Journées du Patrimoine (Dni Dziedz ictwa) powracają tej jesieni z zupełnie nową gamą rzeczy do odkrycia! W tym roku to słynne wydarzenie kulturalne odbędzie się w weekend 21-22 września 2024 r. i ma w zanadrzu cały szereg dobrych ofert, wycieczek z przewodnikiem i wydarzeń. Oprócz stolicy, regionyIle-de-France również świętują kulturę, otwierając bezpłatnie drzwi swoich zabytków i niezwykłych miejsc. Prestiżowe zamki, kultowe muzea, legendarne teatry i inne mało znane miejsca są częścią obchodów. Krótko mówiąc, czeka nas niezapomniany weekend, oferujący rzadką okazję do odkrycia naszego dziedzictwa w zupełnie nowym świetle!
Region paryski nie daje się prześcignąć i obiecuje wspaniały program na Dni Dziedzictwa 2024! Położone zaledwie kilka kilometrów od Paryża Saint-Germain-en-Laye po raz kolejny bierze udział w tym wydarzeniu. Początki tego uroczego miasteczka Yvelines sięgają XI wieku, kiedy to na jego zalesionych terenach zbudowano klasztor poświęcony Saint Germain, biskupowi Paryża. Jednak to w XII wieku, za panowania Ludwika VI, zbudowano ufortyfikowany zamek, aż Ludwik XIV postanowił przekształcić go w rezydencję królewską w XVII wieku, upiększając zamek i zlecając André Le Nôtre stworzenie wystawnego parku. Podczas gdy aura królewskości wciąż unosi się nad brukowanymi uliczkami, ponadczasowy urok Saint-Germain-en-Laye zainspirował również artystów takich jak Debussy i Renoir i do dziś uwodzi kreatywne umysły. Dziś w zamku mieści się Musée d'Archéologie Nationale, a miasto oferuje idylliczną scenerię do spacerów między eleganckimi butikami i zielonymi parkami.
Dni Dziedzictwa 2024 w Château de Saint-Germain-en-Laye - Musée d'Archéologie Nationale (78)
Zamek Saint-Germain-en-Laye bierze udział w Dniach Dziedzictwa 2024. Program na sobotę 21 i niedzielę 22 września obejmuje wycieczki z przewodnikiem po zamku i Musée d'Archéologie Nationale, a także wiele innych niespodzianek, aby odbyć wyjątkową podróż do serca historii. [Czytaj więcej]
Warsztaty artystyczne i kadrowanie
Papierkowa robota i znaczenie konserwacji.
W tym roku zapraszamy do podążania szlakami wytyczonymi na ulicach dzielnicy rzemieślniczej, aby dotrzeć do innych warsztatów, w których czeka wiele wspaniałych niespodzianek!
W tym roku zapraszamy do podążania szlakami wytyczonymi na ulicach dzielnicy rzemieślniczej, aby dotrzeć do pozostałych warsztatów, które kryją w sobie wiele niespodzianek!
Prezentacja pracy konserwatora obrazów, dokumentów graficznych i terakoty, a także złoceń i polichromii na drewnie. Prezentacja czyszczenia obrazu i ryciny.
Wyrafinowana sztuka tekstylna, koronka (koronka klockowa i igłowa) to skrupulatna technika "tkania", która tworzy lekką, przezroczystą tkaninę poprzez precyzyjne rozmieszczenie pełnych i pustych przestrzeni.
Technika koronkarska oferuje nieograniczone możliwości w zakresie projektowania.
Użycie nici innych niż te tradycyjnie stosowane w koronkach pozwala na zbadanie wewnętrznych cech koronki. Są to badania, które prowadzę w mojej pracy twórczej i nauczaniu (rzeźba 3D, praca nad pustką i pełnią, nad przezroczystością, praca z kolorem).
Podoba mi się idea interakcji między tymi, którzy dają i tymi, którzy otrzymują, jak w tej pracy nad sieciami podwójnego czytania (widzialne/niewidzialne): dwa rysunki na tej samej koronce nie mogą być widziane razem, ale raczej naprzemiennie.
