Dni kultúrneho dedičstva sú pre milovníkov histórie príležitosťou vrátiť sa v čase. Mnohé z nich, od stredovekých pamiatok až po významné inštitúcie , múzeá a historické budovy, vám počas víkendu otvoria svoje dvere a odhalia všetky svoje tajomstvá. V Paríži sa do tohto kultúrneho baletu v sobotu 21. a v nedeľu 22. septembra 2024 zapojí aj Collège de France.
Od roku 1530 je Collège de France (predtým Collège Royal ) domovom vedcov a intelektuálov v historickom areáli Marcelin-Berthelot, len kúsok od Sorbonny. Pri príležitosti Dní kultúrneho dedičstva (Journées du Patrimoine) vám táto významná inštitúcia ponúka možnosť objaviť jej poklady a mnoho ďalšieho. Veď vzácne zbierky tejto inštitúcie siahajú do histórie dlhej najmenej 2 000 rokov!
Okrem návštevy klenutých miestností a vitrín s predmetmi z archeologických vykopávok v galsko-rímskom a stredovekom Paríži azborovne preučiteľov sa tu nachádza aj experimentálne vedecké laboratórium a veľká terasa s jedinečným výhľadom na Paríž!
Počas Dní európskeho kultúrneho dedičstva 21. a 22. septembra 2024 vám Collège de France otvára svoje brány na výnimočnú prehliadku dvoch svojich objektov v srdci Latinskej štvrte.
Táto trasa umožní návštevníkom oceniť bohatstvo a rozmanitosť dedičstva a poslania významnej inštitúcie, ktorá sa už päť storočí venuje rozvoju poznania. V areáli Marcelin-Berthelot, historickom objekte inštitúcie, bude počas týchto dní pre návštevníkov výnimočne otvorená aula Collège de France, v ktorej sa konajú slávnostné porady. Návštevníci si budú môcť pozrieť nábytok a výzdobu, ktoré sú pre túto inštitúciu príznačné, a stretnúť sa s profesormi Collège de France. Itinerár umožní návštevníkom spoznať aj hlavné nádvorie Collège de France, rotundu v štýle art deco vo fyzikálno-chemicko-biologickej budove a terasu s nádherným výhľadom na Paríž. Knihy vydané Collège de France budú v predaji a podpísané ich autormi.
V dočasnom obchode otvorenom pri tejto príležitosti budú k dispozícii rôzne suveníry vo farbách Collège de France. Pre mladých ľudí bude pripravená trasa v podobe brožúry-hry, ktorá bude spájať obe miesta a umožní im objaviť Collège de France prostredníctvom série hádaniek a otázok, ktoré budú odrážať najmä nápisy s menami profesorov Collège de France v uliciach a uličkách piateho obvodu.
Program a podmienky prístupu V sobotu 21. a v nedeľu 22. septembra 2024 budú od 10.00 do 18.00 h otvorené dve miesta Collège de France: miesto Marcelin-Berthelot (11, place Marcelin-Berthelot) a miesto Cardinal-Lemoine (52, rue du Cardinal-Lemoine).
Pracovisko Marcelin-Berthelot Bezplatný prístup do priestorov pracoviska vrátane zhromažďovacej miestnosti Collège de France a prístup na strešnú terasu výskumnej budovy. Viac informácií a prístup k podrobnostiam o aktivitách: https://www.college-de-france.fr/fr/jep2024
Pri príležitosti Dní kultúrneho dedičstva 2024 budú profesori Collège de France podpisovať svoje knihy vydané vydavateľstvom Editions du Collège de France. Knihy sa budú predávať v dočasnom obchode otvorenom pri tejto príležitosti, ako aj rôzne suveníry vo farbách Collège de France. Program: sobota 21. septembra
11.00-12.00: Virginie Courtier 12.00-13.00: Denis Duboule 13.00-14.00: Emmanuelle Porcher 14.00-15.00: William Marx 15.00-16.00: Mathilde Touvier 16.00-17.00: Alessandro Morbidelli 17.00-18.00: Lluis Quintana-Murci
Nedeľa 22. septembra
14:00-15:00: Benoît Peeters 16:00-17:00: François Héran
Informácie a aktualizácia programu: kliknite TU.
Počas Dní európskeho kultúrneho dedičstva 21. a 22. septembra 2024 vám Collège de France otvára svoje brány na výnimočnú prehliadku dvoch svojich objektov v srdci Latinskej štvrte.
Táto trasa vám umožní oceniť bohatstvo a rozmanitosť dedičstva a poslania tejto významnej inštitúcie, ktorá sa už päť storočí venuje rozvoju poznania. V areáli Cardinal-Lemoine, ktorý sa nachádza len niekoľko minút od areálu Marcelin-Berthelot, budete môcť objaviť sídlo Inštitútu civilizácií, nedávno znovu otvorené po siedmich rokoch prác. Ten združuje všetky katedry, laboratóriá a výskumné knižnice Collège de France zaoberajúce sa veľkými civilizáciami minulosti a spoločnosťami, ktoré skúma antropológia a etnológia.
Verejnosť bude mať prístup do záhradného podlažia budovy, ako aj do byzantskej a osmanskej knižnice. 30-minútové minikonferencie budú prednášať profesori Collège de France na základe predchádzajúcej registrácie a budú odrážať rozmanitosť oblastí a výskumov, ktorými sa zaoberajú katedry tejto inštitúcie. Po každej z ich minikonferencií sa uskutoční autogramiáda. Verejné čítanie úryvkov z Alexandrovho románu, zbierky legendárnych hrdinských činov Alexandra Veľkého, prednesú aj študenti Conservatoire national supérieur d'art dramatique.
