Dni kultúrneho dedičstva 2024: návšteva Cervantesovho inštitútu a knižnice Octavia Paza

S blížiacim sa koncom leta sa v hlavnom meste koná nezabudnuteľné podujatie. Journées du Patrimoine (Dni kultúrneho dedičstva) sa opäť konajú v Paríži a regióne Île-de-France! Toto kultúrne podujatie, ktoré sa koná v celej Európe, nás každoročne počas jedného víkendu pozýva objavovať naše dedičstvo iným spôsobom, a to prostredníctvom prehliadok- zvyčajne bezplatných- a neobvyklých aktivít v múzeách, pamiatkach, zámkoch a na iných nezvyčajných miestach. Pri tejto príležitosti mesto svetla a jeho okolie odhaľujú svoje poklady a je vylúčené, aby ste si ich nechali ujsť!

A keďže Paríž je mestom múzeí, nebudete vedieť, kam sa so skvelým programom, ktorý na vás čaká, obrátiť. Ak máte chuť objaviť tajomstvá vznešeného súkromného sídla, čo tak prechádzka po 16. obvode hlavného mesta? Vydajte sa na Avenue Marceau a zatlačte na dvere poprednej svetovej inštitúcie venujúcej sa výučbe španielčiny:Instituto Cervantes.

V Paríži sa tento inštitút nachádza v srdci súkromného sídla, ktoré v roku 1885 postavil Paul Déchard. V budove sa nachádza knižnica Octavia Paza, ako aj niekoľko pamiatkovo chránených budov vrátane fasády, čitárne, monumentálneho schodiska a bývalej tanečnej sály.

[midroll]

Dni kultúrneho dedičstva 2024 v Paríži (75): program návštev podľa obvodov
V rámci Journées du Patrimoine 2024 v Paríži otvárajú pamiatky a historické pamätihodnosti hlavného mesta svoje dvere (často bezplatne), aby nás zasvätili do svojich tajomstiev. Nenechajte si ujsť toto podujatie, ktoré si nemôžete nechať ujsť, naplánované na víkend 21. a 22. septembra 2024, na témy: "Dedičstvo ciest, sietí a spojení" a "Námorné dedičstvo". [Čítaj viac]

Dni kultúrneho dedičstva 2024 v parížskych knižniciach a archívoch
Počas Journées du Patrimoine 2024 v Paríži budú knižnice a archívy odhaľovať svoje tajomstvá počas víkendu 21. a 22. septembra 2024. Príďte a objavte tieto architektonické skvosty a ich poklady! [Čítaj viac]

Program Dní kultúrneho dedičstva 2024 v Inštitúte Cervantes

• Bezplatná návšteva knižnice Octavia Paza
  Sobota 21. septembra, 10.00 hod.
  

  Postavil ho v roku 1883 Paul Déchard (Paríž 1842 - Rouen 1905) ako rezidenciu pre bohatú rodinu a je to symbolická budova s viacerými prvkami zapísanými v zozname historických pamiatok mesta Paríž.
  
  
  Jej história je spojená aj s významnými udalosťami 20. storočia: bola sídlom baskickej exilovej vlády (1937 - 1940 a 1945 - 1951), Francovej polície (1940 - 1944) a Španielskej federálnej rady európskeho hnutia (1949). V roku 1952 sa z kaštieľa stala Španielska knižnica. V roku 1991 Španielsko zriadilo Instituto Cervantes na šírenie španielskeho jazyka a kultúry španielsky hovoriacich krajín.
  
  Parížske centrum, najstaršie v sieti, zahŕňa inmuleble na ulici Quentin Bauchart 7, bývalý Casa de España, a Španielsku knižnicu na avenue Marceau. V roku 2005 bola knižnica pomenovaná po mexickom spisovateľovi Octaviovi Pazovi (1914 - 1998), nositeľovi Nobelovej ceny z roku 1990 a Cervantesovej ceny z roku 1981. Budova bola na 7 rokov zatvorená, aby sa zrekonštruovala a uviedla do štandardného stavu, a v októbri 2022 bola opäť otvorená pre verejnosť.

  
  
  
• Prehliadka knižnice Octavia Paza so sprievodcom
  Sobota 21. septembra, 10.30, 12.00, 14.00, 15.30 hod.
  

  Postavil ho v roku 1883 Paul Déchard (Paríž 1842 - Rouen 1905) ako rezidenciu pre bohatú rodinu a je to symbolická budova s viacerými prvkami zapísanými v zozname historických pamiatok mesta Paríž.
  
  Jej história je spojená aj s významnými udalosťami 20. storočia: bola sídlom baskickej exilovej vlády (1937 - 1940 a 1945 - 1951), Francovej polície (1940 - 1944) a Španielskej federálnej rady európskeho hnutia (1949). V roku 1952 sa z kaštieľa stala Španielska knižnica.
  
  V roku 1991 Španielsko vytvorilo Inštitút Cervantes na podporu španielskeho jazyka a kultúry španielsky hovoriacich krajín.
  Parížske centrum, najstaršie v sieti, zahŕňa inmuleble na ulici Quentin Bauchart 7, bývalý Casa de España, a Španielsku knižnicu na avenue Marceau. V roku 2005 bola knižnica pomenovaná po mexickom spisovateľovi Octaviovi Pazovi (1914 - 1998), nositeľovi Nobelovej ceny za literatúru z roku 1990 a Cervantesovej ceny za rok 1981.
  
  Budova bola na 7 rokov zatvorená, aby sa zrekonštruovala a prispôsobila štandardom, a v októbri 2022 sa opäť otvorila pre verejnosť.

  
  
  
• Kurzy objavovania (španielsky jazyk) v neporovnateľnom prostredí
  Sobota 21. septembra, 11.30, 13.30 a 15.00 hod.
  

  Využite Dni kultúrneho dedičstva 2024 a navštívte knižnicu Octavia Paza v parížskom Instituto Cervantes de Paris (súkromné sídlo postavené v roku 1883) a zúčastnite sa našich "objavných" kurzov (španielskeho jazyka) v neporovnateľnom prostredí: začiatočníci a falošní začiatočníci (11.30 a 15.30) a stredne pokročilí (15.00). Naši profesionáli vás privítajú a usmernia, ak sa chcete začať učiť španielčinu alebo pokračovať vo vzdelávaní.