Eiffelova veža, Elyzejský palác, Louvre... Všetky tieto miesta nie sú pre Parížanov žiadnym tajomstvom. To však neznamená, že hlavné mesto vás už nemá čím prekvapiť. A aká je lepšia príležitosť objaviť tieto málo známe miesta ako Journées du Patrimoine ? Počas tohto kultúrneho víkendu, ktorý sa uskutoční v sobotu 21. a v nedeľu 22. septembra 2024, vás Maison des Métallos pozýva na špeciálne prehliadky so sprievodcom.
Toto miesto už možno poznáte z divadelných alebo tanečných predstavení, výstav, divokých večierkov, koncertov, konferencií a diskusií... Možno ste dokonca využili jeho co-workingový priestor... Viete však, na čo slúžilo toto miesto predtým, než sa z neho stalo kultúrne miesto, ktoré si obyvatelia 11. obvodu obľúbili?
Maison des Métallos, ktorého fasáda je zapísaná na zozname historických pamiatok a ktorý sa pýši svojím bohatým dedičstvom hudobnej továrne, odborov a umeleckého centra, má fascinujúcu históriu, ktorú vám priblížia prehliadky so sprievodcom.
Ak vás toto výnimočné miesto zaujalo, rezervujte si víkend 21. a 22. septembra 2024 a príďte nájsť odpovede na svoje otázky! Maison des Métallos ponúka počas týchto Dní dedičstva celý rad aktivít, ktoré vám pomôžu odhaliť históriu a identitu tohto jedinečného miesta.
Ako lepšie spoznať sociálne a kultúrne iniciatívy v susedstve ako počas Dní európskeho dedičstva, ktoré sú venované trasám, sieťam a prepojeniam?
Na programe tohto štvrtého ročníka Balade des Communs sú stretnutia s približne dvadsiatimi partnermi a s rovnakým počtom spoločenských a kultúrnych iniciatív, ktoré sa konajú v 11., 20. a 10. obvode. Využite päť tematických prechádzok, ale nezabudnite sa nechať prekvapiť štvrťou!
Odchody sa budú konať v dopoludňajších a popoludňajších hodinách v blízkosti Maison des Métallos. V polovici dňa budú Petites Cantines Belleville ponúkať bezplatné jedlo v reštaurácii Le Picoulet: prihláste sa na kuchársky workshop o 10.00 h alebo na spoločné jedlo medzi 12.30 a 14.00 h!
Môžete si vybrať prehliadku à la carte alebo s nami stráviť celý deň: výber je na vás!
Okrem týchto prehliadok neváhajte navštíviť aj zariadenia, ktorých dvere vám budú otvorené po celý deň:
La Manufacture Chanson 124 avenue de la République, 75011 Paríž od 16.00 do 17.00: bezplatný vokálny workshop (nutná registrácia) od 17.00: deň otvorených dverí s prezentáciou štruktúry, ukážka, koncert...
3. ročník Septembre Indien Place Maurice Chevalier 21.00 až 24.00: bezplatný hudobný festival s približne dvadsiatimi skupinami z 20. obvodu (Belleville Birds, Healess, Powerbeautom, Projet Utopik, Couch Sleepers, Hip Hop Besson, L'écho râleur...).
La fête des mamans bellevilloises rue de la Présentation et rue du Moulin Joly, 75011 Paris je slávnostnou príležitosťou pre obyvateľov, aby sa stretli a nadviazali kontakty s rôznymi združeniami pôsobiacimi v štvrti Belleville Saint-Maur.
Collectif 3 Couronnes 11 rue des Trois Couronnes, 75011 Paríž Prezentácia pustatiny a streetartovej steny pred ňou.
Conservatoire Charles Munch - site Piver 7 passage Piver, 75011 Paríž 17.00 - 21.00: otvorenie výstavy fotografií.
Solidárne jedlo organizované organizáciou Les Petites Cantines Belleville v Le Picoulet, sociálne centrum 59 Rue de la Fontaine au Roi, 75011 Paríž od 10.00 h: kuchársky workshop; 12.30 - 14.00 h: spoločné jedlo.
Ako lepšie spoznať sociálne a kultúrne iniciatívy v susedstve ako počas Dní európskeho dedičstva, ktoré sú venované trasám, sieťam a spojeniam?
Na programe tohto štvrtého ročníka Balade des Communs sú stretnutia s približne dvadsiatimi partnermi a s rovnakým počtom spoločenských a kultúrnych iniciatív, ktoré sa konajú v 11., 20. a 10. obvode.
