Ратуша - activities

Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Загрязнение в мэрии Парижа: влияние переполнения бензобаков на окружающую среду

В ноябре прошлого года под площадью Сен-Жерве, недалеко от мэрии Парижа (IVe), переполнились чаны с бензином. Было разлито не менее 1 000 литров топлива. Инцидент, произошедший по вине поставщика услуг во время заправки, привел к загрязнению воздуха и почвы, затронув прилегающие муниципальные территории.
Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022

Les jours heureux - бесплатная выставка, которая позволит вам еще раз пережить Игры в Париже 2024 года

Paris 2024, les jours heureux" ("Париж 2024, счастливые дни") - так называется новая выставка в Hôtel de Ville, посвященная историческому олимпийскому периоду в Париже. Выставку можно посетить бесплатно с 21 декабря 2024 года по 1 марта 2025 года!
don du sangdon du sangdon du sangdon du sang

Сдача крови: примите участие в гигантской акции по сдаче крови, чтобы побить европейский рекорд в Hôtel de Ville

Французский институт санг объединился с одним из интернет-пользователей, чтобы привлечь как можно больше людей к огромной акции по сдаче крови с целью побить европейский рекорд, которая пройдет с 28 ноября по 1 декабря 2024 года в парижском отеле Hôtel de Ville.
Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine

Передний двор парижской мэрии превращается в городской лес. Как он будет выглядеть?

Площадь перед ратушей преображается! 16 октября 2024 года начались работы по озеленению эмблематической площади. В течение восьми месяцев здесь будет высажено 90 деревьев для борьбы с тепловыми островами и поддержки городского биоразнообразия. Этот символический проект является частью экологической политики Анны Идальго, и мы готовы рассказать вам обо всем, что нас ждет.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Париж: мэрия открывает свои двери для вас 12 октября 2024 года, программа

Вы всегда мечтали прогуляться по залам парижской мэрии, толкнуть двери зала Совета или Салона Аркад? Ваше желание исполнится уже в эти выходные! В субботу 12 октября 2024 года Отель де Виль де Пари бесплатно откроет для вас свои двери на целый день. Также будет организована распродажа билетов на Игры Париж 2024. Вот программа!
Tour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint Jacques

Дни наследия 2024 года на Тур Сен-Жак в Париже: программа

В рамках Journées du Patrimoine 2024 вас ждет Tour Saint-Jacques. Это ваш шанс подняться на вершину 54-метровой башни в самом центре столицы и открыть для себя великолепную панораму, открывающуюся с этого здания, внесенного в список памятников архитектуры. Будьте внимательны!
Exposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les Photos

Бесплатная иммерсивная выставка "Париж!" в отеле Hôtel de Ville, новые слоты в наличии

Откройте для себя все грани Парижа на необычной выставке в отеле де Виль? До 19 октября 2024 года вы сможете познакомиться с выставкой мэрии Парижа "Париж! Столица предстает перед миром! Появились новые слоты, так что пришло время (заново) открыть для себя Париж, его богатство, его культуру, его события, его трагедии и все то, что делает его таким, какой он есть.
Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870

Эфемерида на 4 сентября в Париже: провозглашение Гамбеттой Третьей республики

После падения Второй империи после поражения Наполеона III при Седане и перед лицом упрямства парижского народа 4 сентября 1870 года Леон Гамбетта провозгласил Третью республику на площади Отеля де Виль.
JO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de Ville

Олимпиада 2024 в Париже: Зевс, металлический конь для церемонии открытия, выставлен на обозрение в отеле Hôtel de Ville

Самая знаменитая лошадь в мире, Зевс, возвращается! После освещения церемонии открытия Олимпийских игр в Париже 2024 года этот величественный стальной конь будет бесплатно выставлен в мэрии Парижа с 29 августа по 8 сентября 2024 года.
Éphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de Paris

Эфемерида на 25 августа в Париже: речь генерала де Голля в отеле де Виль

25 августа 1944 года, вернувшись в Париж, Шарль де Голль произнес свою знаменитую речь "Paris outragé! Paris brisé! Paris martyrisé! mais Paris libéré!" в Hôtel de Ville. Импровизированная речь, посвященная освобождению города и призывающая к национальному единству.
La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2

Terrasse des Jeux в Hôtel de Ville: спортивное и праздничное место для Олимпийских игр в самом центре Парижа

В самом центре столицы, на переднем дворе отеля Hôtel de Ville, откроется Terrasse des Jeux, где с 14 июля по 8 сентября 2024 года пройдут праздничные мероприятия лета 2024 года. Эта площадка, получившая название "Клуб 2024" от Парижского организационного комитета Олимпийских игр, обещает соревнования и праздники, предлагая бесплатную платформу, доступную для всех.
Jeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 août

Олимпиада 2024 в Париже: бесплатный концерт перед Отелем де Виль с участием The Avener, Eva, Poupie...

