V utorok 25. októbra 1836 bolobelisk vztýčený uprostred námestia Place de la Concorde na podnet kráľa Ľudovíta Filipa pred očami viac ako 200 000 Parížanov, ktorí sa zhromaždili na námestí, na okolitých terasách a v dolnej časti Avenue des Champs-Elysées. Tento 23 metrov vysoký, 230 ton vážiaci egyptský klenot, vyrobený z 3300 rokov starej ružovej žuly z Asuánu, daroval Francúzsku v roku 1830 egyptský vicekráľ Mehemet Ali na znak priateľstva a pochádza z Amonovho chrámu v Luxore . Na miesto určenia sa dostal v roku 1833 po dvojročnej plavbe na vlnách.
Jean-François Champollion, francúzsky egyptológ zodpovedný za preklad hieroglyfov na Rosettskom kameni, prišiel do Egypta v auguste 1828 na čele francúzsko-toskánskej misie a pri vstupe do luxorského chrámu sa nadchýnal dvoma obeliskami. Dňa 24. novembra 1828 napísal: "Obrovský palác, ktorému predchádzali dva obelisky vysoké takmer osemdesiat stôp, zhotovené z jedného bloku ružovej asuánskej žuly, nádherne spracované, sprevádzané štyrmi kolosmi z rovnakého materiálu a vysoké asi tridsať stôp, pretože sú zahrabané až po hruď. Toto je ďalší príklad Ramzesa Veľkého.
Výrečnému egyptológovi sa podarilo presvedčiť Mehmeta Aliho, aby tieto skvosty, postavené počas vlády Ramzesa II. v 13. storočí pred Kristom, daroval Francúzsku. Egyptský vicekráľ, ktorý uvažoval o tom, že Francúzsku daruje jeden z dvoch obeliskov v Alexandrii, keďže druhý mal pripadnúť Angličanom, súhlasil. Teraz však nastal problém s prepravou oboch monolitov, z ktorých každý vážil viac ako 200 ton.
V roku 1829 Karol X., vtedajší francúzsky kráľ, poveril ministerstvo námorníctva, aby navrhlo spôsob, ako obelisky dopraviť do prístavu. Bola postavená loď Luxor špeciálne navrhnutá na túto delikátnu misiu a 26. júla 1830 bola spustená na vodu v prístave Toulon. Štyridsaťtri metrov dlhá a deväť metrov široká loď Luxor musela byť schopná preplávať Níl, preplávať Stredozemné more, križovať Atlantický oceán a nakoniec vyplávať po Seine pod mostami.
Revolúcia v roku 1830, počas ktorej Karola X. nahradil jeho bratranec Ľudovít Filip Orleánsky, projekt neohrozila a o niekoľko mesiacov neskôr, 29. novembra 1830, Egypt oficiálne daroval Francúzsku dva luxorské obelisky ako prejav dobrého porozumenia a vďaku za Champollionovu prácu na rozlúštení hieroglyfov. Loď Luxor opustila prístav Toulon 15. apríla 1831 pod velením Raymonda de Verninac Saint-Maur, aby pôvodne priviezla len jeden z dvoch obeliskov.
Bol to Champollion, kto vybral, ktorý obelisk priviezť ako prvý, " ten západnejší, ten napravo pri vstupe do paláca". "Pyramída trochu utrpela, to je pravda, ale celé telo tohto obelisku bolo neporušené a obdivuhodne zachované, zatiaľ čo obelisk naľavo, ako ma presvedčili vykopávky, utrpel veľkú zlomeninu smerom k základni," opísal egyptológ, aby zdôvodnil svoj výber.
A tak sa začala cesta po vlnách, ktorá mala trvať takmer tri roky. Loď Luxor ťahaná Sfingou dorazila do Luxoru 14. augusta 1831 a vykopávaním 400-metrového kanála sa dostala čo najbližšie k chrámu, čo umožnilo 19. decembra 1831nalodenie na monolit. Posádka však musela na mieste čakať osem mesiacov a koniec záplav na Níle, kým mohla 18. augusta nasledujúceho roka opäť vyplávať.
