Ratusz - activities

Un incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de Ville

Pożar w 4. dzielnicy Paryża w pobliżu ratusza: ewakuacja BHV Marais

Pożar wybuchł rano we wtorek 25 czerwca w bloku mieszkalnym przy rue Verrerie w dzielnicy Marais, tuż obok Bazar de l'Hôtel de Ville (BHV) w Paryżu. Zachowaj ostrożność, jeśli jedziesz samochodem w tej okolicy, możesz zostać uwięziony.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

14 lipca 2024: Concert de Paris ląduje na dziedzińcu Hôtel de Ville

Aby stylowo zakończyć Fête nationale 2024, Orchestre National de France, Maîtrise i Choeur de Radio France organizują w niedzielę 14 lipca wielki koncert symfoniczny. W tym roku, ze względu na Igrzyska Olimpijskie w Paryżu, bezpłatny koncert zostanie przeniesiony z Champ-de-Mars, naprzeciwko Wieży Eiffla, na dziedziniec Hôtel de Ville. Wkrótce poznamy szczegółowy program i gości legendarnego już "Concert de Paris" w 2024 roku.
Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville

Fête de la musique 2024 w Paryżu, na dziedzińcu Hôtel de Ville: program

Muzyka klasyczna opanuje dziedziniec paryskiego ratusza w piątek 21 czerwca 2024 r. z okazji 42. edycji Fête de la musique. Orchestre de chambre de Paris wystąpi z bezpłatnym koncertem podczas gali zapowiadanej jako "partycypacyjna i integracyjna". Oto program tego wydarzenia, które wyznacza początek lata!
Exposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les Photos

"Paryż!" - bezpłatna, wciągająca wystawa poświęcona stolicy w Hôtel de Ville

Paryż odkrywa wszystkie swoje oblicza na wyjątkowej wystawie w Hôtel de Ville? Od 25 maja do 16 listopada 2024 r. odkryj wystawę paryskiego ratusza z okazji Igrzysk Olimpijskich Paryż 2024: "Paryż! Stolica prezentuje się światu! Przyjdź i (ponownie) odkryj Paryż, jego bogactwo, kulturę, wydarzenia, tragedie i wszystko, co składa się na jego tożsamość.
Miu MiuMiu MiuMiu MiuMiu Miu

Miu Miu rozdaje darmowe książki i lody na nabrzeżach Paryża w tę sobotę!

Miu Miu przejmuje Quai de l'Hôtel de Ville w dniach 7 i 8 czerwca 2024 roku, z niezwykłym pop-up store całkowicie za darmo! Aby uczcić rozpoczęcie letniej kampanii, marka rozdaje książki i lody na patyku, aby w końcu stylowo rozpocząć lato!
La terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de Paris

Taras Igrzysk w Hôtel de Ville, sportowe i świąteczne miejsce w sercu Paryża

W samym sercu stolicy, na dziedzińcu Hôtel de Ville, powstanie Terrasse des Jeux, aby przybliżyć obchody lata 2024, od 14 lipca do 8 września 2024 roku. Ta strona, nazwana "Club 2024" przez Paryski Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, obiecuje konkursy i uroczystości, oferując bezpłatną platformę dostępną dla wszystkich.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Nuit Blanche 2024 w Paryżu: karnawał i jazda na deskorolce na Parvis de l'Hôtel de Ville (75)

Po raz kolejny Parvis de l'Hôtel de Ville znajdzie się w centrum uwagi podczas Nuit Blanche. W sobotę 1 czerwca 2024 r. wybierz się na wycieczkę do serca stolicy, aby odkryć różne występy odbywające się podczas tego niezwykłego nokturnu.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Igrzyska Olimpijskie Paryż 2024: obiekty olimpijskie, wydarzenia sportowe i ciekawe miejsca w 4. dzielnicy

Od 26 lipca do 7 września 2024 r. oczy Paryża, paryżan i (prawie) całej planety będą skupione na wydarzeniach sportowych Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich 2024.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Paryż: Bal de l'Amour powraca na dziedziniec Hôtel de Ville, program

Po świętowaniu 10 lat małżeństwa dla wszystkich w 2023 roku, "Bal de l'Amour" powraca na dziedziniec paryskiego ratusza na drugą edycję w piątek 17 maja 2024 roku. W programie? Gigantyczne karaoke, chór, występ kabaretowy, rzucanie kwiatami, taniec na rurze i sety DJ-skie!
La (très) grande formeLa (très) grande formeLa (très) grande formeLa (très) grande forme

La (très) grande forme, pokaz tańca partycypacyjnego z udziałem 800 osób w Paryżu

