z przewodnikiem 3 w 1:
Poznaj historię szpitala i kaplicy Richaud, z jej wyjątkową architekturą (budynek wpisany na listę zabytków) Zanurz się w całkowicie odrestaurowanym i odnowionym dawnym oratorium sióstr Saint-Vincent-de-Paul, obecnie Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles et d'Île-de-France Odkryj naszą wystawę czasową "Sous le soleil des savoir-faire. Mistrzowie sztuki w Wersalu".
Okazja do spotkania i rozmowy z Philippe Mérille, grawerem i odlewnikiem, byłym uczniem Joëla Bertina, pracującym w Imprimerie Nationale. Towarzyszy mu Christophe Koopmans, grawer i odlewnik.
Zanurz się w historii szpitala i kaplicy Richaud, dawnego oratorium sióstr Saint-Vincent-de-Paul, i odkryj naszą wystawę czasową. W towarzystwie naszego kierownika ds. odwiedzających i komunikacji skorzystaj z wycieczki z przewodnikiem 3 w 1:
Poznaj historię szpitala i kaplicy Richaud, z jej wyjątkową architekturą (budynek wpisany na listę zabytków) Zanurz się w całkowicie odrestaurowanym i odnowionym dawnym oratorium sióstr Saint-Vincent-de-Paul, obecnie Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles et d'Île-de-France Odkryj naszą wystawę czasową "Sous le soleil des savoir-faire. Mistrzowie sztuki w Wersalu".
Z okazji wystawy "Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles", Espace Richaud organizuje godzinną dyskusję z Philippe Nicolasem, gliptykiem.
Opowie on o przekazywaniu swoich umiejętności w warsztacie, który prowadził w Maison Cartier przez ponad trzynaście lat. Dowiedz się więcej owystawie.
Zanurz się w historii szpitala i kaplicy Richaud, dawnego oratorium sióstr Saint-Vincent-de-Paul, i odkryj naszą wystawę czasową. W towarzystwie naszego kierownika ds. odwiedzających i komunikacji skorzystaj z wycieczki z przewodnikiem 3 w 1:
Poznaj historię szpitala i kaplicy Richaud, z jej wyjątkową architekturą (budynek wpisany na listę zabytków) Zanurz się w całkowicie odrestaurowanym i odnowionym dawnym oratorium sióstr Saint-Vincent-de-Paul, obecnie Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles et d'Île-de-France Odkryj naszą wystawę czasową "Sous le soleil des savoir-faire. Mistrzowie sztuki w Wersalu".
Z okazji wystawy "Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles" w Espace Richaud odbędzie się godzinna dyskusja z lutnikiem Joëlem Laplane.
Utwory gitarowe grane przez Ludwika XIV, takie jak te autorstwa Francesco Corbetty, wykona Jean Bruno Dautaner. Dowiedz się więcej owystawie.
Dni Dziedzictwa 2024 w sądach w Wersalu
Z okazji Dni Dziedzictwa dyrektorzy sądów otworzą dla Ciebie drzwi wersalskiego sądu, oferując wycieczki z przewodnikiem prowadzone przez członków sądu i prawników, którzy wyjaśnią, jak działa sąd i czym zajmuje się na co dzień. Pod koniec dnia możesz ponownie przeżyć proces Landru, biorąc udział w przedstawieniu "Je n'ai rien à vous dire" (Nie mam ci nic do powiedzenia), które odbędzie się w głównej sali rozpraw sądu (wymagana osobna rezerwacja).
Henri Désiré Landru, od oszusta do Błękitnobrodego z Gambais - "Pokaż mi ciała!
Uważany za pierwszego seryjnego mordercę we Francji i oskarżony o jedenaście morderstw, Henri Désiré Landru nigdy nie przyznał się do winy! 7 listopada 1921 roku rozpoczął się jego proces: moment wielkiego spektaklu! Wobec braku jakichkolwiek dowodów rzeczowych lub przyznania się do winy, Landru wprawił wszystkich w osłupienie! Głośno i wyraźnie ogłosił swoją niewinność: w końcu nie znaleziono ciała, więc nie było dowodów!
Nie można było jednak liczyć na upór komisarza Julesa Belina, człowieka, który aresztował Landru i który zgromadził "dowody", które doprowadziły tego "niewinnego, dopóki nie udowodni mu się winy" człowieka przed sąd Sainte-et-Oise Assize.
I to właśnie ten proces, panie i panowie, oferujemy wam możliwość ponownego przeżycia!
Zostaniesz uraczony szczerymi i morderczymi ripostami Landru i wejdziesz do tej samej sali sądowej, w której Landru został kiedyś osądzony i stracony! Przyjdź i obejrzyj rekonstrukcję tego historycznego procesu, a może nawet będziesz miał szczęście, że zostaniesz wylosowany, aby zasiąść w ławie przysięgłych i wydać werdykt, do syta... Ten pokaz odbywa się we francuskich sądach przysięgłych i trybunałach od stycznia 2024 roku.
Co powiesz na Dni Dziedzictwa w Wersalu? Szczęśliwych Dni Dziedzictwa w Yvelines!
Daty i harmonogramy
Z 21 wrzesień 2024 Na 22 wrzesień 2024
Miejsce
Wersal
78000 Versailles
78000 Versailles
Zalecany wiek
Dla wszystkich
Oficjalna strona
www.versailles.fr