Využite päť tematických prechádzok, ale nezabudnite sa nechať prekvapiť okolím! Odchody sa uskutočnia ráno a popoludní v blízkosti Maison des Métallos.
V polovici dňa budú Petites Cantines Belleville ponúkať bezplatné jedlo v reštaurácii Le Picoulet: prihláste sa na workshop varenia o 10.00 hod. alebo na spoločné jedlo medzi 12.30 a 14.00 hod! Vyberte si trasu alebo s nami strávte celý deň: výber je na vás!
Trasa 1 - Čítanie Stretnutie o 10.30 hod. vo Ville Belleville - 23 rue Ramponneau, 75020 Paríž Trasa:
Návšteva dielní Villa Belleville ;
prezentácia združenia Tatane, kolektívneho hnutia zdola za udržateľný a radostný futbal; prezentácia Bouquin qui bulle, priestoru venovaného čítaniu, písaniu, ústnemu prejavu a občianstvu; objavenie fresky Fontaine au Roi so susedskou radou Belleville Saint-Maur; úvod do prieskumu s Peuple & Culture; pred stretnutím v Le Picoulet na solidárnom jedle, ktoré ponúka Les Petites Cantines Belleville (jedlo na registráciu).
Ako lepšie spoznať sociálne a kultúrne iniciatívy v susedstve ako počas Dní európskeho dedičstva, ktoré sú venované trasám, sieťam a prepojeniam?
Na programe tohto štvrtého ročníka Balade des Communs sú stretnutia s približne dvadsiatimi partnermi a s rovnakým počtom spoločenských a kultúrnych iniciatív, ktoré sa konajú v 11., 20. a 10. obvode.
Využite päť tematických prechádzok, ale nezabudnite sa nechať prekvapiť okolím! Odchody sa budú konať ráno a popoludní v blízkosti Maison des Métallos.
V polovici dňa budú Petites Cantines Belleville ponúkať bezplatné jedlo v reštaurácii Le Picoulet: prihláste sa na workshop varenia o 10.00 hod. alebo na spoločné jedlo medzi 12.30 a 14.00 hod! Vyberte si trasu alebo s nami strávte celý deň: výber je na vás!
Trasa 2 - Domy Stretneme sa o 11:00 v Maison de la vie associative et citoyenne du 11e arr. (MVAC 11) - 8 rue du Général Renault, 75011 Paris Trasa:
Návšteva Maison de la vie associative et citoyenne du 11e arr. ; návšteva Maison Perchée, združenia vzájomnej pomoci pre mladých dospelých žijúcich s duševnou poruchou a ich príbuzných ; objavenie M.U.
R, spoločného projektu pouličného umenia v Oberkampfe s Rezomurs; prezentácia Collectif des associations citoyenne (CAC), ktorý obhajuje práva združení: bez sociálne zodpovedných združení nemôže existovať sociálne zodpovedná spoločnosť; pred stretnutím v Le Picoulet na sociálne zodpovednom jedle, ktoré organizuje Les Petites Cantines Belleville (nutná registrácia).
Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva vás Maison des métallos pozýva na objavovanie svojich tajomstiev a histórie prostredníctvom hľadania pokladu! Maison des métallos bol pôvodne továrňou na hudobné nástroje v 19. storočí, neskôr významným centrom robotníckych odborov a nakoniec verejnou kultúrnou inštitúciou, ktorá prešla mnohými premenami a je domovom fascinujúcej histórie.
V sprievode mediátorov sa vráťte späť v čase a rozlúštite záhady, ktoré sa skrývajú za touto symbolickou fasádou, zapísanou v doplnkovom zozname historických pamiatok.
V rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva sa ponorte do pulzujúcej atmosféry mesta Bas Belleville!
Dovoľte nám, aby sme vás previedli jeho malebnými uličkami a preskúmali jeho dobre strážené tajomstvá. Balade sentimentale du Bas Belleville je založená na digitálnej zbierke životných a exilových príbehov obyvateľov pod vedením tímu režisérky Judith Depaule.
Táto dokumentárna databáza odráža kolektívnu pamäť štvrte. Z týchto útržkov histórie, ktoré majú podobu textov, videí, zvukov a fotografií, Judith Depaule utkala nitky skúmania podľa regiónu pôvodu svedka, podľa obdobia príchodu do Belleville, nitky o umení či gastronómii... Skutočná citlivá kartografia Belleville, tieto nitky sledujú novú neviditeľnú architektúru štvrte, ktorá len čaká na to, aby bola odhalená počas Balade sentimentale.