Figuratywna za wszelką cenę, zawsze oparta na obecności człowieka, praca Michèle Savinel jest celowo, gorzko, głęboko figuratywna. Podmiot i przedmiot są jednym: żadnych odniesień kulturowych, żadnych tajemniczych podejść. Michèle Savinel traktuje swoich poddanych tak, jak traktuje siebie, ponieważ dla niej związek między sztuką a życiem może być dokonany tylko poprzez sam obraz życia.
Warsztaty prowadzone przez Sophie Deodato i Amandine Pagnon
Słomiana intarsja to forma sztuki, której początki sięgają XVII wieku. Zagubiona na wiele lat, powróciła w okresie Art Deco, by zostać zapomnianą aż do dziś.
Wielu czołowych światowych dekoratorów i projektantów ponownie wprowadza tę formę sztuki do swoich projektów. Słoma żytnia, skromny, surowy i naturalny materiał, który jest naturalnie pokryty krzemionką, przekształca powierzchnię, na którą jest nakładana, w luksusowy przedmiot.
Renowacja zabytkowych mebli: Wszystkie meble mają unikalną historię. W związku z tym poświęcamy im szczególną uwagę.
Stosowane przez nas techniki opierają się na wielowiekowym kodeksie etycznym, oświeconym dziedzictwie najwybitniejszych mistrzów rzemiosła. Podobnie jak drewno, brązy i okucia cierpią z powodu upływu czasu.
Używamy niekorozyjnych produktów i technik, aby przywrócić im blask i płaskorzeźbę. W przypadku wyrobów z płótna, ściółki, skóry i marmuru warsztat regularnie współpracuje z najlepszymi partnerskimi rzemieślnikami, aby zadbać o meble w całości.
Renowacja mebli designerskich: Meble designerskie muszą być dostosowane do nowoczesnych materiałów.
W rezultacie, uwaga poświęcana im jest całkowita i specyficzna. Aby stać się bardziej odpornym z biegiem lat, renowacja elementów projektu wymaga wiele uwagi na temat trwałości obiektu.
Otwarcie warsztatów i prezentacja prac.
Warsztat Pierre'a Cornuela Papier Pinceau
W swoim studio i na wystawie Pierre Cornuel prezentuje zawód autora, malarza i ilustratora książek dla dzieci, komiksów i mang: od pierwszych szkiców i ilustracji po proces drukowania.
W archiwum RATP
Jako partner Europejskich Dni Dziedzictwa, RATP oferuje zabawny sposób na odkrywanie swojego dziedzictwa w całej sieci, z wydarzeniami, ekskluzywnymi doświadczeniami i wycieczkami... wszystko, czego potrzebujesz, aby wejść na pokład!
RATP otworzy drzwi swoich archiwów, znajdujących się w nieużywanym tunelu pod ogrodami Château de Saint-Germain-en-Laye. Będziesz mógł odkryć cenne dokumenty (mapy, bilety metra, plakaty, fotografie itp.), które świadczą o historii transportu w regionie paryskim.
Miasto Saint-Germain-en-Laye miało dwa zamki, Nowy i Stary. Teraz nadszedł czas, aby zaprezentować to historyczne dziedzictwo w zabawny sposób, dzięki wersji Playmobil.
W ramach Europejskich Dni Dziedzictwa zapraszamy na immersyjną wycieczkę po bloku operacyjnym i oddziale chirurgii ambulatoryjnej, ich funkcjonowaniu i zawodach, które je tworzą.
Będziesz miał okazję zajrzeć za kulisy sali operacyjnej. Będziesz także mógł porozmawiać z profesjonalistami, którzy tworzą zespół.
Przyjdź, spotkaj się z nami i odkryj świat sali operacyjnej. Porozmawiaj z różnymi członkami zespołu i dowiedz się więcej o naszych specjalizacjach.
W kasku ochronnym odkryj imponującą rozbudowę miejskiego kampusu technologicznego i uniwersyteckiego.
Do 2025 r. iXcampus będzie domem dla 2000 studentów, techników i inżynierów. Przyjdź i poznaj architektów i budowniczych tego ambitnego projektu!
W Konserwatorium Claude'a Debussy'ego - Hôtel Louis le Grand
Recital studentów wyższych cykli Konserwatorium (fortepian, śpiew operowy itp.).