La (très) grande forme to wyjątkowe wydarzenie, które zgromadzi 800 uczestników przed Hôtel de Ville w Paryżu, aby wziąć udział w spektaklu tanecznym. Spektakl, stworzony w ramach Olimpiady Kulturalnej Igrzysk Olimpijskich 2024, zostanie zaprezentowany tysiącom widzów w sobotę 15 czerwca.
Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918

Igrzyska Olimpijskie Paryż 2024: Ratusz otwarty w nocy 14 lipca, aby podziwiać znicz olimpijski

Igrzyska Olimpijskie Paryż 2024 są tuż za rogiem, a Hôtel de Ville przygotowuje się na wyjątkowy wieczór! 14 lipca budynek otworzy swoje drzwi dla publiczności, aby odsłonić słynny znicz olimpijski. Przez całą noc paryżanie i turyści będą mogli podziwiać symbol tego globalnego wydarzenia na 12 dni przed jego rozpoczęciem!
Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !

Paris Sème: bezpłatna dystrybucja lokalnych nasion roślin w Hotel de Ville

Jeśli masz zielonego kciuka, Mairie de Paris będzie rozdawać tysiące paczek z nasionami, aby w najbliższą sobotę 27 kwietnia 2024 r. na balkonach przed Hôtel de Ville pojawiły się kolorowe kwiaty!
Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640

La Nuit des Relais 2024: nocny wyścig solidarności w walce z przemocą wobec kobiet

Nuit des Relais powraca do Paryża! W dniu 23 kwietnia 2024 r. na dziedzińcu Hôtel de Ville odbędzie się wyścig mający na celu walkę z przemocą wobec kobiet.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

10 lat przekształcania Paryża: bezpłatne wydarzenia w Hôtel de Ville

Hôtel de Ville otworzy swoje podwoje dla paryżan w sobotę 23 marca 2024 r., aby odsłonić 10 lat transformacji Paryża. Co znajdzie się w programie? Wspinaczka, bezpłatna dystrybucja nasion i spotkania z wybranymi przedstawicielami i personelem pracującym dla Miasta Światła.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Wiec kobiet na rzecz pokoju i sprawiedliwości na Parvis de l'Hôtel de Ville w Paryżu

8 marca, z okazji Międzynarodowego Dnia Praw Kobiet, na dziedzińcu paryskiego ratusza odbędzie się przełomowe wydarzenie. Les Guerrières de la Paix, kolektyw prowadzący kampanię na rzecz pokoju i przeciwdziałania rasizmowi, zaprasza ludzi do spotkania się, aby podkreślić wpływ konfliktu na kobiety i znaczenie ich roli w procesach pokojowych.
Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144

Paryż rozświetlony: mosty Paryża nocą, plenerowa wystawa fotograficzna w Hôtel de Ville

Od 16 października do 30 listopada 2023 r. można podziwiać czarno-białe zdjęcia Miasta Światła i jego mostów na bramach paryskiego ratusza. To okazja, aby na nowo odkryć te ogromne elementy krajobrazu stolicy w innym świetle.
Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017

Le Maghreb des livres 2023, targi literackie prezentujące literaturę tunezyjską

Maghreb des livres powraca do Paryża w dniach 28 i 29 października 2023 r. w Hôtel de Ville de Paris na 29. edycję, a w tym roku skupi się na literaturze tunezyjskiej, z podpisami książek, debatami i kawiarniami literackimi.
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Dni Dziedzictwa 2023: Wizyta w paryskim ratuszu - Mairie de Paris

Z okazji Journées du Patrimoine 2023 Hôtel de Ville de Paris wyjątkowo otwiera swoje podwoje na bezpłatne wycieczki (wymagana rejestracja). Dołącz do nas w sobotę 16 i niedzielę 17 września 2023 r., aby odkryć biuro mera Paryża, bibliotekę Hôtel de Ville, salę Rady, sale ceremonialne i sklep Paris Rendez-Vous.
Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237

Odkryj pierwszą winnicę położoną na dachu zabytkowego budynku w dzielnicy Marais.

Winnice Montmartre mogą być dobrze znane, ale są też inne, znacznie bardziej niezwykłe. Winorośl została niedawno posadzona na dachu zabytkowego budynku w dzielnicy Marais, a teraz można ją odwiedzić!
Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan

Le Grand Mazarin, hotel inspirowany dawnymi salonami literackimi

Le Grand Mazarin, nowy paryski hotel z grupy Maisons Pariente, właśnie otworzył swoje podwoje w samym sercu dzielnicy Marais. Wyjątkowy nowy adres, oaza luksusu i elegancji w dzielnicy, która tętni życiem w dzień i w nocy.