Sami alebo vo dvojici sa nechajte unášať štvrťou a objavte príbehy, ktoré ju formujú. Prineste si nabitý smartfón, pár slúchadiel a stiahnite si do smartfónu aplikáciu Dérive. Na začiatku prechádzky sa stretnite pri Maison des métallos!
V rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva sa zúčastnite na prehliadke a objavte tajomstvá a premeny Maison des Métallos, historickej budovy v štvrti Bas Belleville. Maison des Métallos bol v 19. storočí pôvodne továrňou na hudobné nástroje, neskôr významným centrom robotníckych odborov a nakoniec verejnou kultúrnou inštitúciou, ktorá prešla mnohými premenami a je domovom fascinujúcej histórie. Počas návštevy vám členovia tímu Métallos prezradia, čo sa skrýva za touto symbolickou fasádou, ktorá je zapísaná ako doplnková historická pamiatka.
Ako lepšie spoznať sociálne a kultúrne iniciatívy v okolí ako počas Dní európskeho dedičstva, ktoré sú venované trasám, sieťam a spojeniam?
Na programe tohto štvrtého ročníka Balade des Communs sú stretnutia s približne dvadsiatimi partnermi a s rovnakým počtom spoločenských a kultúrnych iniciatív, ktoré sa konajú v 11., 20. a 10. obvode. Využite päť tematických prechádzok, ale nevenujte sa len pamiatkam a zvukom štvrte!
Odchody sa budú konať ráno a popoludní v blízkosti Maison des Métallos. V polovici dňa budú Petites Cantines Belleville ponúkať bezplatné jedlo v reštaurácii Le Picoulet: prihláste sa na kuchársky workshop o 10.00 hod. alebo na spoločné jedlo medzi 12.30 a 14.00 hod.
Vyberte si trasu alebo s nami strávte celý deň: výber je na vás!
Trasa 3 - Architectures Ak sa zúčastníte na solidárnom jedle, stretnite sa o 14.00 v Le Picoulet - 59 Rue de la Fontaine au Roi, 75011 Paríž, inak sa stretnite o 14.15 v Le Transfo - Emmaüs Solidarité - 36 Rue Jacques Louvel-Tessier, 75010 Paríž Trasa:
14.15 hod.: ukončenie solidárnej večere organizovanej Les Petites Cantines Belleville v Le Picoulet, hlavnom sociálnom centre štvrte (jedlo na registráciu); 14.15 hod.: návšteva Transfo - Emmaüs Solidarité, kultúrneho priestoru zriadeného v centre núdzového ubytovania; prezentácia a návšteva centra štvrte Aires 10; návšteva Lavoir du Buisson Saint Louis, jedného z najstarších projektov participatívneho bývania v Paríži.
Ako lepšie spoznať sociálne a kultúrne iniciatívy v susedstve ako počas Dní európskeho dedičstva, ktoré sú venované trasám, sieťam a spojeniam?
Na programe tohto štvrtého ročníka Balade des Communs sú stretnutia s približne dvadsiatimi partnermi a s rovnakým počtom spoločenských a kultúrnych iniciatív, ktoré sa konajú v 11., 20. a 10. obvode.
Využite päť tematických prechádzok, ale nezabudnite sa nechať prekvapiť okolím! Odchody sa uskutočnia ráno a popoludní v blízkosti Maison des Métallos.
V polovici dňa budú Petites Cantines Belleville ponúkať bezplatné jedlo v reštaurácii Le Picoulet: prihláste sa na workshop varenia o 10.00 hod. alebo na spoločné jedlo medzi 12.30 a 14.00 hod! Vyberte si trasu alebo s nami strávte celý deň: výber je na vás!
Trasa 4 - Kultúry Stretnutie o 15.30 hod. v TDI - Théâtre à Durée Indéterminée - 38 rue des Amandier, 75020 Paríž Trasa:
Navštívte TDI - Théâtre à Durée Indeterminée, nezvyčajné miesto venované vznikajúcim divadelným umeniam; navštívte spoločnú záhradu La 20e Chaise, kde sa zoznámite so spoločnými plodinami, kompostom a včelími úľmi; ochutnajte prekvapenie v Accorderie du Grand Belleville a objavte systém výmeny služieb pomocou časových peňazí;
návšteva Plateaux Sauvages, inkubátora pre začínajúce talenty a centra umeleckej a kultúrnej produkcie; návšteva výstavy organizovanej galériou Javault, ktorá propaguje mladú francúzsku umeleckú scénu; návšteva 88 Ménilmontant, zelenej pustatiny, ktorá pravidelne ožíva umeleckými predstaveniami, prehliadkami, koncertmi a workshopmi.