W galerii sztuki Carré d'Artistes
Odkryj oryginalne i unikalne prace (obrazy i rzeźby) oraz kariery prezentowanych artystów (od abstrakcyjnych po figuratywne i pop-artowe, wykorzystujące bardzo specyficzne techniki).
W Hôtel de Noailles
Ten przyjemny dom został zbudowany w 1679 roku przez Julesa Hardouin-Mansarta. Louis de Noailles, entuzjasta botaniki i miłośnik muzyki, gościł tu najlepszych artystów swoich czasów. Przyjdź i posłuchaj o historii rodziny Noailles i zobacz rekonstrukcje 3D budynku i jego wspaniałej stolarki Brissard.
W ratuszu
Odwiedź biuro burmistrza, salę multimedialną, salę weselną i salę bankietową.
W Espace Pierre Delanoë
Hołd dla Henriego Marreta, malarza, rytownika i byłego burmistrza Fourqueux, w rocznicę jego śmierci w 1964 r., podczas Europejskich Dni Dziedzictwa w dniach 21 i 22 września 2024 r.
Ten hołd przyjmie formę szlaku podążającego śladami tego artysty z Fourqueux, od Musée Ducastel-Vera do ratusza w Fourqueux, przez Jardin des Eaux, Espace Pierre Delanoë i Eglise Sainte-Croix.
Okazja do odkrycia wszystkich oblicz tego artysty: malarstwa, grawerowania, akwareli, fresku...
Od Saint-Germain do Fourqueux, wystawy poświęcone życiu i twórczości malarza z Fourqueux, Henri Marreta, bliskiego przyjaciela Maurice'a Denisa.
W kościele w Saint-Germain-en-Laye
Bezpłatne zwiedzanie kościoła.
Odkryj zabytkowe ornaty.
Historyczna wycieczka po kościele, prezentacja fresków, witraży i kaplic.
Odwiedź wystawę poświęconą wielkim pielgrzymkom:
Santiago de Compostela
Via Francigena, z Canterbury do Rzymu
Jerozolima Ścieżka oratoriów w lesie Saint Germain
W Institut Saint-Thomas de Villeneuve
Instytut Świętego Tomasza de Villeneuve otwiera drzwi swojego głównego dziedzińca i kaplicy, odrestaurowanych w 2016 roku.
W Jardin des Arts
> Sub Aqua, kinowa sjesta dźwiękowa autorstwa Braquage Sonore & Cie Podróż przez paletę dźwięków wody i 360-stopniowe doświadczenie dźwiękowe Chwila przerwy, oderwania się od rzeczywistości, ucieczki. Zrelaksowane i wygodnie usadowione dźwięki i melodie zabiorą Cię w senną podróż przez naturę.
Podróż składa się z nagrań dźwiękowych wykonanych w naturalnym środowisku, gry na instrumentach i kompozycji dźwięków wytwarzanych na żywo poprzez manipulowanie niezwykłymi materiałami przed różnymi mikrofonami. Prawdziwa oda do natury, jej mieszkańców, jej elementów, ale także jej kruchości. 10 rano w Jardin des arts 14:00 na placu du Mail de l'Aurore
Wycieczka z przewodnikiem po Domu Edukacji Legii Honorowej w Les Loges obejmuje dziedziniec honorowy i kaplicę, która została całkowicie odrestaurowana, a także pomieszczenia mieszkalne uczniów (akademik, refektarz, pokój odwiedzin), sale lekcyjne i teren, położony w samym sercu lasu Saint-Germain-en-Laye. Wycieczka prowadzona jest przez personel domu i uczniów.
W domu rodzinnym Henriego Marreta
Odkryj dziedzictwo architektoniczne wioski Fourqueux i jej słynne postacie, takie jak zegarmistrz Armand Colin, powieściopisarz Victor Hugo, malarz Henri Marret i tekściarz Pierre Delanoë. Spotkajmy się na dziedzińcu przy 39, rue de Saint-Nom w Fourqueux.
Biblioteka multimedialna Marc Ferro
Zespół medioteki zaprasza do odkrycia obszarów, które są zwykle niedostępne dla publiczności: sklepu i obszarów zawodowych.
