Quel beau texte que celui du Misanthrope, comme certes de nombreux de Molière, mais celui-ci tout particulièrement, soulevant l’hypocrisie de la cour comme nul autre. Nous osons à peine imaginer les regards de certains à l’écoute des vers du grand Poquelin…
Ce texte si souvent repris a cependant de nombreuses fois fait les frais d’une terrible adaptation. Un texte, aussi beau soit-il, ne résiste pas à un massacre de la mise en scène, ce qui n’est, heureusement, absolument pas le cas ici. L’adaptation que nous découvrons sur la scène de la Cigale a tout d’abord l’avantage d’avoir été très léger d’un point de vue décor : des draps blancs pour un aspect presque onirique, et cela suffira à l’affaire. Les costumes, quant à eux, font les frais de plus d’audace, certains personnages se retrouvant avec des Doc Martens ou des creepers aux pieds. Pourquoi pas ? Molière avait effectivement quelque chose de rock n’roll pour l’époque.
Les acteurs de cette adaptation rendent à eux-seuls le moment plaisant : la diction de Jonathan Bizet (Alceste) et de Laetitia Laburthe-Tolra (Célimène) est parfaite. Les scènes en duo sont un plaisir et les fameuses critiques de Célimène, jouissives. L’audace et le cynisme touchent ici à leur paroxysme, et rien n’est plus bon que d’assister au retour de bâton. Un bonheur.
Infos pratiques :
Le Misanthrope, à la Cigale, du 3 au 19 septembre 2013 à 20h30.
Tarif : de 19 à 40.5€.
Réservation : 01 48 65 97 90
Lieu
La Cigale
120 Boulevard Marguerite de Rochechouart
75018 Paris 18
Tarifs
CAT 3 : 19€
CAT 2 : 29,5€
CAT 1 : 35€
CAT OR : 40,5€