Create în 2020 pentru a-i sprijini pe proprietarii de restaurante în fața restricțiilor sanitare Covid-19, terasele efemere au transformat peisajul urban parizian prin ocuparea trotuarelor și a locurilor de parcare. Apreciate pentru convivialitatea lor, acestea au devenit permanente în anumite condiții de către Primăria Parisului, care a introdus reguli stricte privind utilizarea lor. Autorizate doar în perioada aprilie-octombrie, acestea au devenit taxabile pentru a reglementa mai bine prezența lor și a limita deranjul, rămânând în același timp un atu pentru animația străzilor și dinamismul economic al localurilor. Acestea revin în luna aprilie a acestui an, iar noi vă putem spune totul despre reglementările lor.
Odată cu sosirea primăverii, terasele efemere revin în capitală. De la 1 aprilie până la 31 octombrie 2025, parizienii vor putea să se bucure din nou de aceste spații în aer liber. Barurile, restaurantele și alte unități își vor putea amenaja terasele în anumite condiții stricte, printre care și ora de închidere 22:00, pentru a asigura liniștea și pacea locuitorilor.
Pentru a deschide o terasă de vară, comercianții trebuie să obțină o autorizație de la Primăria Parisului. Odată aprobate, terasele pot fi amenajate pe trotuare, locuri de parcare, piețe, scuaruri și străzi pietonale temporare. Cu toate acestea, există reguli precise care reglementează aceste amenajări.
Pe trotuar: extinderea este autorizată în fața întreprinderii și, în anumite condiții, în fața clădirilor învecinate. Pe un loc de parcare: terasa și protecția laterală sunt obligatorii, dar este interzisă ocuparea locurilor rezervate (livrare, PMR, taxiuri, biciclete etc.).
Pentru a armoniza spațiul public, sunt permise doar mese, scaune și umbrele de soare, cu o înălțime maximă de 1,30 metri. Vegetația este încurajată, dar fără a obstrucționa total priveliștea.
Sunt interzise: acoperișurile, prelatele, hambarele, paleții din lemn, precum și orice echipament audio, de încălzire sau de climatizare. În afara orelor de funcționare, mobilierul trebuie depozitat în interiorul unității sau fixat de-a lungul fațadei.
Ca în fiecare an, controalele vor fi efectuate de primărie și de poliția municipală. Contravenienții riscă amenzi cuprinse între 68 EUR și 135 EUR pentru deranj sau lipsă de întreținere. Pentru infracțiuni mai grave, sancțiunile pot include o amendă de până la 500 de euro și îndepărtarea forțată. Abaterile repetate pot duce la închiderea administrativă și la retragerea licenței timp de trei ani.
Terasele nu mai sunt rezervate barurilor și restaurantelor. Librăriile, casele de discuri, florăriile și hotelurile pot depune, de asemenea, cereri. Odată acordată, autorizația este reînnoită tacit în fiecare an, sub rezerva respectării regulamentului.
De la 1 aprilie, vă puteți bucura din nou de terasele efemere și puteți savura zilele însorite din Paris.