Dowiedz się wszystkiego o życiu dokumentów, od selekcji po układanie na półkach, oraz o pracy bibliotekarzy. Pierwsza wizyta odbędzie się o godz. 10.30, a druga o godz. 11.00. Czas trwania wizyty: 1 godzina.
Film w reżyserii Charlotte Brunier i Romain Mercieux.
Film wyświetlany również w ramach Europejskiego Tygodnia Zrównoważonego Rozwoju Jako główny środek transportu w wielu częściach świata, w jaki sposób rower stał się ważnym graczem w transformacji środowiskowej i społecznej? Charlotte Brunier i Romain Mercieux zbadali ekonomiczne, socjologiczne i zdrowotne aspekty codziennej jazdy na rowerze. Wkład wielu osobistości stanowi podstawę dialogu między użytkownikami, politykami i stowarzyszeniami bojowymi.
Celem jest połączenie ich pomysłów, posunięcie debaty do przodu i zaproszenie widzów do wyobrażenia sobie historii, która połączy jazdę na rowerze ze społeczeństwem jutra. Stowarzyszenie Les roues de l'avenir, 2023 r. Czas trwania: 52 minuty.
W Micro-Folie
Odkryj oprogramowanie do modelowania z Zefabtruck.
Montaż części wydrukowanych w 3D za pomocą Recrealab.
Przewodnik zabierze Cię na wycieczkę po wystawie, która obejmuje wybór około stu obrazów i rzeźb. Urzekające doświadczenie skupiające się na najważniejszych dziełach w kolekcji, zwiedzanie rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji "arcydzieła", definiowanego jako dzieło ukończone, doskonałe w wykonaniu, świadczące o mistrzostwie i niezwykłej wyobraźni artysty.
Zwiedzający są zaproszeni do refleksji nad tym, jak pojęcie arcydzieła ewoluowało w czasie. Od 14 lat wzwyż
Zanurz się w fascynującą geolokalizowaną przygodę śladami artysty Maurice'a Denisa dzięki aplikacji mobilnej "EVA - Les Tisseurs du Temps". To interaktywne doświadczenie pozwala odkrywać dziedzictwo kulturowe związane z Maurice'em Denisem bezpośrednio ze smartfona. Pobierz aplikację bezpłatnie z App Store lub Google Play, z domu lub z recepcji muzeum, i wyrusz na odkrywanie zagadek i charakterystycznych miejsc związanych z artystą.
Odkryj Królewską Aptekę podczas warsztatów węchowych na temat ziół leczniczych.
Saint-Germain-en-Laye to kraina sportu, z wyraźnym upodobaniem do sportów na świeżym powietrzu, takich jak jazda konna i bieganie, a także sporty zespołowe i indywidualne. Od zarania dziejów rezydencja królewska była ulubionym miejscem zabaw władców, którzy kochali czyste powietrze na wysokościach, rozległy park i bujny las. Polowania, oczywiście, ale także paume w fosie sprawiały, że Franciszek I i Henryk II byli zajęci. Dzieci Francji uczyły się tutaj jazdy konnej i powożenia, a także korzystały z wszelkiego rodzaju zajęć na świeżym powietrzu. Po rewolucji park został raz na zawsze oddany mieszkańcom miasta, którzy z przyjemnością spacerowali po nim i grali w wiele gier sportowych, bardziej fizycznych dla dzieci i spokojniejszych dla dorosłych: obręcz, lina, boule itp. Wkrótce rowery zaczęły konkurować z końmi na tarasie i w lesie.
Potem przyszła kolej na samochody, a sport stał się bardziej zorganizowany, powstały stowarzyszenia, wyjaśniono zasady, narodziły się zawody i zbudowano obiekty. Stade Saint-germanois, klub multisportowy, powstał w 1904 roku na skraju lasu, wokół Stade Georges-Lefèvre. Chociaż piłka nożna i rugby (wcześniej znane jako rugby) są głównymi sportami uprawianymi w Saint-Germain, sekcja piłki nożnej jest niewątpliwie najbardziej znana dzięki sukcesom Paris Saint-Germain.
