Od 19. do 25. avgusta 1944 so Pariz, ki so ga štiri leta zasedale nemške enote, osvobodili odporniki, francoske notranje sile, 2. oklepna divizija generala Leclerca in zavezniške enote, ki jih je poslal general Eisenhower.
V soboto, 25. avgusta 1944, ob 16. uri je Charles de Gaulle zmagoslavno prispel v prestolnico, osvobojeno izpod nemških okupatorjev, vendar poškodovano v številnih spopadih, ki so potekali v preteklih dneh. To je bila generalova velika vrnitev v mesto, ki ga je zapustil pred štirimi leti in ki je zanj pomenilo simbol nacionalne ponovne osvojitve.
Ob prihodu z avtomobilom iz Chartresa na Gare Montparnasse je general Leclerc Charlesu de Gaullu izročil ukaze o prekinitvi ognja, ki potrjujejo nemško kapitulacijo, ki sta jih uro prej podpisala nemški general Dietrich von Choltitz, poveljnik 84. korpusa, in polkovnik Henri Rol-Tanguy, regionalni vodja francoskih upokojencev in partizanov Francoskih sil za notranje zadeve (Forces Françaises de l'Intérieur).
Po postanku na ministrstvu za vojno, od koder je odšel v noči na 10. junij 1940, in na policijski prefekturi se je Charles de Gaulle odpravil doHôtel de Ville, kjer se je srečal s pariškim osvobodilnim odborom, odborom nacionalnega odpora in oddelki vojakov. Georges Bidault, predsednik CNR, je generala prosil, naj razglasi ponovno vzpostavitev Francoske republike.
Veliki Charles je ob trditvi, da nikoli ni prenehala obstajati, okoli 19. ure na trgu pred hotelom Hôtel de Ville pred navdušeno množico Parižanov improviziral enega svojih najmočnejših in najslavnejših govorov.
* * *
"Zakaj želite, da bi skrivali čustva, ki prevevajo vse nas, moške in ženske, ki smo tukaj, doma, v Parizu, ki se je postavil za osvoboditev in ki je to znal storiti z lastnimi rokami. Ne! tega globokega in svetega čustva ne bomo skrivali. Tam so minute, ki presežejo vsako od naših ubogih življenj.
Pariz! Pariz ogorčen! Pariz zlomljen! Pariz je bil mučenec! Toda Pariz je osvobojen! Osvobojen sam, osvobojen s strani svojega ljudstva s pomočjo francoske vojske, s podporo in pomočjo celotne Francije, Francije, ki se bori, edine Francije, prave Francije, večne Francije.
Torej! Ker se je sovražnik, ki je držal Pariz, predal v naše roke, se Francija vrača domov v Pariz. Vrača se okrvavljena, a odločna. Vrača se razsvetljena zaradi neizmerne lekcije, a bolj kot kdaj koli prej prepričana o svojih dolžnostih in pravicah. Najprej bom povedal njene dolžnosti in jih povzel tako, da bom rekel, da so to zaenkrat dolžnosti vojne. Sovražnik je oslabljen, vendar še ni poražen. Ostaja na naših tleh. Ne bo dovolj niti to, da smo ga s pomočjo naših dragih in občudovanja vrednih zaveznikov pregnali z naše zemlje, da bi bili po tem, kar se je zgodilo, zadovoljni. Na njeno ozemlje želimo vstopiti, kot se spodobi, kot zmagovalci.
Zato je francoska avantgarda v Pariz vstopila s topovskim ognjem. Zato se je velika francoska vojska iz Italije izkrcala v Midi in se hitro premika po dolini reke Rone. Zato se bodo naše pogumne in ljubljene notranje sile oborožile s sodobnim orožjem. Za to maščevanje, to maščevanje in to pravico se bomo borili do zadnjega dne, do dneva popolne in dokončne zmage.
Vsi tukajšnji možje in vsi, ki nas poslušajo v Franciji, vedo, da vojna dolžnost zahteva narodno enotnost. Mi, ki bomo preživeli največje ure naše zgodovine, si ne želimo ničesar drugega kot to, da se do konca izkažemo za vredne Francije. Naj živi Francija!
* * *
S temi besedami, ki so se zapisale v zgodovino, je Charles de Gaulle proslavil osvoboditev Pariza, končno dejanje odporniškega gibanja, ki je nastalo po njegovem pozivu iz Londona 18. junija 1940 kot odgovor na odločitev Pétaina in njegove nove vichyjske vlade o premirju. General de Gaulle je s svojo osupljivo vnemo pozival knacionalni politični enotnosti in si prizadeval tudi za svojo legitimnost kot voditelja nove, osvobojene in zmagovite Francije.
Njegov improvizirani govor so še isti večer predvajali po radiu, general pa je odšel na ministrstvo za vojno, kjer je prevzel položaj vodje začasne vlade Francoske republike.
Da bi osvoboditev Pariza proslavili v velikem slogu, bo 25. avgusta 2021 ob 17.30 na dvorišču Hôtel de Ville potekalo slavnostno branje. Zakaj ne bi izkoristili Dnevov dediščine 2021 in obiskali Hôtel de Ville ? Pariška institucija bo odprla svoja vrata 18. in 19. septembra.
Mesto
Mestna hiša pariškega okrožja 4ᵉ
2 Place Baudoyer
75004 Paris 4
Več informacij
Fotografija: Musée Carnavalet
