Prestemos homenagem aos nossos artesãos! Verdadeira mina de ouro da cultura e do património franceses, os talentos e as competências dos artesãos frances es são apresentados nas Journées Européennes des Métiers d'Art 2024. De 2 a 7 de abril de 2024, a 18ª edição da JEMA abre as portas de ateliers, museus e outras fábricas para revelar todos os seus segredos aos visitantes.
Journées des Métiers d'Art 2024: datas e programa da edição deste ano em Paris e na Ilha de França
As Journées Européennes des Métiers d'Art são uma semana excecional de encontros com os artesãos de França, de 2 a 7 de abril de 2024. Ateliers criativos abrirão as suas portas para nos fazer descobrir as suas competências únicas. Na região de Île-de-France, mais de 500 eventos gratuitos esperam por nós. [Leia mais]
Em Paris e na região da Île-de-France, cerca de 500 eventos gratuitos serão propostos aos curiosos, jovens e adultos. Cada zona é apresentada através de uma série de endereços históricos e criativos que continuam a moldar a história de França. Dos locais mais grandiosos às bancas mais confidenciais da capital, as Journées Européennes des Métiers d'Art levantam a cortina do artesanato francês com a intenção de inspirar novas vocações para perpetuar esta riqueza cultural sem limites. Em 2024, uma série de pontos de venda de moda, joalharia e acessórios juntam-se a este evento anual imperdível, para fazer as delícias dos apaixon ados pela alta-costura, atraídos pela beleza dos tecidos e pela criatividade dos materiais.
L'Atelier de Tressage
Moda e acessórios, Tresseur, 3, rue St Gilles, Paris 3e
Quarta-feira 3 de abril, das 11h às 13h e das 14h às 18h
Sábado 6 a Domingo 7 de abril, das 10h às 13h e das 14h às 18h
O Atelier das Tranças abre as suas portas ao público, oferecendo demonstrações de meia hora, bem como ateliers para toda a família, para aprender a fazer tranças lentas em teares mecânicos de madeira do século XIX e tranças Kumihimo em teares manuais de Marudais (tranças japonesas). Os visitantes podem depois manipular as ferramentas para criar pulseiras, cordões ou rendas. Reserva obrigatória.
Exposição "La broderie dans tous ses états"
Broderie, 10 rue de Fourcy, Paris 4e
Terça-feira 2 de abril, das 15h00 às 19h00
Quarta-feira 3 a sexta-feira 5 de abril, das 11h00 às 19h00
Sábado 6 a domingo 7 de abril, das 10h00 às 18h00
Durante esta semana ultra-criativa, descubra a exposição "la broderie dans tous ses états" na boutique 10sign artisanat do bairro do Marais. 5 bordadeiras excepcionais terão todo o prazer em recebê-lo para demonstrações ao vivo das técnicas de bordado utilizadas nos sectores do luxo e da moda (croché, handmade, needlepoint, Lunéville), sobre diferentes materiais: tecidos, penas, quadros, pérolas, lantejoulas, rendas... Também apresentará criações únicas feitas à mão (jóias bordadas, acessórios, roupas e pinturas), onde a fantasia e a originalidade são sinónimos de qualidade.
Boutique-Atelier Gabrielle Froidevaux
Sellier-Maroquinier, 14 rue Henner, Paris 9e
Quinta-feira 4 a sexta-feira 5 de abril, das 14h30 às 17h30
Sábado 6 a domingo 7 de abril, das 10h às 12h e das 13h às 18h
A boutique-atelier de Gabrielle é uma das últimas lojas de Paris a propor aos seus clientes peças únicas ou pequenas séries concebidas e realizadas no local, segundo a grande tradição do artesanato francês. Apaixonada pelo seu ofício, Gabrielle convida-o a participar num questionário para descobrir todas as diferentes peles que utiliza para fazer as suas malas, cintos, pulseiras e pequenos artigos em pele. A partir de amostras de peles: pele de vitela, pele de cordeiro, shagreen, lagarto, perna de avestruz, tubarão, etc., todos terão de descobrir o nome do animal!
No que diz respeito ao fabrico, Gabrielle explicará também como utiliza as suas matérias-primas, que são sempre únicas em função de cada acessório e da sua utilização.
AMA
Bottier main, 8 bis rue des Gardes, Paris 18e
Terça-feira 2 de abril, das 9h00 às 12h00 e das 13h00 às 17h00
Quinta-feira 4 de abril, das 14h00 às 17h00
Sexta-feira 5 de abril, das 9h00 às 12h00 e das 13h00 às 18h00
Sábado 6 a domingo 7 de abril, das 14h00 às 18h00
L'Atelier Maurice Arnoult, também conhecido como AMA, é uma organização de formação no sector da sapataria e do calçado que perpetua, desde 2005, a transmissão das técnicas e do saber-fazer da sapataria feminina em Paris. Com o apoio de mestres sapateiros e sapateiras por medida, a AMA acolhe jovens e adultos em cursos de iniciação à arte do couro.
Em vésperas das Journées Européennes des Métiers d'Art 2024, o atelier propõe-lhe um programa muito interessante:
Atelier Lanzetta
Feutrier, 64 rue de la Mare, Paris 20e
Quarta-feira 3 a quinta-feira 4 de abril, das 11h00 às 18h30
Sexta-feira 5 de abril, das 11h00 às 19h00
Sábado 6 de abril, das 10h00 às 19h00
Domingo 7 de abril, das 10h00 às 18h00
Para o JEMA 2024, descubra o feltro de lã feito à mão no Atelier Lanzetta, onde é apresentada esta fibra com propriedades surpreendentes. Aqui, o designer transforma a fibra de lã à mão em vestuário e objectos do quotidiano. A utilização exclusiva de materiais naturais é parte integrante deste trabalho, no qual o sentido do tato é altamente solicitado.