Inne sekcje są mniej znane w mediach, ale są równie ważne, takie jak hokej, który powstał w 1927 roku i jest legendarnym klubem z wieloma tytułami i zdecydowanie międzynarodowym, oraz rugby, MLSGP78, wiodący klub w Yvelines. Tenis, bieganie, pływanie, golf, szermierka, kolarstwo, a nawet akrobatyka: miasto uprawia wszystkie rodzaje sportów, na wszystkich poziomach, od początkujących po medalistów olimpijskich. W roku Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich 2024 w Paryżu, miasto wspomina swoją sportową przeszłość i z ufnością patrzy w przyszłość.
We współpracy z archiwami miejskimi, dzięki pożyczkom z Musée national du Sport, Bibliothèque nationale de France, Archives départementales des Yvelines i prywatnych kolekcjonerów. Zwiedzanie z przewodnikiem przez mediatora muzeum, bez konieczności rezerwacji.
Urodzony w Paryżu w 1878 roku, Henri Marret spędził dzieciństwo między Saint-Germain-en-Laye i Fourqueux, gdzie rodzina Marretów, paryskich jubilerów z ojca na syna, posiadała dom wakacyjny. To właśnie w tym wielkim starym domu osiadł na dobre po męce I wojny światowej. Podobnie jak Paul Vera, jego towarzysz w sekcji kamuflażu 1 Pułku Inżynieryjnego, Henri Marret był już uznanym artystą.
Wykształcony w Beaux-Arts, wystawiał oleje i akwarele na Salonach od 1901 roku, stworzył swoje pierwsze dekoracje na dużą skalę w 1907 roku, szkolił się w technice fresku na świeżej zaprawie u Paula Baudoüina i zaczął grawerować na drewnie. Niestrudzony pracownik, Marret poświęcił się całkowicie odnowie sztuki. Jego freski zdobiły budynki cywilne i wiele kościołów odbudowanych po wojnie.
Jego prace są jednym z wielu "źródeł", które zasilają wielką rzekę Art Deco, aby użyć pięknego obrazu urodzonego w Saint-Germain Alphonse'a Roux. Szkoła Saint-Germain, która na nowo odkryła sztukę Nabi i kubizm, była jego artystyczną rodziną, wraz z Maurice'em Denisem, Verą, Jeanem Souverbie i Rogerem Chastelem.
Ale Fourqueux, ze swoją poezją i "bezmiarem nieba", pozostało inspiracją Marreta, jego rodzinnym miastem: radny miejski od 1927 r., został wybrany burmistrzem w 1937 r. i pozostał burmistrzem w najciemniejszych godzinach do 1944 r. Henri Marret zmarł w swoim domu w 1964 r. 60 lat później Musée Ducastel-Vera składa hołd artyście, który był tak samo mieszkańcem Foulques, jak mieszkańcem Saint-Germain, na długo przed utworzeniem nowej gminy.
We współpracy z Friends of the Works of Henri Marret.
Wstęp wolny, książeczka dla dzieci Do 15 grudnia 2024 r.
W Międzygminnym Biurze Turystycznym Saint-Germain Boucles de Seine
Wybierz się na spacer po historycznym centrum, aby odkryć kamienice, ulice o typowych nazwach i sławnych ludzi, którzy tworzą urok miasta.
W świątyni Maçonnique la Bonne Foi
La Bonne Foi została założona około 1745 roku i jest jedną z najstarszych lóż masońskich we Francji. Jest spadkobiercą loży Stuartste założonej w Château de Saint Germain podczas wygnania króla Jakuba II Stuarta. Szczyci się bogactwem starożytnych zbiorów i bogatą historią.
W świątyni protestanckiej w Saint-Germain-en-Laye
Wizyta w XIX-wiecznej świątyni w Saint-Germain-en-Laye.
Wycieczka po dzielnicy Saint-Christophe
Odkryj historię dzielnicy Saint-Christophe poprzez anegdoty i spotkania z rzemieślnikami.
Przygotuj się na spacer śladami rodziny królewskiej w Saint-Germain-en-Laye!
Daty i harmonogramy
Z 21 wrzesień 2024 Na 22 wrzesień 2024
Miejsce
Saint-Germain-en-Laye
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
Ceny
Bezpłatny
Oficjalna strona
www.saintgermainenlaye.fr