Ako lepšie spoznať sociálne a kultúrne iniciatívy v okolí ako počas Dní európskeho dedičstva, ktoré sú venované trasám, sieťam a spojeniam?
Na programe tohto štvrtého ročníka Balade des Communs sú stretnutia s približne dvadsiatimi partnermi a s rovnakým počtom spoločenských a kultúrnych iniciatív, ktoré sa konajú v 11., 20. a 10. obvode. Využite päť tematických prechádzok, ale nezabudnite sa nechať prekvapiť štvrťou!
Odchody sa budú konať v dopoludňajších a popoludňajších hodinách v blízkosti Maison des Métallos. V polovici dňa budú Petites Cantines Belleville ponúkať bezplatné jedlo v reštaurácii Le Picoulet: prihláste sa na kuchársky workshop o 10.00 h alebo na spoločné jedlo medzi 12.30 a 14.00 h!
Môžete si vybrať prehliadku à la carte alebo s nami stráviť celý deň: výber je na vás!
Trasa 5 - Prax Stretnutie o 16.30 hod. na Konzervatóriu Charlesa Muncha - 7 rue Duranti, 75011 Paríž Trasa:
Zastávka na Konzervatóriu Charlesa Muncha, kde sa uskutoční skúška symfonického orchestra na metal; ukážka rôznych štýlov swingu v podaní združenia Shake That Swing; návšteva Konzulátu, tretieho kultúrneho miesta; a návšteva MPAA Breguet, jednej z pobočiek Maison des Pratiques Artistiques Amateurs, ktorej poslaním je podporovať, rozvíjať a propagovať amatérske umelecké postupy v celom Paríži a Veľkom Paríži.
Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva sa Maison des métallos vracia v čase! Pridajte sa k nám na večer slávnostného swingového tanca. Nebude chýbať úvod a živá hudba, o ktorú sa postará skupina Shake That Swing.
Maison des métallos vás pozýva, aby ste sa počas Dní európskeho kultúrneho dedičstva opäť spojili s jeho históriou. Kardinálne miesto v živote štvrte Bas Belleville, múry Métallos sa často rozozvučali zvukmi dychových nástrojov, či už počas jeho života ako továrne na hudobné nástroje, alebo v období populárnych tancov organizovaných CGT Métallurgie, ktorej bol sídlom.
Príďte sa na jeden večer ponoriť do tohto kúska živej histórie a pohupujte sa pri najlepších štandardoch zo zlatého veku swingu, živej hudby, ktorá od 30. rokov 20. storočia teší tanečníkov a fanúšikov jazzu. Na začiatku večera si obujte svoje najlepšie topánky na úvod do swingového tanca, po ktorom bude nasledovať tanec za jazzových tónov živej kapely. Prísľub príjemného večera!
V rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva príďte a objavte históriu Maison des métallos a jeho tajomstvá vďaka tejto zjednodušenej a skrátenej prehliadke, ktorá je vhodná pre čo najviac ľudí.
Maison des métallos prešiel mnohými metamorfózami a od svojich začiatkov ako továreň na hudobné nástroje v 19. storočí, cez významné centrum robotníckeho odborového hnutia až po verejnú kultúrnu inštitúciu, je domovom fascinujúcej histórie. V malej skupine sa vrátime v čase prostredníctvom záberov z našich archívov, hudby a zvukov z tohto obdobia, ako aj množstva predmetov. Táto prehliadka je obzvlášť vhodná pre ľudí so zmyslovou citlivosťou alebo s krátkou dobou pozornosti.
Vydajte sa na prehliadku so sprievodcom a objavte tajomstvá a premeny Maison des métallos, historického objektu v štvrti Bas Belleville. Maison des métallos, ktorý bol pôvodne v 19. storočí továrňou na hudobné nástroje, neskôr významným centrom robotníckych odborov a nakoniec verejnou kultúrnou inštitúciou, prešiel mnohými premenami a je domovom fascinujúcej histórie. Počas návštevy vám tím Souffleurs de sens prezradí, čo sa skrýva za touto symbolickou fasádou, zapísanou v doplnkovom zozname historických pamiatok.
Príležitosť spoznať kultúrne zariadenie mimo vychodených ciest... Ideme, priatelia?
Dátumy a rozvrh
Z 21. september 2024 Na 22. september 2024
Miesto
Maison des Métallos
94 Rue Jean-Pierre Timbaud
75011 Paris 11
Ceny
zadarmo
Oficiálna stránka
maisondesmetallos.paris