Na záver bude pre návštevníkov otvorená dielňa kníhviazačstva, kde si budú môcť vyrobiť zápisník a oboznámiť sa s technikou výroby papiera, pričom je potrebná registrácia. Chodník pre mládež vo forme knižnej hry, ktorý spája obe miesta, umožní návštevníkom objaviť Collège de France prostredníctvom série hádaniek a otázok, ktoré odrážajú najmä nápisy s menami profesorov Collège de France v uliciach a uličkách piateho obvodu.
Program a podmienky prístupu V sobotu 21. a v nedeľu 22. septembra 2024 budú od 10.00 do 18.00 h otvorené dve miesta Collège de France: miesto Marcelin-Berthelot (11, place Marcelin-Berthelot) a miesto Cardinal-Lemoine (52, rue du Cardinal-Lemoine).
Areál Cardinal-Lemoine Voľne prístupná prehliadka Institut des Civilisations vrátane záhradnej úrovne a byzantskej a osmanskej knižnice. Verejné čítanie Alexandrovho románu študentmi z Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique.
Workshop viazania kníh v sobotu a nedeľu o 10.30, 11.30, 14.30, 15.30 a 16.30 h (trvanie 20 minút), bez rezervácie. Výroba viazaného zošita, pre deti od 4 rokov.
Minikonferencie profesorov Collège de France (30 minút), možné po predchádzajúcej registrácii Sobota 21. septembra 10.00-11.00: Hugues de Thé, Réseaux de gènes et de protéines dans la leucémogénèse et la réponse thérapeutique 11.00-12.00: Denis Knoepfler, Une entreprise patrimoniale sous l'Empire romain: la Description de la Grèce par Pausanias à la lumière de ses voyages à travers la Béotie 12.00-13.00:
Henry Laurens, Lawrence z Arábie 13.00-14.00: Jean-Luc Fournet, Itinéraires du papyrus: l'odyssée d'un matériau qui a changé le monde méditerranéen 14.00-15.00: Dominique Charpin, Le Code d'Hammurabi: un monument incontournable 15.00-16.00: Laurent Coulon, Parcourir l'Égypte à travers le réseau des édifices osiriens de Karnak 16.00-17.00: Dario Mantovani, Les animaux ont-ils des droits?
La réponse des Romains à une question contemporaine 17h00-18h00 : Thomas Römer, Bible et violence Nedeľa 22. septembra 14h00-15h00 : Patrick Boucheron, Au fond de l'inconnu pour trouver du nouveau?
Stredoveké svety, mestské siete a vzdialené spojenia 15:00-16:00: Jean-Noël Robert, Japonskí budhistickí mnísi v Tibete a Mongolsku v 20. storočí (1905-1945) 16:00-17:00: Gérard Berry, Vedecký a technický pokrok vedúci k rôznym sieťam a ich sociálny vplyv: pošta, telefón, rádio, televízia, internet.
Ďalšie informácie a podrobnosti o aktivitách: https: //www.college-de-france.fr/fr/jep2024
Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva 2024 ponúkajú profesori Collège de France sériu 30-minútových minikonferencií o svojich výskumných témach.
Prednášky sa konajú v Institut des Civilisations Collège de France, 52, rue du Cardinal Lemoine. Na prednášky je potrebné sa vopred zaregistrovať.
Sobota 21. septembra
10.00-11.00: Hugues de Thé, Gene and protein networks in leukaemogenesis and therapeutic response 11.00-12.00: Denis Knoepfler, Une entreprise patrimoniale sous l'Empire romain: la Description de la Grèce par Pausanias à la lumière de ses voyages à travers la Béotie 12.00-13.00: Henry Laurens, Lawrence of Arabia 13.00-14.00:
Jean-Luc Fournet, Itinéraires du papyrus: l'odyssée d'un matériau qui a changé le monde méditerranéen 14h00-15h00 : Dominique Charpin, Le Code d'Hammurabi: un monument incontournable 15h00-16h00 : Laurent Coulon, Parcourir l'Égypte à travers le réseau des édifices osiriens de Karnak 16h00-17h00 : Dario Mantovani, Les animaux ont-ils des droits?
Rímska odpoveď na súčasnú otázku 17:00-18:00: Thomas Römer, Biblia a násilie
Nedeľa 22. septembra
14.00-15.00: Patrick Boucheron, Ponoriť sa do neznáma, aby sme našli niečo nové?
Stredoveké svety, mestské siete a vzdialené spojenia 15:00-16:00: Jean-Noël Robert, Japonskí budhistickí mnísi v Tibete a Mongolsku v dvadsiatom storočí (1905-1945) 17:00-18:00: Gérard Berry, Vedecký a technický pokrok vedúci k rôznym sieťam a ich sociálny vplyv: pošta, telefón, rádio, televízia, internet.
Dátumy a rozvrh
Z 21. september 2024 Na 22. september 2024
Miesto
Collège de France
11 Place Marcelin Berthelot
75005 Paris 5
Prístup
Metro Maubert-Mutualité (linka 10), Odéon (linky 4 a 10)
Ceny
zadarmo
