O cenário de Le Revizor é imediatamente de fazer crescer água na boca: composto por móveis de madeira castanha frágil que se afundam no chão como se fossem feitos de areia movediça, iluminados por uma janela torta que se abre para uma paisagem invernosa, o cenário é eloquente e muito divertido. Dir-se-ia que está a derreter, como um dos relógios macios de Salvador Dalí.
Depois, finalmente, escurece e o espetáculo começa. Os actores entram imediatamente em cena numa pequena cidade russa, onde a chegada de um inspetor do governo é aguardada com grande expetativa. Um jovem de Petersburgo está hospedado no hotel há alguns dias: os seus modos misteriosos sugerem que se trata do famoso Revizor. Toda a gente começa a tratá-lo com todo o respeito do mundo, apesar de ele não passar de um malandro à espreita.
O génio de Gogol está em dar a cada um dos actores um monólogo engraçado, uma vez que cada habitante tem os seus defeitos. Um corre atrás de mexericos, o outro é um odioso informador, o chefe é um mentiroso, etc. O falso Revizor, por seu lado, é um homem decadente, sedento de prazeres, muito longe da austeridade que se espera de um estadista.
A produção deRonan Rivière e Aymeline Alix no Théâtre du Ranelagh é uma mistura perfeita de teatro clássico e adaptação moderna: o Revizor é um sucesso de gargalhadas, graças em grande parte aos actores, cujos rostos e encarnações parecem feitos para o Revizor. Eis o elenco: Ronan Rivière (Khlestakof), Michaël Giorno-Cohen (O Governador), Laura Chetrit (Maria), Jérôme Rodriguez (Dobtchinski), Hassan Tess (Bobtchinski), Luc Rodier (Osip) e Olivier Mazal acompanha o texto ao piano, acrescentando um toque de impertinência musical.
Trailer do espetáculo :
Datas e horário de abertura
De 26 de agosto de 2015 a 11 de outubro de 2015
Localização
Teatro Le Ranelagh
5 rue des Vignes
75116 Paris 16
Informação sobre acessibilidade
Tarifas
€12 - €35
