Se assiste aos Jogos Olímpicos de quatro em quatro anos, já alguma vez ficou surpreendido por ouvir falar francês durante as cerimónias de entrega de medalhas ou de anúncio dos atletas? Bem, é perfeitamente normal, uma vez que o francês é a língua oficial da competição desde que Pierre de Coubertin criou os Jogos modernos em 1896! Desde então, o inglês juntou-se-lhe para ajudar o mundo inteiro a compreender melhor, mas só em 1972!
Então, porquê o francês? Muito simplesmente porque o seu criador, o Barão Pierre de Coubertin, que tanto fez pelo desporto no nosso país, nasceu e viveu em França. Foi ele que empreendeu uma grande renovação dos antigos Jogos Olímpicos e fundou o Comité Olímpico Internacional, do qual foi presidente de 1896 a 1925. Foi também ele que concebeu os anéis olímpicos e fez campanha para a criação dos Jogos Olímpicos de inverno.
Durante vários anos, os francófonos preocuparam-se com a manutenção do artigo 17º da Carta Olímpica, em memória do seu fundador, porque a língua de Shakespeare se tornou rapidamente a mais utilizada no mundo, enquanto a de Molière entrou em declínio. É bom saber que a língua do país anfitrião também é utilizada durante a competição, o que não mudará muito em 2024, uma vez que os Jogos serão realizados em casa, 100 anos depois dos primeiros.