V októbri 1832 sa vyskytol ďalší problém s plavbou: loď Luxor zablokovali piesočné náplavy v ústí Nílu, takže musela čakať až do 1. januára 1833, kým mohla opäť vyplávať. Po doplávaní do Alexandrie musela bárka čakať do 1. apríla 1833 a do konca zimných búrok, kým pokračovala v plavbe. Do Toulonu dorazila v noci z 10. na 11. mája 1833 ado Paríža nakoniec dorazila 23. decembra toho istého roku po tom, ako bola vlečená cez Stredozemné more, oboplávala Španielsko a z Rouenu sa plavila po Seine.
Po príchode do Francúzska sa však objavil nový problém: hoci bol obelisk pokrytý hieroglyfmi, ktoré opisovali víťazstvá Ramzesa II., jeho pôvodný podstavec zdobili šestnásť paviánov stojacich na zadných nohách, ktoré odhaľovali ich pohlavie. To sa na tú dobu považovalo za neslušné, preto sa rozhodlo nahradiť ho konvenčnejším podstavcom, zatiaľ čo pôvodný podstavec sa dostal do zbierok Musée du Louvre.
V utorok 25. októbra 1836, po rokoch čakania, bolLuxorský obelisk konečne vztýčený v strede námestia Place de la Concorde, medzi Avenue des Champs-Elysées a Jardin des Tuileries. Postavenie obelisku na tomto mieste ukončilo politické spory: pôvodne kráľovské námestie postavené ako pocta Ľudovítovi XV. sa počas Francúzskej revolúcie stalo ohniskom povstania, kde boli gilotinovaní Ľudovít XVI., Mária Antoinetta, Charlotte Cordayová, Danton, Robespierre a mnohí ďalší.
V skorých ranných hodinách 25. októbra 1836 sa na námestí a na okolitých terasách až po Avenue des Champs-Elysées zhromaždilo takmer 200 000 Parížanov. Inžinier Apollinaire Lebas riadil nebezpečnú operáciu zdvíhania, ktorá si vyžadovala stroje, laná a dômyselný systém protizávaží. Počas celej operácie zostal inžinier dobrovoľne pod obeliskom, aby sa vyhol hanbe v prípade nehody. Našťastie pre neho bola operácia úspešná a obelisk sa po niekoľkých hodinách vrátil do vzpriamenej polohy.
Kráľ Ľudovít Filip, ktorý diskrétne sledovalvztyčovanie obelisku zHôtel de la Marine, aby sa mohol nenápadne vyt ratiť, ak by monolit spadol a bol zničený, sa napokon objavil na balkóne Hôtel de la Marine v spoločnosti kráľovskej rodiny a zožal dlhéovácie davu. Champollion, ktorý zomrel v roku 1832, sa nikdy nedočkal dokončenia svojho diela.
Najstarší monument v Paríži, ktorý bol v roku 1936 klasifikovaný ako historická pamiatka, je od roku 1998 zakončený pyramídou z bronzu a plátkového zlata. Druhý obelisk, ktorý sa nikdy nedostal do Paríža, napokon v roku 1981 vrátil do Egypta François Mitterand, ktorý oznámil, že ho už neprevezme. Pre zaujímavosť, v roku 1845 Ľudovít Filip daroval Egyptu medené hodiny ako prejav vďaky. Hodiny, ktoré teraz zdobia citadelu v Káhire, podľa Káhirčanov nikdy poriadne nefungovali, pretože boli pravdepodobne poškodené pri ich dodaní.
Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite sem:
Miesto
Place de la Concorde
Place de la Concorde
75008 Paris 8
Viac informácií
Ikonografie: Záhlavie: Vztýčenie luxorského obelisku na námestí Place de la Concorde, François Dubois, Musée Carnavalet Vstup do Amonovho chrámu v Luxore s dvoma obeliskami, RMN-Grand Palais (Musée du Louvre) / Les frères Chuzeville Pohľad na obelisk, ktorý sa sťahuje, v Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la Marine Korveta Sphinx vlečúca bárku Luxor späť do Francúzska, L. de Joannis, Musée national de la Marine Vztýčenie Luxorského obelisku 25. októbra 1836, Musée national de la Marine