No sábado, 6 de abril, das 14h00 às 15h00, os mais curiosos poderão assistir a uma demonstração de feltragem manual de um objeto(recomenda-se a inscrição).
Atelier Bonheur
Maroquinier, 9 avenue Gambetta, Paris 20e
Sábado, 6 de abril, das 12h00 às 18h00
Domingo, 7 de abril, das 10h00 às 12h00 e das 13h00 às 18h00
Venha descobrir a arte da marroquinaria e fazer um porta-chaves em pele personalizado!
Junto ao cemitério Père Lachaise, Valérie fabrica há 12 anos artigos de pele tradicionais com um toque moderno na sua oficina boutique, que partilha com os criadores de jóias Ni une ni deux. Para limitar o seu impacto ambiental, Valérie selecciona peles de curtimenta vegetal e outras provenientes de canais de reutilização. Desde 2018, a designer dá mesmo cursos para partilhar e transmitir o seu saber-fazer aos novatos e aos mais experientes!
Durante as Journées Européennes des Métiers d'Art 2024, o ateliê abrirá as suas portas para dar uma visão geral da indústria do couro, com demonstrações das competências envolvidas no trabalho do couro, bem como uma atividade criativa onde poderá fazer o seu próprio porta-chaves e personalizá-lo utilizando letras para riscar o couro (pode enviar uma mensagem para nos avisar que vem).
Laines de Retal
Tisserand à bras, 4 rue Paul Jonchéry, Presles-en-Brie (77)
Sábado 6 a domingo 7 de abril, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00
Na quinta de Retal, em Seine-et-Marne, os visitantes são convidados a descobrir o ofício da tecelagem. Durante este fim de semana excecional, terão a oportunidade de tocar num velo, ver todas as etapas do velo ao fio e à tecelagem, assistir a demonstrações de tecelagem e de fiação.
Au Fil de la Soie
Brodeur, Maroquinier, Grande Ecurie du Roi, 3 Avenue de Rockefeller, Versailles (78)
Quarta-feira, 3 de abril, das 10h00 às 18h00
Esta é a história extraordinária de uma cultura que remonta a mais de 6000 anos na China: a do bicho-da-seda, criado para produzir tecidos delicados e preciosos. A Maison Brochier, que mantém esta tradição desde 1890, na tradição dos fabricantes de seda de Lyon, conta os segredos deste tecido único. Do casulo ao produto têxtil, passando pelo fio e pelo tear, jovens e adultos são convidados a observar, tocar e compreender todas as etapas da produção.
Paralelamente à exposição, os artesãos mostrarão as suas criações contemporâneas, enquanto os ateliers dedicados aos acabamentos têxteis darão às famílias (crianças a partir dos 8 anos) a oportunidade de experimentar técnicas de bordado tradicional e digital e de tingimento vegetal. Sem necessidade de inscrição, sujeito a disponibilidade.
Atelier Bijoux Karen Gay
Joaillier-Orfèvre, 5 Rue Saint-Pierre, Saint-Germain-en-Laye (78)
Sábado 6 a Domingo 7 de abril, das 10h00 às 18h00
A joalheira artesã inspira-se na natureza e no universo para criar jóias únicas e esculturais em ouro e pedras preciosas. Por vezes leves e delicadas, combinando espirais e volutas, por vezes ásperas e texturadas.
Para a JEMA 2024, pretende combinar a experiência tátil de tocar nas peças expostas com a experiência auditiva dos sons que acompanham todos os gestos de fabrico: o som quente do maçarico, o golpe da serra ou o ritmo metálico do martelo. Em colaboração com Carole Mayans, rendilheira de bilros e de agulhas, pretende apresentar e incentivar o público a familiarizar-se com as texturas dos respectivos materiais, bem como com os seus processos de fabrico e de construção.
Chapeautez-vous
Modiste, 132 Rue Des Rosiers, Marché Dauphine Stand 202 Au Premier Etage, Saint-Ouen (93)
De sábado 6 a domingo 7 de abril, das 10h00 às 18h00
A boutique/oficina, situada no coração do mercado Dauphine, na feira da ladra de Saint-Ouen, convida os visitantes para dois dias de demonstrações sobre a confeção de chapéus a partir de diferentes materiais. Durante todo o JEMA 2024, descubra as ferramentas, os materiais e as criações que mostram as diferentes etapas da produção.
Mademoiselle Ninon Bijoux
Bijoutier, 49, rue des Messiers, Montreuil (93)
Sábado 6 e domingo 7 de abril, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00
Por ocasião das Journées Européenne des Métiers d'Art, a designer de Montreuil abre o seu atelier de joalharia durante todo o fim de semana(inscrição obrigatória). Para assinalar a ocasião, a designer convida os jovens a juntarem-se a ela num atelier para criar uma peça de joalharia que reflicta a sua sensibilidade, as suas aspirações e até a sua cor preferida. Quer se trate de um símbolo de força, de amor ou de sonhos, cada pormenor será cuidadosamente trabalhado. Finalmente, os visitantes terão a oportunidade de levar a sua própria peça de joalharia personalizada.
Só falta traçar o seu roteiro!
Datas e horário de abertura
De 2 de abril de 2024 a 7 de abril de 2024
Site oficial
www.journeesdesmetiersdart.fr
Journées des Métiers d'Art 2024: datas e programa da edição deste ano em Paris e na Ilha de França
