Vianoce sú už za rohom a Printemps Haussmann vypravuje svoj "Printemps Express" na prvotriednu cestu do sveta snov! Až do 31. decembra vás výklady obchodného domu vezmú na palubu tohto vianočného vlaku, pričom každý vagón zobrazuje čarovný svet. Na nástupišti poslíčkovia pred odchodom nakladajú kufre a ukladajú balíčky s darčekmi; vo vagóne si cestujúci sadnú na miesta hodné najkrajších príbehov pod XXL vianočným stromčekom obklopeným zlatými pyramídami. Luxusná zastávka v apartmáne Haussmann, kde sú cestujúci rozmaznávaní ako hviezdy. Sme na ceste k Vianociam, ktoré sú plnou parou vpred a predovšetkým... ktoré sľubujú, že sa vám bude snívať na každej stanici!
Vianočné výklady Printemps Haussmann 2024 v Paríži - naše fotografie
Na sviatočné obdobie vás Printemps Haussmann pozýva na čarovné dobrodružstvo na palube Printemps Expressu, ktorý smeruje na Vianoce! Od 7. novembra do 31. decembra 2024 sa nechajte preniesť na čarovnú cestu okennými vozňami, ktoré cestujúci oživia recyklovanými látkami. [Čítaj viac]
A kto iný by nás mal previesť zákulisím tohto kúzla, než bábkar Sylvain Ducloux a Julie Ducat, scénografka obchodného domu, ktorí sa rozprávali s agentúrou Sortiraparis? Jeden nám porozpráva o svojej vášni a histórii umenia, ktoré sa dedí z generácie na generáciu, zatiaľ čo druhý sa podelí o svoje nápady od prvých skíc až po hotové výklady vrátane návrhu a inštalácie kulís. Tajomstvá výroby, história okien, téma roka a malé ručičky v zákulisí... o tom všetkom nám porozprávajú!
Sortiraparis: Ako sa voláte a aká je vaša úloha v obchodnom dome?Julie Ducat: Volám sa Julie Ducat a už 15 rokov pracujem ako scénografka pre Printemps Haussmann. Mám na starosti všetky umelecké aspekty obchodu, najmä vianočné výklady.
Kto a ako každoročne vyberá tému pre výklady Printemps Haussmann?
J.D.: Vianočnú tému vyberajú spoločne oddelenia nákupu, marketingu a umenia. Každý rok vytvárame na bulvári Haussmann prekvapenie. V roku 2023 bola téma veľmi poetická, sublimujúca papier , a tentoraz sme sa rozhodli zamerať na tradíciu Vianoc a pojmy zelená, červená, zlatá, štedrosť a darčeky.
Akáje v skratke tohtoročná téma? J.D.: Le Printemps Express, magická cesta vlakom, počas ktorej sa každá výkladná skriňa stáva kupé vo vlaku, kde sa odohráva tisíc a jedno prekvapenie.
Ako dlho trvá navrhnutie výkladu?
J.D. : Proces navrhovania trvá dlho - hovoríme o celom roku príprav!
Najskôr sú potrebné 4 mesiace výroby pred inštaláciou. Musíme definovať témy pre každú výlohu, načrtnúť pozadia pre jednotlivé obrazy a nakoniec vytvoriť postavy: návrh, prototyp, štylizáciu a animáciu. Potom je tu 3 a pol týždňa montáže okien. Je to dlhý maratón!
Najprv vyrábame škrupiny, potom sa presunieme k súborom (jedna noc na každé okno, niekedy aj noc a pol!). Potom nasleduje jeden alebo dva dni animácie, tesne pred finálnymi úpravami, ktoré zahŕňajú najmä balenie darčekov, pridávanie snehu alebo dopĺňanie postavičiek. Nakoniec je tu celá produktová stránka. Vizuálni merchandiseri zdobia výklady svojím výberom ikonických a exkluzívnych predmetov, ktoré možno nájsť v obchode v čase Vianoc.
A keďže ekológia je dnes pre nás kľúčovým problémom, využívate znovu prvky z predchádzajúcich rokov?
J.D.: Áno, politika CSR spoločnosti Printemps je veľmi dôležitá, najmä pri výrobe a tvorbe kulís. Pre tento rok, ktorý oslavuje 50. výročie animovaných výkladov, sme upcyklovali základy postáv spred dvoch rokov a pretvorili ich tak, aby mohli rozprávať nový príbeh.
Ako sa voláte, aká je vaša práca a čo zahŕňa?Sylvain Ducloux: Dovoľte, aby som sa predstavil: som Sylvain Ducloux, bábkar. Mojou úlohou je oživovať postavičky vo vianočných výkladoch a možnosti sú nekonečné! Je tam množstvo bábok - zvieratká, postavy rôznej stavby - a každá postava ožije inak v závislosti od jej charakteru, situácie, či je vtipná alebo nie...
Ako vznikla vaša vášeň pre bábkové divadlo?
S.D.: V našej rodine sa bábkoherectvo dedí z otca na syna a ja som už tretia generácia! Začal môj starý otec, pokračoval môj otec a ja sa snažím pokračovať v ich odkaze. V skutočnosti som bábkohercom už 30 rokov.
Ako sa váš starý otec dostal k animácii výkladov obchodného domu Printemps Haussmann? S.D.: Spolu s mojím otcom robili bábkové predstavenia, najmä keď otvárali Barbaru, Raymonda Devosa, Clauda Françoisa a ďalších, pretože v tých časoch v kabaretoch koncertom predchádzali vizuálne predstavenia. Jedného dňa sa na jednom z ich predstavení zúčastnil člen vedenia Printemps a vyzval ich, aby oživili postavičky vo výkladoch obchodných domov. Pre môjho starého otca to bolo prvýkrát! Úplne prvé boli vyrobené zo šanónov a dnes tradícia animovaných výkladov pokračuje v našej rodine už 50 rokov (a 6 rokov pre mňa v Printemps!).
Aké emócie chcete týmito výkladmi sprostredkovať? J.D.: Pri navrhovaní našich výkladov je dôležité povedať si, že okoloidúcim a zákazníkom vytvárame sny, že ich zároveň nabádame, aby vošli dovnútra, aby prešli dverami obchodu a objavili ďalšie prekvapenia, ktoré sa v ňom skrývajú.
V skutočnosti sa tu počas vianočného obdobia koná veľa podujatí. S.D.: Objavovaním výkladov a obdivovaním aktivít, ktoré sú stále tradičné pre túto niť, sa môžete na chvíľu vrátiť do detstva.
Vianočné výklady Printemps Haussmann 2024 v Paríži - naše fotografie