В честь открытия Террасы де Же город Париж организует бесплатный концерт в субботу 20 июля 2024 года. В программе? Poupie, Jungeli, Eva и The Avener, чтобы завершить вечер в стиле!
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Дни наследия 2024: посещение мэрии - Mairie de Paris

В рамках Journées du Patrimoine 2024 мэрия Парижа в порядке исключения открывает свои двери для бесплатных экскурсий. Присоединяйтесь к нам в субботу 21 и воскресенье 22 сентября 2024 года, чтобы открыть для себя офис мэра Парижа, библиотеку Hôtel de Ville, зал Совета и парадные залы.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Концерт в Париже 14 июля 2024 года: Ланг Ланг, Матьё Шедид... список приглашенных артистов

В этом году, в связи с проведением Олимпийских и Паралимпийских игр, Парижский концерт 14 июля переезжает на новое место. Любители музыки приглашаются на передний двор отеля Hôtel de Ville на еще одно бесплатное праздничное музыкальное представление. На сцену вновь выйдут музыканты и солисты с мировым именем. Ланг Ланг на фортепиано, Тибо Ковен и -М-, он же Матьё Шедид, на гитаре, Готье Капусон на виолончели... Познакомьтесь с артистами, приглашенными на Большой парижский концерт этого года, который состоится в воскресенье 14 июля 2024 года.
Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004

14 июля 2024 г.: Парижский концерт на переднем дворе Отеля де Виль, вот полная программа

Чтобы стильно завершить Национальный праздник 2024 года, в воскресенье 14 июля Национальный оркестр Франции, Маэтриз и хор Радио Франции организуют большой симфонический концерт. В этом году из-за Олимпийских игр в Париже бесплатный концерт перенесен с Марсова поля, напротив Эйфелевой башни, на передний двор отеля Hôtel de Ville. Узнайте больше о полной программе и гостях легендарного "Парижского концерта" 2024 года.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

14 июля в Парижской ратуше: симфонический концерт, факельное шествие... программа

В воскресенье, 14 июля 2024 года, во Франции отмечаются банковские праздники, а также прибытие Олимпийского огня в столицу! В честь этого события город Париж организует множество бесплатных мероприятий на площади перед Отелем де Виль. Большой симфонический концерт, зажжение котла и факельное шествие... Вот музыкальная и праздничная программа, которая ожидает вас 14 июля 2024 года на площади перед мэрией Парижа!
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Площадь Отеля де Виль: одна из самых исторических площадей Парижа

Площадь Отеля де Виль не всегда была оживленным и веселым местом в самом центре Парижа. Именно здесь на протяжении веков проводилось множество публичных казней. Вы больше никогда не увидите площадь Вилле в прежнем свете!
Un incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de Ville

Пожар в 4-м округе Парижа рядом с мэрией: BHV Marais эвакуирован

Утром во вторник, 25 июня, в жилом доме на улице Веррери в районе Марэ, рядом с парижским Bazar de l'Hôtel de Ville (BHV), произошел пожар. Будьте осторожны, если вы едете на машине в этом районе, вы можете оказаться в ловушке.
Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville

Праздник музыки 2024 в Париже, на переднем дворе Отеля де Виль: программа

В пятницу, 21 июня 2024 года, в рамках 42-го Праздника музыки перед зданием мэрии Парижа прозвучит классическая музыка. Парижский камерный оркестр даст бесплатный концерт на торжественном мероприятии, названном "всеобщим и инклюзивным". Вот программа этого события, знаменующего начало лета!
Miu MiuMiu MiuMiu MiuMiu Miu

Miu Miu раздает бесплатные книги и мороженое на набережных Парижа в эту субботу!

7 и 8 июня 2024 года Miu Miu откроет необычный поп-ап магазин на набережной Вильнева совершенно бесплатно! В честь запуска летней кампании модный бренд раздает книги и мороженое, чтобы лето началось стильно (наконец-то)!